Mikael Blomkvist, journaliste d'investigation pour "Millénium", est contraint de démissionner après avoir été condamné pour diffamation. Il accepte alors la proposition de Henrik Vanger, un riche industriel : celui-ci aimerait qu'il enquête sur la mort présumée de sa nièce Harriet, qui a disparu sans laisser de traces quarante ans plus tôt, lors d'une réunion de famille. Mikael parvient à convaincre Lisbeth Salander, une hacker surdouée, de l'aider dans ses recherches. Ils s'installent sur l'île de la famille Vanger. Grâce à des vieilles photos et à des documents d'archives, ils parviennent peu à peu à reconstituer le jour de la disparition...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:05 Je dois tout de même vous prévenir que Lisbeth est disons...
00:18 Une fille un peu spéciale.
00:20 Mais ne vous méprenez pas sur son compte.
00:22 C'est incontestablement notre meilleur enquêteur.
00:24 Que pouvez-vous me dire sur Blomvist ?
00:28 Michael Blomvist alias Super Blomvist surnom acquis après avoir isolé des braquages de banques dans les années 80.
00:33 De plus c'est un personnage public qui n'a pas grand chose à cacher.
00:36 Tu ne connais pas les membres de ma famille.
00:40 Tu n'as pas idée de quoi ils sont capables.
00:42 Les Vanguards, c'est l'un d'entre eux...
00:45 Qui a tué ma chère Harriet.
00:48 Alors maintenant tu travailles pour les grands patrons.
00:54 Qu'est-ce que tu veux ?
00:56 J'ai besoin de ton aide.
00:57 Tu travailles comme hacker professionnel.
00:59 Qu'est-ce que tu peux me dire sur l'affaire qu'on m'a confiée ?
01:01 Une fille de 16 ans, assassinée il y a une quarantaine d'années.
01:06 Si j'ai le moindre ennui avec toi Lisbeth, je ferai en sorte qu'on t'interne pour le restant de ta vie.
01:11 Je sais tout, tes troubles psychiques, tes tendances irrépressibles à la violence, tu m'as bien compris.
01:15 Avec tout le respect que je vous dois, vous ne trouverez rien.
01:18 Pour moi il s'agit d'une affaire classée.
01:20 On a tous des secrets.
01:26 Vous ne faites qu'aggraver les choses en vous pavanant ici avec ces jeunes putes.
01:29 Vous soupçonnez qui ?
01:32 Aucun d'entre eux, tout le monde.
01:34 Tu sais tout sur moi, et moi je ne sais rien du tout à ton sujet.
01:45 Et oui, c'est comme ça.