Venise n'est pas en Italie

  • il y a 9 mois
Emile, 15 ans, est un élève brillant mais un peu asocial. Sa mère a la manie de lui teindre les cheveux en blond, son père est un VRP exubérant et son grand frère, cuisinier, un dur à cuire. Tous vivent dans une caravane en attendant que le permis de construire de leur future maison leur soit accordé. Emile est amoureux de Pauline, une harpiste issue d'une famille aisée. Pauline doit se produire à la Fenice de Venise. Et comme Emile veut la voir sur scène, il entraîne toute sa famille dans un voyage rocambolesque, avec la caravane accrochée à la voiture...
Transcription
00:00 Tres Margarita e un Picanou.
00:03 - Certo. - Pardon ?
00:04 Certo. Ça veut dire bien sûr.
00:06 Je sais très bien ce que ça veut dire.
00:07 Vous avez l'accent romain, j'avais reconnu.
00:09 Gracias.
00:10 Prego.
00:11 Prego tu.
00:12 Je veux pas vivre dans une caravane toute ma vie.
00:15 Un jour, tu regretteras notre vie de bohème.
00:17 Oh, pas non.
00:18 Si ça te tente, je fais un concert classique avec un orchestre de jeunes au début des vacances.
00:21 Carrément, c'est où ?
00:22 En Italie, à Venise.
00:23 L'argent, moi je le trouve pas, ça me sert beau d'un cheval.
00:25 Je sais, mais j'aimerais trop y aller.
00:26 J'ai une bien meilleure idée.
00:28 On va y aller tous ensemble à Venise.
00:30 T'es sérieux ?
00:31 Avec notre caravane.
00:32 Ouais.
00:33 Bah, ça te fait pas plaisir ?
00:34 Tous les chemins mènent à Rome.
00:37 Et Venise n'est pas bien loin de Rome.
00:38 Aïe, hop, hop, hop !
00:40 Allez, tous ensemble, allez !
00:42 Bienvenue chez les dingues.
00:43 Juste en face de Venise, il y a un camping. Pas cher du tout.
00:47 On est pas bien ici.
00:49 Avec l'usine à côté.
00:50 L'usine, elle pue, mais elle ne fait pas de bruit.
00:52 Ça reste positif.
00:55 Un amour, il n'y a qu'une règle.
00:57 De l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace, mon fils.
01:00 T'es honte de nous ?
01:05 On te convient pas comme parents ?
01:06 Oui, j'ai honte.
01:07 Et j'ai honte qu'on soit pas une famille normale !
01:09 Mais ça n'existe pas les gens normaux !
01:10 Emile !
01:12 J'ai une grande nouvelle à t'annoncer !
01:13 J'ai inventé une nage.
01:14 Tu sais comment je l'ai baptisée ?
01:15 L'huître.
01:16 L'huître.
01:18 Mais ça lâche pas une huître.
01:21 C'est pas une huître, c'est une nage.
01:22 C'est une nage.
01:23 Mais ça lâche pas une huître.
01:25 Le papillon, ça nage ?
01:27 C'est ça, je vais me recoucher.
01:28 Oh, shit.
01:29 Baba Mamara Ficky !

Recommandations