Un homme inconnu l'a violée, mais elle le reconnaît dès qu'elle sent son odeur.
Après le départ de son petit ami pour combattre pendant la Première Guerre mondiale, une jeune femme est attaquée par un homme mystérieux qui la laisse enceinte, et maintenant elle doit trouver un moyen de garder le secret du village.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sur l'île de Lewis en Ecosse, Kirstie est enseignée par son père comme en âgé.
00:04 Il leur parle aussi de la liberté qu'ils pourraient trouver en Amérique, et Kirstie
00:08 rêve d'y aller un jour.
00:09 Les années passent, et le père meurt d'un cancer.
00:12 Kirstie vit avec sa soeur Annie et sa mère Mary.
00:14 Et ensemble, elles s'occupent de la ferme.
00:17 Pour porter la mémoire de son père avec elles, Kirstie porte toujours le collier-croix
00:20 de son père.
00:21 Un après-midi, les sœurs sont invitées à la danse du village, un rassemblement que
00:25 le village organise souvent pour s'amuser en fin de journée.
00:27 Mary leur permet d'y aller, et en chemin, les sœurs sont averties par la vieille Peggy
00:31 de faire attention aux garçons, qui s'intéressent de plus en plus à elles maintenant qu'elles
00:34 sont devenues des dames.
00:35 À la fête, les garçons taquent Murdo, qui sert le pays en tant que messager entre les
00:39 unités à Glasgow.
00:40 Murdo a un amour profond pour les livres et les préfère plutôt que de socialiser, c'est
00:44 pourquoi les autres aiment se moquer de lui.
00:46 Lorsque Murdo réussit enfin à éloigner ses persécuteurs, il trouve un endroit calme
00:50 où il peut lire en paix, et Kirstie le suit pour passer du temps avec lui.
00:53 Il s'avère qu'ils ont une liaison qu'ils gardent secrète car ils ne sont pas encore
00:56 mariés, mais Murdo promet qu'il offrira à Kirstie la vie en Amérique qu'elle a
00:59 toujours souhaitée un jour.
01:00 Leur petite rencontre est interrompue lorsqu'il voit le vieux skipper traîner, il décide
01:04 donc de partir pour ne pas être découvert.
01:06 Le dimanche suivant après la messe, Kirstie emmène Murdo à la plage où son père l'a
01:09 emmené nager et apprend que le père de Murdo n'est jamais revenu après un accident de
01:12 pêche.
01:13 Murdo n'a jamais appris à nager, donc Kirstie promet de lui apprendre un jour.
01:17 Cet après-midi-là, les tourtereaux ont leur premier baiser.
01:21 Le lendemain, Mary réprimande sa fille pour rentrer tard, à quoi Kirstie répond par
01:24 un mensonge sur le fait d'avoir perdu la notion du temps en lisant.
01:27 Annie trouve cela suspect, mais avant qu'elle puisse dire quelque chose, Mary envoie Kirstie
01:31 livrer des œufs à Skipper, que Kirstie trouve bizarre.
01:33 Le soir, Annie devine que quelque chose de formidable est arrivé à Kirstie et après
01:37 avoir juré de ne rien dire à leur mère, Kirstie décide de partager avec sa petite
01:41 sœur ce que ressent un baiser d'un garçon.
01:42 Quelques temps plus tard, le village reçoit une annonce officielle appelant tous les jeunes
01:46 hommes à rejoindre l'armée, ce qui est obligatoire.
01:48 Ensuite, Murdo retrouve Kirstie à la plage pour qu'elle puisse enfin lui apprendre
01:52 à nager, en utilisant la même technique que son père lui avait enseigné.
01:55 Une fois leur petite sortie terminée, Murdo dit enfin à Kirstie qu'il a été appelé
01:58 à combattre en première ligne, ce qui brise le cœur de Kirstie.
02:01 Pour essayer de la réconforter ne serait-ce qu'un peu, Murdo promet qu'il reviendra
02:04 lorsque la guerre sera terminée et qu'il épousera Kirstie pour l'emmener ensuite
02:07 en Amérique.
02:08 Le soir, le village organise une autre danse sur la route pour dire au revoir au garçon.
02:12 Kirstie porte une belle robe que Mary lui offre et qu'elle portait quand elle courtisait
02:15 son père.
02:16 Puis Murdo vient chercher Kirstie, apportant des fleurs avec lui, ce qui rend leur relation
02:20 publique.
02:21 Lors de la réunion, tout le monde s'amuse à danser, à discuter et à boire beaucoup.
02:25 A la nuit tombée, la plupart des gens sont ivres, et un garçon qui aime Kirstie devient
02:29 jaloux de Murdo, ce qui le pousse à la harceler un moment et à frapper Murdo lorsqu'il
02:32 tente de la défendre.
02:33 Heureusement, il va bien, donc lorsque Kirstie a besoin de se soulager, elle n'hésite
02:38 pas va le laisser seul pendant quelques minutes pendant qu'elle part vers les collines.
02:41 Pendant qu'elle fait son affaire, un homme mystérieux la surprend par derrière, lui
02:45 cogne la tête contre les rochers avant d'abuser d'elle.
02:47 Kirstie saignait parce que son visage est poussé contre le sol, elle ne voit pas qui
02:50 est l'homme avant de s'évanouir.
02:51 Quelques heures passent et lorsque Kirstie ne revient pas, Murdo part à sa recherche
02:56 et la trouve sur les collines, il la réveille dès qu'il remarque le sang.
02:58 Mais Kirstie lui dit seulement qu'elle est tombée.
03:00 Murdo l'emmène immédiatement voir le docteur Maclean, qui la prend en charge et lui donne
03:04 des médicaments ainsi que des points de suture pour sa plaie pendant que Murdo court pour
03:08 informer sa famille.
03:09 Maclean remarque que Kirstie a mal dans le bas de son corps, mais quand elle insiste
03:12 sur le fait qu'elle est tombée et ne se souvient de rien d'autre, Maclean la laisse
03:15 se reposer pour la nuit.
03:16 Le lendemain matin, Murdo emmène Kirstie chez sa famille pour qu'elle soit prise
03:19 en charge.
03:20 Et lorsque Kirstie est enfin seule dans sa chambre, elle vérifie sa lingerie, éclatant
03:24 en sanglots lorsqu'elle voit le sang qui confirme ce qui s'est passé la veille.
03:27 Désespérée de ne pas être découverte, elle jette sa protection dans le feu.
03:30 Plus tard, Kirstie se joint au reste du village pour dire au revoir au garçon.
03:33 Murdo rappelle à son frère de bien s'occuper de leur mère avant de donner à Kirstie un
03:37 livre avec ses citations préférées.
03:38 Il lui donne également assez d'argent pour prendre un bateau vers l'Amérique au cas
03:41 où il ne reviendrait pas.
03:42 En retour, Kirstie lui donne le collier de son père, mais elle refuse de l'embrasser
03:46 car elle se sent toujours sale.
03:47 Après le départ de tous les garçons avec la bénédiction du prêtre, Kirstie retourne
03:52 sur les collines où tout s'est passé et a une crise de larmes en privé, ignorant
03:54 que Skipper observe de loin.
03:56 Cette nuit-là, Kirstie fait des cauchemars de l'agression, et Mary doit la réveiller
04:00 pour arrêter tous les cris.
04:01 Le lendemain matin, le gendarme Macrae vient vérifier l'état de Kirstie parce que Peggy
04:05 s'était inquiétée pour elle, mais une fois de plus.
04:07 Kirstie promet que c'était juste une chute et rien d'autre.
04:09 Les semaines commencent à passer, et Kirstie prend note de ses règles, ou plutôt de leur
04:13 absence, dans un cahier jusqu'à ce qu'elle doit finalement affronter la vérité, elle
04:16 est enceinte.
04:17 Elle ne le dit à personne pourtant, car elle ne veut toujours pas apporter la honte à
04:20 la famille et manquer sa chance d'épouser Murdo, qui lui écrit aussi souvent qu'il
04:23 le peut, ses lettres sont le seul réconfort de Kirstie de nos jours.
04:26 Un matin, elle apporte une autre livraison à Skipper, qui en retour lui offre des fleurs
04:30 pour elle et sa mère.
04:31 Kirstie trouve le geste très gentil et remarque que Skipper a une photo de l'Amérique, ce
04:35 qui l'incite à partager quelques histoires de ses voyages.
04:38 Cela fait avouer à Kirstie qu'elle a mal jugé Skipper tout le long.
04:41 Alors que le bébé grandit, Kirstie commence à avoir les problèmes de grossesse habituel,
04:45 comme l'envie de vomir à des moments aléatoires.
04:47 Une fois que cela se produit en ville, Peggy commence à être suspicieuse.
04:50 Lorsque cela se produit à la maison, Mary et Annie s'inquiètent pour elle, mais Kirstie
04:54 attribue cela à un virus gastro-intestinal et les écarte plutôt froidement.
04:57 Lorsque son ventre commence à grossir, Kirstie le cache en enveloppant un morceau de tissu
05:00 autour de son abdomen et en portant des vêtements amples, ce qui est plutôt douloureux et la
05:04 rend encore plus chaude.
05:05 Kirstie commence également à dormir davantage et à se réveiller de mauvaise humeur, ce
05:08 qui lui vaut souvent des réprimandes de sa mère.
05:10 Un soir, Mary invite le docteur MacLean à dîner pour le remercier de bien s'occuper
05:14 de Kirstie, et ils entendent l'histoire de son mariage raté.
05:16 La femme du médecin l'a quittée après qu'il a fait faillite en offrant ses services
05:19 aux pauvres.
05:20 Quelques jours plus tard, Kirstie surprend le facteur dire que l'armée commence à
05:23 penser qu'elle aura besoin de l'aide des femmes aussi.
05:24 Elle apporte aussi un télégramme aux voisins annonçant que leur fils est mort au combat.
05:27 Désespérée de contribuer à aider son pays pour que la même chose n'arrive pas à
05:31 Murdoch, Kirstie entraîne Annie avec elle pour demander à Peggy de créer un groupe
05:34 de tricoteuses, car l'armée accepte des dons de toutes sortes de vêtements.
05:37 Peggy est heureuse d'enseigner à toutes les filles de la ville, mais elle ne peut
05:40 s'empêcher de se demander pourquoi Kirstie continue de porter un manteau aussi épais.
05:43 Pour éviter de répondre à la question, Kirstie dit qu'elle ne se sent pas bien et
05:46 s'enfuit vers les collines, où elle enlève le tissu de contention pour soulager la douleur
05:50 et profite de l'occasion pour lire la dernière lettre de Murdoch.
05:52 Sa lecture est soudainement interrompue par Annie, qui exprime son inquiétude pour sa
05:56 sœur après avoir trouvé le tissu de contention par terre.
05:58 Comme Annie ne cesse de supplier une explication pour les humeurs étranges de Kirstie, Kirstie
06:02 la fait promettre de ne le dire à personne et avoue enfin qu'elle est enceinte.
06:05 Annie reste compréhensive et suppose que Murdoch est le père, mais Kirstie ne la corrige
06:09 pas.
06:10 Quelques jours plus tard, l'un des garçons revient au village car il a perdu un bras
06:13 et ne pouvait plus être soldat.
06:14 Il apporte aussi de mauvaises nouvelles, Murdoch a disparu.
06:17 Au milieu d'une bataille, il s'est opposé au feu ennemi pour sauver deux de ses amis,
06:22 mais il n'est jamais revenu.
06:23 Kirstie pense qu'il pourrait encore être en vie, mais ensuite on lui remet le collier
06:26 et croit que les garçons ont trouvé par terre, ce qui anéantit tout espoir qu'elle
06:29 avait, la faisant fondre en larmes.
06:31 Plus tard à la maison, Mary réconforte Kirstie pendant qu'elle pleure et remarque son gros
06:35 ventre, apprenant enfin la vérité.
06:37 Elle croit aussi que le père est Murdoch, et quand elle en discute avec Annie, elle
06:40 accepte de ne rien dire à personne dans le village non plus.
06:43 Le lendemain matin, Mary dit à Kirstie qu'elle sait pour le bébé et envisage de quitter
06:47 le village avec ses filles.
06:48 Lorsqu'elle évoque Murdoch, Kirstie la corrige rapidement et lui parle de l'agression,
06:52 s'excusant en larmes.
06:53 Cela ne change pas l'avis de Mary.
06:56 Elle reste solidaire de sa fille et lui dit qu'elle n'a rien fait de mal.
06:59 Kirstie explique également que le docteur Maclean sait qu'elle a été agressée mais
07:02 pas pour la grossesse, alors peut-être devraient-elles aller le voir.
07:05 Mais Mary refuse parce que tout le village le saura et la traitera mal.
07:07 Leur dispute est soudainement interrompue lorsque la poche des os de Kirstie seront
07:11 deux mois avant même d'approcher la bonne date.
07:13 Pour aggraver les choses, à ce moment-là, le prêtre local vient à la maison pour offrir
07:17 des prières pour la mort de Murdoch, mais Mary le renvoie rapidement en disant que Kirstie
07:20 dort et a besoin de se reposer après avoir entendu les mauvaises nouvelles.
07:23 Ensuite, Mary et Annie aident Kirstie à accoucher directement sur le sol de la chambre, ce qui
07:27 est une expérience très douloureuse pour Kirstie, mais à la fin, elle est impatiente
07:31 de tenir son enfant.
07:32 Au début, Mary ne veut pas le remettre à Kirstie parce qu'elle ne veut pas qu'elle
07:36 s'attache trop.
07:37 Le plan est d'envoyer le bébé loin pour qu'il puisse avoir une bonne vie loin des
07:39 villageois juges.
07:40 Mais Kirstie continue de pleurer et de supplier, donc Mary cède et lui permet de tenir le
07:44 bébé pendant un moment avant de l'éloigner pour la nuit.
07:46 Kirstie veut garder le garçon, mais Mary lui rappelle que pour l'instant elle doit
07:49 se reposer et qu'elles peuvent discuter des choses le matin.
07:51 Après que Kirstie s'endort, Mary s'occupe du bébé, mais il ne boit pas de lait et
07:55 il a l'air extrêmement pâle, probablement parce qu'il est né prématurément.
07:58 Annie ne veut pas que le bébé parte, et Mary explique qu'elle aimerait aussi le
08:02 garder.
08:03 Mais le garçon mérite d'avoir une bonne vie s'il survit à la nuit.
08:05 Kirstie, qui faisait semblant de dormir, entend tout cela et attend que sa famille s'endorme
08:10 pour prendre le bébé et quitter la maison au milieu de la nuit, ayant l'intention
08:13 de l'emmener chez le médecin.
08:14 Malheureusement, Mary avait raison et le bébé meurt pendant que Kirstie traverse
08:18 les collines.
08:19 Lorsque Kirstie s'en rend compte, elle s'excuse en larmes, met son collier à l'intérieur
08:23 des vêtements du bébé avant de décider d'en finir parce qu'elle se sent coupable
08:26 de la mort du bébé.
08:27 À ce moment-là, Annie et Mary arrivent, mais il est trop tard, le bébé est emporté
08:31 par les vagues et Kirstie manque de se noyer.
08:33 Alors qu'elle commence à se rappeler les leçons de natation de son père, Annie apparaît
08:37 dans l'eau et aide sa sœur à sortir.
08:38 Le matin, Skipper trouve le bébé sur le rivage et informe McRye, qui se rend immédiatement
08:43 chez le médecin pour lui demander s'il connaissait des femmes enceintes dans le village.
08:46 McRye répond par la négative.
08:47 Et lorsque McRye se souvient des circonstances étranges entourant la prétendue chute de
08:51 Kirstie il y a des mois, McRye maintient sa version des faits.
08:53 Toujours pas convaincu, McRye amène le docteur à la maison de Mary et le fait vérifier
08:57 Kirstie pour s'assurer qu'elle n'avait pas accouché.
08:59 Heureusement, le constable reste à l'extérieur de la chambre, donc McRye dit à la famille
09:03 qu'il est de leur côté et fait le contrôle approprié tout en chuchotant à Kirstie qu'elle
09:06 peut lui faire confiance.
09:07 Cela rend Kirstie mal à l'aise, mais elle n'est pas sûre pourquoi.
09:10 Une fois le contrôle terminé, le médecin ment à McRye et lui dit que Kirstie est toujours
09:14 pure.
09:15 McRye laisse la famille tranquille pour l'instant, mais il est toujours suspicieux du comportement
09:18 étrange de tout le monde dans cette maison, alors il promet de demander un deuxième avis.
09:22 Tout cela est entendu par Peggy derrière sa fenêtre.
09:24 Le dimanche suivant pendant la messe, McLean informe secrètement Mary du médecin de la
09:28 ville qui viendra plus tard vérifier Kirstie à nouveau.
09:30 Au moment où McRye arrive avec le nouveau médecin, Mary est prête, comme une fois
09:35 de plus le constable attendra à l'extérieur, Annie fait semblant d'être Kirstie, et le
09:38 médecin rapporte à McRye que tout va bien ici.
09:40 McRye est furieux du manque de preuve, alors McLean lui dit de passer à autre chose.
09:45 Le bébé était probablement morné et l'eau l'a probablement amené d'un autre village.
09:48 Peggy entend aussi cela.
09:50 Pendant tout ce temps, Kirstie ne peut pas bien dormir car elle se sent responsable de
09:53 la mort du bébé, peu importe combien de fois Annie lui rappelle que ce n'était pas de
09:56 sa faute.
09:57 Les flashbacks de l'attaque continuent également d'apparaître dans ses cauchemars, et un matin,
10:00 elle a une prise de conscience qui la pousse enfin à quitter sa maison.
10:03 Elle va voir le docteur McLean et l'accuse d'avoir été son agresseur.
10:06 Au début, il fait l'innocent, mais il ne peut plus le nier lorsque Kirstie explique
10:10 qu'elle a reconnu l'odeur du whisky dans son haleine, qui correspondait à celle de
10:13 l'agresseur.
10:14 Kirstie le traite d'homme malade et jure de ne jamais lui pardonner, laissant à Dieu
10:18 le soin de le juger.
10:19 A ce moment-là, le gendarme McRye se présente et Kirstie part précipitamment, ignorant
10:24 les supplications du docteur de l'écouter.
10:26 McRye trouve cela très suspect et se précipite dans la maison du médecin lorsqu'il entend
10:29 un coup de feu, tandis que Kirstie rentre chez elle en larmes, attirant l'attention
10:33 de tout le village, y compris Peggy et Skipper.
10:35 Une fois chez elle, Kirstie dit à sa famille que le médecin l'a fait.
10:38 Mais avant qu'ils puissent discuter davantage, McRye fait irruption et annonce que McLean
10:42 est mort, il a utilisé son propre pistolet pour en finir.
10:45 Il veut accuser Kirstie de nombreux crimes et la blâme pour ses liaisons interdites
10:48 avec des hommes, mais Mary vient immédiatement à sa défense, expliquant que McLean l'a
10:52 attaqué et qu'un sombre passé secret expliquerait pourquoi un prétendu grand médecin est soudainement
10:55 venu dans ce village perdu au milieu de nulle part.
10:57 Soudain, Peggy apparaît également et renvoie McRye avec fureur, soulignant que McLean
11:02 avait eu le choix mais pas Kirstie.
11:03 Sachant qu'il ne peut pas aller contre l'aîné du village, McRye abandonne le sujet et laisse
11:07 la famille se réconforter mutuellement.
11:08 Un an plus tard, Kirstie se sent enfin assez bien pour partir pour l'Amérique avec l'argent
11:12 du bateau que Murdo lui avait laissé.
11:14 Tout le village vient lui dire au revoir, et Skipper en profite pour lui rendre son
11:17 collier, qu'il a sauvé du bébé avant qu'il ne soit enterré.
11:20 Des semaines plus tard, Kirstie vit à New York en paix lorsque soudain quelqu'un frappe
11:24 à la porte, à sa grande surprise, c'est Murdo lui-même.
11:27 Il s'avère que les Allemands l'avaient trouvé et l'avaient retenu prisonnier jusqu'à la
11:30 fin de la guerre, et à son retour chez lui, Mary lui a tout raconté.
11:33 Murdo s'excuse de ne pas avoir été là pour Kirstie, mais il est prêt à commencer
11:37 une nouvelle vie maintenant, et le couple peut enfin s'embrasser à nouveau.
11:50 ♪ ♪ ♪