Lita, jeune étudiante, a été témoin de l'assassinat de son père, professeur à l'université de Medellín. Elle voit le visage de l'assassin. Deux mois après, l'enquête officielle est déjà classée. Lita dont les seules préoccupations jusqu'à-là étaient les cours, les amis et la photographie, prépare sa vengeance sous le prénom de Paula et part s'aventurer dans les quartiers pauvres de Medellín. Elle y croise Jesús, tueur à gages et auteur du crime. Elle noue une rélation avec l'assassin qui va remettre en question ses plans...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Aux individus, il nous faut nous indigner.
00:04 Aux gouvernements, réfléchir et agir.
00:07 Inquiétude.
00:13 Il faut maintenir vive l'inquiétude.
00:17 Hey, papa.
00:19 Salut, Elisa.
00:20 C'est un bruit.
00:22 Le jour où les gens se sont faits croire qu'ils étaient encore vivants.
00:26 Comment tu t'appelles ?
00:33 Paula.
00:34 Je suis Paula, tu vas danser ou pas ?
00:37 Je m'appelle Jésus.
00:40 Le père disait des choses que beaucoup de gens n'aimaient pas.
00:49 C'est la vie.
00:50 Tu vis ça ou pas ? Pourquoi ?
00:54 Parce que c'est mieux de ne pas chauffer la maison à ma mère.
00:58 Au bout d'un moment, ceux qui payent sont ceux qui ont fait le débit.
01:04 C'est le plus bizarre que j'ai connu dans ma vie.
01:07 Madame, vous avez tiré ?
01:10 La merde qui se met dans la tête, c'est un peu un honteux.
01:16 Le jour où les gens se sont fait croire qu'ils étaient encore vivants.
01:19 Que voulez-vous ? Que je vous tue ou quoi ?
01:27 - Tu vas me tuer ! - Je ne veux pas faire ça !
01:43 Sous-titrage ST' 501
01:45 Sous-titrage ST' 501
01:47 Sous-titrage ST' 501
01:50 Sous-titrage ST' 501
01:52 [Bruit de l'air qui s'écoule]