Après les cours, Stanley Yelnats rentre chez lui pour retrouver son excentrique famille. En chemin, il trouve une paire de baskets qui viennent d'être lancées d'un pont. Alors qu'il s'en saisit, il est aussitôt arrêté par la police qui l'accuse de les avoir volées à un célèbre sportif. L'adolescent a beau nier les faits, il est condamné à purger une peine de 18 mois au camp de travail pour jeunes délinquants de Green Lake. Sur place, il se rend compte que l'activité principale consiste à creuser des trous dans le désert. Il s'agit, selon l'impitoyable directrice, de forger le tempérament des détenus. Mais Stanley, réfractaire à l'autorité, comprend bientôt que la directrice est à la recherche d'un fabuleux trésor dont on dit qu'il est enfoui dans le sable...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Bruit de téléphone*
00:02 Toi et ta famille vous serez tous maudits pour l'éternité !
00:08 *Rire*
00:10 Walt Disney Pictures vous invite à une aventure extraordinaire.
00:21 Je m'appelle Stanley Yelnats.
00:25 J'ai toujours eu le don de me trouver au mauvais endroit au mauvais moment.
00:29 Mon grand-père dit que c'est à cause d'une malédiction vieille de 150 ans.
00:33 Il n'y a pas de malédiction dans la famille.
00:35 Ce sont les hommes chez nous qui sont maudits.
00:37 Tout ça à cause de ton sale bourgain abominable d'arrière arrière grand-père volant de cochon.
00:41 Bienvenue au camp du lac vert.
00:43 Où il est le lac ?
00:44 *Rires*
00:46 Voici Stanley.
00:48 Tout le monde dans ma famille appelle son fils Stanley.
00:51 A l'envers ça fait Yelnats.
00:53 C'est intéressant.
00:54 Vous lui avez parlé des lézards ?
00:55 Si tu les laisses tranquilles, ils te laissent tranquilles.
00:57 *Bruit de lézard*
01:00 En principe.
01:02 Pour rompre la malédiction familiale.
01:04 C'est le destin.
01:05 Il lui faudra résoudre un mystère.
01:08 Ça me dirait de creuser encore un autre trou.
01:10 Pourquoi ?
01:11 J'ai de la chance.
01:12 Et trouver ce qui est caché au camp du lac vert.
01:15 Qu'est-ce que c'est ?
01:18 J'ai trouvé quelque chose.
01:19 Qu'est-ce que vous avez ?
01:21 Vous devriez venir ici.
01:23 *Musique*
01:44 Dans le groupe D, on se serre les coudes.
01:46 Stanley !
01:47 Je m'appelle X-Ray.
01:48 Et moi.
01:50 Zigzag.
01:52 Bouge.
01:53 Lui, c'est Zéro.
01:54 C'est Estelle, moi.
01:55 Ah non, arrête !
01:56 Oh, tu slimes !
01:58 *Bruit de lézard*
02:00 *Musique*
02:04 La morsure du lézard.
02:06 *Musique*