En 1976, Norma et Arthur Lewis, parents d'un garçon, mènent une vie paisible dans une petite ville de Virginie, aux Etats-Unis. Elle est enseignante, lui travaille pour la Nasa. Des déceptions professionnelles et des difficultés matérielles viennent troubler cette tranquillité. Un jour, ils découvrent devant leur porte une mystérieuse boîte. Quelque temps plus tard, l'énigmatique Arlington Steward se présente chez eux. Il leur apprend qu'ils peuvent gagner un million de dollars en appuyant sur le bouton rouge placé dans la boîte. Mais il y a une condition : simultanément, quelqu'un, quelque part dans le monde, mourra. Pour le couple, c'est le début d'un épineux dilemme moral...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Bonjour Madame Lewis !
00:02 Bonjour les garçons !
00:03 Pourquoi faut-il que le bus s'arrête juste devant chez moi ?
00:05 Pour que je vois mon petit Walter partir en toute sécurité !
00:09 Elle a une chance inouïe de t'avoir !
00:12 C'est plutôt moi qui ai de la chance !
00:14 On avait déjà du mal à boucler les fins de mois, il va falloir qu'on déménage.
00:17 Tu n'as pas le poste, désolé.
00:20 C'est une mauvaise blague !
00:21 [Musique]
00:31 Je suppose que vous avez trouvé le paquet Madame Lewis.
00:34 J'ai une offre à vous faire.
00:37 Si vous appuyez sur le bouton, deux choses se produiront.
00:40 D'abord, une personne que vous ne connaissez pas, quelque part dans le monde, mourra.
00:46 Ensuite, vous recevrez un versement d'un million de dollars.
00:51 Vous avez 24 heures.
00:54 Et si on refuse ?
00:57 Il y a toujours un prix à payer.
00:58 Il vous met à l'épreuve.
01:00 On doit sauver votre fils ou votre femme mourra !
01:04 Comment mourra-t-elle ?
01:06 Vous allez la tuer !
01:08 [Musique]
01:24 [Musique]