La favorite

  • il y a 8 mois
En Angleterre, au XVIIIe siècle, sous le règne de la reine Anne, souveraine un peu folle et dernière des Stuarts, une jeune femme se présente à la cour couverte de boue après avoir été jetée d'un carrosse par un gentilhomme arrogant. Abigail est une cousine de Lady Sarah Marlborough, dame d'honneur et favorite de la reine, qui la recueille et la loge dans un coin du palais. Mais Abigail est ambitieuse. Le jour où elle soulage la reine de sa goutte, elle entre dans ses faveurs, y compris érotiques, et devient la rivale de Lady Sarah, une femme redoutablement intelligente et qui dirige le pays. Entre elles deux commence une guerre sans merci...
Transcript
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 - This is monstrous extravagance. Mrs Molly, we're at war. - We won.
00:10 - It is not over, we must continue. - Oh! Oh, I did not know that.
00:15 The Queen is an extraordinary person.
00:18 They were all staring, weren't they?
00:20 I can tell even if I can't see, and I heard the word "fat". Fat... and ugly.
00:24 No one but me would dare and I did not.
00:27 She's been stalked by tragedy.
00:29 Everyone leaves me... and dies.
00:31 - Aaaaaah! - Ah!
00:34 Je m'excuse pour ma présence. J'espérais être employée ici, par vous.
00:41 - Pour quelque chose. - Un monstre pour les enfants, peut-être.
00:44 Arrrrgh!
00:45 Il est important de faire de nouveaux amis, court, n'est-ce pas?
00:50 Tu es tellement belle.
00:51 Arrête, tu me moques.
00:53 Si j'étais un homme, je te ferais dégoûter.
00:56 Tu es devenu plus proche d'Abigail.
00:58 - Elle est un viper. - Tu es jalouse.
01:01 - Tu dois envoyer Abigail. - Je ne veux pas.
01:03 Allons tirer quelque chose.
01:04 Parfois, c'est difficile de se rappeler si tu as chargé le pellet ou pas.
01:10 Je dois prendre le contrôle de mes circonstances.
01:14 - Thoreau! - Je suis à mon côté.
01:16 Toujours.
01:18 Le favori est une brise qui change de direction tout le temps.
01:21 Puis, d'un instant, tu es en retard avec un groupe de fous de Scabrous.
01:26 Il me semble que je suis capable de beaucoup de désagréablement.
01:28 Tu as vu ma tête ?
01:32 Regarde-moi !
01:33 Comment as-tu eu la fierté de te couler les yeux ?
01:35 Je ne peux pas juste te laisser me détruire.
01:39 Tu aimes tout ça, n'est-ce pas ?
01:43 C'est bien d'être une reine, parfois.
01:45 Si tu ne vas pas, je vais commencer à te taper.
01:48 Et je ne vais pas arrêter.
01:52 Mon amour, c'est bien de voir que tu es de retour de la perte.
01:55 Je suis sûre que tu vas le passer un jour.
01:58 Oui.
01:59 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01 ♪ ♪ ♪

Recommandée