L'équipe est dépêchée dans une banlieue apparemment paisible, sur le théâtre d'un triple homicide. Une famille entière a été passée par les armes. Seule rescapée : une fillette qui se souvient que le tueur arborait une cicatrice sur son bras. Avec ce maigre indice, les experts mènent l'enquête. De son côté, Catherine est amenée à rouvrir un vieux dossier. A l'époque, elle avait envoyé un jeune homme derrière les barreaux. Jeremy Kent, un homme condamné à perpétuité pour meurtre, demande en effet la révision de son procès suite à la découverte d'une collusion entre son avocat et son ancien codétenu...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Le pays de l'homicide dans le désert.
00:02Comme au bon vieux temps.
00:04Pour se débarrasser d'un corps, c'est pas mal.
00:06Une histoire pas très nette.
00:08On comprend rien.
00:10Ceux qui ont fait ça savaient exactement ce qu'ils cherchaient.
00:12Qu'est-ce que je vous sers ?
00:14Deux doigts de la formation.
00:16Ce sont des pros du braquage de banque et des fades du camouflage d'indices.
00:18C'est gagné.
00:20On a une balle.
00:22Et les empruntes ? On le tira.
00:24Ne bougez pas !
00:26Nous avons toutes les preuves qu'il nous faut.