L'équipe est chargée d'enquêter sur le meurtre d'un géologue, dont le corps a été retrouvé deux mois après sa mort sur un chantier immobilier abandonné. Lisbon découvre rapidement une vidéo dans laquelle le défunt accuse le milliardaire Tommy Volker d'être responsable d'un massacre en Amazonie. La jeune femme tente de trouver ce qui lie ce meurtre à l'homme d'affaires, espérant pouvoir enfin mettre la main sur lui. Sur les lieux du crime, Jane trouve une petite voiture en plastique lui laissant supposer qu'un petit garçon a pu être témoin du meurtre. Il se lance alors à la recherche de l'enfant...
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:02 Une voiture télécommandée, je l'ai trouvé là derrière.
00:05 Je ne connais pas de petit garçon qui abandonnerait un aussi beau jouet.
00:08 Il a été témoin du meurtre.
00:10 Vous n'avez qu'à chercher cet hypothétique petit garçon.
00:12 On recherche une femme disons entre 25 et 50 ans.
00:15 Une femme en mal d'enfant.
00:16 Exactement !
00:17 Je peux vous aider ?
00:18 Non.
00:19 Je tenais seulement à vous rencontrer avant qu'il soit trop tard.
00:22 Cet homme a plaisir à regarder ses victimes mourir.
00:24 Je ne veux que votre bien Jean Lisbonne.
00:26 C'est faux.
00:27 Vous avez peur de nous.
00:28 Et vous avez raison d'avoir peur.
00:31 Mentaliste, vendredi à 21h sur TMC.