Elle sera à voir sur Max en février 2024 et dans la foulée en France sur Canal +.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 [Générique]
00:11 [Générique]
00:14 [Générique]
00:17 [Générique]
00:20 [Générique]
00:23 [Générique]
00:26 [Générique]
00:29 [Générique]
00:31 Il y a des histoires,
00:32 des crimes à évoquer.
00:35 C'est votre travail.
00:37 Si tu as vu quelque chose qui m'aiderait,
00:43 c'est ma chance.
00:44 J'ai vu un tatouage.
00:46 Tu sais que j'ai envie de quelque chose.
00:49 J'aime attraper.
00:51 Ne le dire à personne.
00:52 Soldats ou policiers,
00:56 tu dois changer.
00:57 Tu dois choisir un.
01:00 Un homme qui ne peut pas être un homme.
01:02 Feu !
01:04 Fais attention. Ne sois pas stupide.
01:13 Ne sois pas stupide.
01:15 Je dois le rappeler.
01:17 Tu n'as pas le temps.
01:20 Tue-le.
01:22 Je t'ai vu dans tes yeux.
01:26 Tu es venu de la guerre.
01:29 Tu es venu de la guerre.
01:30 Qui sait ce qu'il fera
01:34 si Tozawa pense que nous avons cette information ?
01:37 Tu devrais te calmer.
01:38 Aujourd'hui, un homme m'a dit
01:42 qu'il me tuerait si je ne ne m'arrête pas de écrire.
01:43 Je pense que tu dois continuer à t'en aller.
01:45 Fais attention.
01:46 Les autres te relient.
01:50 Tu es le moyen de terminer tout.
01:52 Tu as un prix pour tout ?
01:59 Je dois faire quelque chose qui correspond à ce prix.
02:01 Nous ne sommes pas un groupe de crimes.
02:15 Nous sommes le futur de notre pays.
02:19 Le futur de notre pays.
02:20 Le futur de notre pays.
02:22 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:25 © Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28 © Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31 © Sous-titrage Société Radio-Canada
02:33 [SILENCE]