Soldat dans l'armée de terre, Edward Snowden se fracture les deux jambes et ne peut plus combattre. Désireux de continuer à servir son pays, il intègre les équipes de la CIA et de la NSA en tant qu'analyste. Il rencontre Lindsay Mills dont il tombe amoureux. Au fil du temps, il découvre, horrifié, que la population mondiale est constamment surveillée via toutes sortes de télécommunications. Révolté, il rassemble les preuves dont il dispose, les donne à la presse, afin de révéler le scandale. Accusé d'espionnage, de vol et d'utilisation illégale de biens gouvernementaux, il est pourchassé par les autorités. Sa vie devient un enfer...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 [Générique]
00:11 [Générique]
00:14 [Générique]
00:17 [Générique]
00:19 Qu'est-ce que tu veux faire ?
00:21 Pourquoi veux-tu rejoindre la CIA ?
00:26 J'aimerais aider ma payse à faire la différence dans le monde.
00:28 L'heure de la presse moyenne est de 5 heures.
00:31 J'ai fini, sir.
00:32 Ça fait 40 minutes.
00:33 Que devrais-je faire maintenant ?
00:34 Que veux-tu.
00:35 Le directeur général de l'NSA m'a offert une nouvelle position.
00:39 Pouvez-vous me dire quelque chose de négatif ?
00:41 T'as bien compris que je ne peux pas.
00:43 Je vais trouver les terroristes dans l'internet.
00:45 Heystack.
00:47 Ça a l'air dégueulasse.
00:49 Comment est-ce possible ?
00:51 Je pense que c'est une recherche sur Google,
00:52 mais au lieu de chercher sur les choses publiques,
00:54 on cherche sur tout ce qu'ils ne font pas.
00:55 E-mails, chats, SMS, quoi que ce soit.
00:57 Oui, mais quelles personnes ?
00:59 Le Royaume-Uni n'est pas blanc.
01:01 L'NSA traque vraiment tous les téléphones du monde.
01:05 La plupart des Américains ne veulent pas la liberté.
01:09 Ils veulent la sécurité.
01:11 Les gens ne savent même pas qu'ils ont fait ce débat.
01:13 Ils nous regardent ?
01:16 Il y a quelque chose qui se passe au sein du gouvernement
01:19 qui est vraiment faux, et je ne peux pas l'ignorer.
01:21 C'est tout ce que j'ai.
01:23 Ils vont découvrir ce que j'ai fait.
01:25 As-tu accès à un programme inauthorisé ?
01:29 Vous regardez une possible sentence de mort ?
01:32 Le gouvernement sait que nous avons ces documents maintenant.
01:35 Nous sommes en retard.
01:43 Ils vont venir pour nous.
01:45 Ils vont venir pour vous tous.
01:48 Le Royaume-Uni est un pays qui a une vie.
01:50 Le Royaume-Uni est un pays qui a une vie.
01:52 [Musique]