• il y a 10 mois
Les autorités ont perdu tout contact avec l'intérieur de l'immeuble. Une unité d'intervention spéciale, accompagnée du docteur Owen, représentant le ministère de la Santé, s'introduit dans l'immeuble, pour tenter de savoir ce qui s'est passé. Ils espèrent aussi prendre un échantillon de sang pour fabriquer un antidote. Dès leur entrée, les hommes rencontrent un zombie. Le docteur Owen prend alors la direction des opérations et parvient à l'enfermer dans une pièce en brandissant un crucifix. Pendant ce temps, des adolescents parviennent à s'introduire dans l'immeuble par le système d'égout en suivant un pompier...
Transcription
00:00 *Bruit de vent*
00:04 *Bruit de caca*
00:04 *Bruit de chien*
00:07 *Cri de femme*
00:10 *Bruit de caca*
00:11 *Bruit de bouche*
00:12 *Bruit de télévision*
00:13 Nous savons qu'il y a un foyer infectieux extrêmement contagieux.
00:16 *Bruit de télévision*
00:16 On doit tout filmer !
00:18 *Bruit de souffle*
00:21 *Bruit de bouche*
00:25 *Bruit de télévision*
00:27 *Bruit de caca*
00:28 *Bruit de télévision*
00:30 On cherche quoi exactement ?
00:31 Tenez, regardez.
00:33 C'est Tristan Amédéos.
00:35 Il est capital de la retrouver et de lui prélever du sang.
00:38 *Bruit de téléphone*
00:40 On dirait un débarras.
00:41 *Bruit de téléphone*
00:44 C'est un cul de sac !
00:45 *Bruit de téléphone*
00:46 *Cri de femme*
00:47 *Bruit de téléphone*
00:51 Qu'est-ce qu'il y a pour tous ?
00:52 *Bruit de téléphone*
00:53 *Cri de femme*
00:54 *Bruit de téléphone*
00:55 *Cri de femme*
00:56 *Bruit de téléphone*
00:58 *Cri de femme*
00:59 *Bruit de téléphone*
01:00 *Bruit de téléphone*
01:00 Ça va aller, calme-toi.
01:01 *Bruit de téléphone*
01:02 Attention !
01:03 *Bruit de téléphone*
01:04 *Cri de femme*
01:05 *Bruit de téléphone*
01:06 *Cri de femme*
01:07 *Bruit de téléphone*
01:08 Contentez-vous de tenir la caméra.
01:10 *Bruit de téléphone*
01:14 C'est là !
01:15 T'es sûr ?
01:16 Bah ouais, sinon ça serait pas ouvert.
01:18 On fait quoi ?
01:19 Eh bah on entre, non ?
01:20 *Bruit de téléphone*
01:21 [Bruit de moteur]
01:23 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]