Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Connaissez-vous l'histoire de la princesse Issa ?
00:06 Dans la légende, on l'appelait la Rédemptrice.
00:13 On affirmait que cet enfant allait mettre fin à la folie guerrière.
00:18 Qu'elle allait inaugurer une nouvelle ère de paix et de compassion.
00:26 On m'a doté de souvenirs d'un...
00:31 C'est vexant.
00:34 Est-ce que vous pouvez me dire où on vous a entraîné ?
00:38 En Afghanistan ?
00:40 En Tchétchénie ?
00:42 Qui êtes-vous ?
00:47 Le Réveil des Morts
00:51 Ensuite, je suis parti en quête de moi-même.
01:05 Et c'est toi que j'ai trouvé.
01:09 Le Réveil des Morts
01:12 Où est-ce qu'on est ?
01:19 Si tu savais...
01:22 Et là, la déesse de la mort a envahi Asgard.
01:25 J'attendais ça depuis si longtemps.
01:28 Wow ! Encore heureux de vous voir !
01:33 C'est ça, c'est ce qui s'est passé.
01:36 Wow ! Le temps est en train de se déplacer.
01:38 Attendez, le temps... Vous le savez ?
01:40 Oui.
01:41 Vous l'avez vu ?
01:42 Oui.
01:43 Pouvez-vous le réparer ?
01:44 Non. C'est impossible, le temps se déplace dans la télé.
01:46 Je sais, mais on a juste vu ça se passer.
01:49 Oui.
01:51 J'ai été attiré par le temps,
01:57 entre le passé et le présent.
02:00 Il y a quelque chose de mal avec le monde.
02:04 Et c'est de sa faute.
02:07 Et quel est le nom de cette fille ?
02:11 Votre genre a fait un sport en nous tuent.
02:17 Vous avez contrôlé notre chaque mouvement.
02:21 Et maintenant, je vais faire la même chose pour vous.
02:24 Tom, MQ va nous payer.
02:28 Je dois y aller, à Berkeley.
02:30 Oui, c'est impossible.
02:31 Pas de Mr Nice Guy.
02:33 Envoie-moi un coup de poing.
02:34 Oh mon Dieu !
02:35 J'ai rien manqué ?
02:36 On vous laisse avec Mythquest.
02:38 Non.
02:39 Oui.
02:40 Non.
02:41 Oui.
02:42 Maintenant, parlons de notre futur.
02:48 C'est mon rêve !
02:52 Oui !
02:53 On l'a vraiment fait ?
02:54 Oui !
02:55 On a gagné 50 millions de dollars !
02:57 [Sous-titres par Nathalie Coulon]