Vaiana, la légende du bout du monde

Vaiana, une jeune fille intrépide qui vit sur une île de l'océan Pacifique, ne comprend pas pourquoi son peuple a cessé sa quête de découverte de nouveaux territoires. Elle décide de prendre la mer et pendant son périple, elle croise Maui, un demi-dieu un peu vantard. En sa compagnie, Vaiana se rend compte qu'elle a le pouvoir de maîtriser l'élément liquide et que l'océan est son ami. Le duo se lance dans un voyage épique, semé d'embûches, à la rencontre de peuples plus ou moins hostiles. Au cours de cet audacieux périple où il lui faut dépasser sans cesse ses limites, la jeune fille va finir par découvrir qui elle est vraiment...