Issue d'une famille modeste, Anne compte sur les études pour profiter de l'ascenseur social et s'offrir un avenir plus radieux. Agée de 23 ans, la jeune femme voit son monde s'écrouler quand elle apprend qu'elle attend un enfant. Pour que ses rêves ne se transforment pas en illusions perdues, elle conclut que l'avortement se révèle comme l'unique solution. En cette année 1963, la pilule contraceptive n'en est qu'à ses balbutiements et aucune loi n'encadre cet acte considéré comme immoral. Voyant sa demande fermement rejetée par son gynécologue et par les médecins, Anne se tourne vers des "spécialistes" qui font fi des règles...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:05 On s'est pas vus depuis trois mois, c'est ça ?
00:07 C'est ici que vous avez mal ?
00:10 Pas seulement.
00:11 Quel genre de douleur ?
00:14 Ça fait comme l'écran.
00:16 Donc ça y est, c'est fini ? Vous allez...
00:22 Rater vos examens ?
00:24 Oui, non ?
00:28 Non.
00:30 Vos parents ont des problèmes ? C'est une source d'argent ?
00:33 Non, c'est pas ça.
00:34 Alors c'est quoi ?
00:36 Anna, il vaudrait mieux que vous nous remontent.
00:47 Tu crois que c'est comme ça que tu vas laisser voir tes examens ?
00:50 Dis-quoi, tu crois toi aux examens ?
00:53 [Musique]
00:59 Je veux poursuivre mes études.
01:00 Allez-vous en, mademoiselle, nous n'avons plus rien à nous dire.
01:02 Qu'est-ce que tu cherches exactement ?
01:06 De l'aide.
01:07 La loi ne fait pas de cadeaux.
01:08 Tu veux finir en prison avec elle ?
01:09 Tu crois que c'est comme ça qu'on règle les problèmes d'une vie ?
01:14 Je la règle comme je peux, moi.
01:15 Vous n'avez pas le choix, il faut l'accepter.
01:18 Le corps réel du mâle peut y avoir des complications.
01:22 C'est à vous de risquer cette période.
01:24 Je peux pas.
01:34 J'y arriverai pas.
01:38 [Musique]
01:48 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]