Deux hommes dans la ville

  • il y a 8 mois
Gino Strabliggi recouvre la liberté après avoir purgé une peine de dix ans de réclusion. Suivant les conseils de Germain Cazeneuve, l'éducateur qui s'est occupé de lui et continue de lui porter un amical intérêt, il décide de mener une vie honnête, loin des tentations du passé. Il réussit à trouver du travail dans une imprimerie à Meaux. Peu de temps après, Sophie, sa femme, meurt dans un accident de voiture. Une fois de plus, Cazeneuve soutient Gino, qui se lie avec une jeune Anglaise, Lucy. L'inspecteur Goitreau, qui jadis arrêta Gino, s'acharne sur l'ancien truand, dont il ne peut pas croire qu'il ait renoncé à ses coupables habitudes...
Transcript
00:00 [Musique]
00:08 [Applaudissements]
00:09 - Lâchez vos armes !
00:11 Vous se faites tirer dans le tas !
00:12 - Oh non, mais vous êtes dingues, vous, merde !
00:13 Qu'est-ce que vous avez là-dedans ?
00:15 - Vous pensez qu'à tirer, tirer, tirer.
00:16 Vous ne pouvez leur parler, non ?
00:18 - Dites-le à vos copains.
00:19 - Mais j'ai pas de copains, ici.
00:20 [Musique]
00:23 - À propos de loi,
00:24 il y a le motorisateur gardé à vue pendant deux jours.
00:26 Vide tes poches sur la table.
00:28 - Mais y a pas de raison !
00:29 - Mais si !
00:30 - Oui, la justice, la justice.
00:32 Si vous permettez, monsieur le président,
00:34 j'ai une opinion personnelle de la justice.
00:36 Je pense qu'elle doit être juste, mais pas féroce.
00:39 [Musique]
00:50 - M'a pris pour un cobaye.
00:51 Moi, j'étais sur la confiance, et vous, sur le calcul.
00:53 Qu'est-ce que vous attendez, que je retombe ?
00:56 Ça vous ferait plaisir, hein, de venir vous parvenir devant moi en taule.
00:58 Bah, rassurez-vous, je vous donnerai pas ce plaisir,
01:00 ni à vous, ni à Guattro.
01:01 De maintenant, je vous préviens,
01:02 premier, tu vas me faire chier à me poser des questions,
01:04 je lui casse la tête.
01:05 Vous entendez ? Je lui casse la tête !
01:06 [Musique]
01:15 [Coups de feu]
01:16 - Oh !
01:17 Hé !
01:18 [Coups de feu]
01:19 [Coups de feu]
01:20 [Musique]
01:30 - Je n'ai aucune raison de lui en vouloir,
01:31 je pense seulement qu'il est nuisible, et je le prouverai.
01:33 - Mais il a payé sa dette.
01:35 Maintenant, il travaille.
01:37 Qu'est-ce que vous voulez ?
01:39 - L'amitié, euh...
01:40 C'est bon.
01:44 [Musique]
01:53 - Messieurs les jurés,
01:54 je sais qu'en refusant les circonstances atténuantes,
01:58 vous irez vers l'absolu,
02:00 c'est-à-dire vers la peine capitale,
02:02 que je vous réclame pour l'accuser.
02:04 - Accusé, qu'avez-vous à ajouter pour votre défense ?
02:08 - Rien.
02:14 [Musique]