Monsieur McGregor bichonne son potager. Tant et si bien qu'il voit rouge quand Pierre et ses amis les lapins osent lui chaparder des légumes. Entre les deux camps, la guerre est déclarée et les lapins sont bien décidés à ne pas se laisser faire. C'est alors que monsieur McGregor rencontre Bea, une peintre récemment arrivée au village. Le jeune homme tombe immédiatement sous le charme. Or celle-ci adore les animaux et ne tolère pas que son voisin s'en prenne à d'innocents lapins. Comment poursuivre cette relation s'il s'entête à éradiquer les mangeurs de carottes ? Un vrai casse-tête pour McGregor...
Category
📺
TVTranscription
00:00 Faites comme chez vous !
00:02 Attends, c'est pas toi qui a essayé de me manger ?
00:05 Montre-moi tes dents. Allez vas-y fais-moi un grrrr !
00:08 C'était toi ! Je l'étais sûr !
00:10 Comment tu vas ? Content de t'avoir eu !
00:12 Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:14 Salut !
00:17 Cours !
00:18 Bonjour, je m'appelle Béa.
00:25 Thomas MacGregor.
00:26 Qu'est-ce qu'elle est solide cette barrière !
00:28 Je veille à ce que la faune sauvage reste à sa place.
00:31 Ce gars se prend pour qui ? On est chez nous ici !
00:35 Ça fait quoi que tu en y touches ?
00:38 On va vite le savoir !
00:40 Non, Madame Picdru, arrêtez !
00:42 Qu'est-ce que vous regardez ?
00:46 Nous allons reprendre notre jardin.
00:48 On aura besoin de l'aide de tous !
00:50 En avant !
00:51 Les lapins sont de merveilleuses créatures.
00:54 C'était fantastique ! Il était là !
00:57 Bum, bum, bum !
00:59 Il est temps d'aller le défier chez lui.
01:01 Tu veux lui faire un câlin ?
01:07 Oh, le lapin !
01:08 Et le lapin blanc répondit, "Je suis très en retard."
01:14 Avec notre rapide idée naturelle, on devrait y arriver.
01:25 En fait, en y repensant, ça n'aurait jamais pu marcher.
01:28 [Générique]