BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 ...
00:02 ...
00:04 ...
00:06 ... qui arriveront ensuite à vous tuer.
00:10 Tu dois me montrer mon fils. Il est en grande danger.
00:13 Vous êtes John Connors, monsieur l'administrateur?
00:16 Qu'est-ce qu'il a déjà fait?
00:18 Ce matin, quelqu'un a aussi cherché à le trouver.
00:20 Un gros gars sur un motorcycle.
00:21 Je ne me fais pas de soucis.
00:23 Ce type ne se dirige pas sans raison dans un consulat américain.
00:37 Un consulat américain
00:39 Qu'est-ce qu'il y a de nouveau à Capstead?
00:44 J'ai entendu qu'il y avait une position libre.
00:46 Une position, 37 applicants.
00:48 Chacun a plus d'expérience que vous.
00:50 Comment je peux avoir plus d'expérience si je regarde seulement 4 murs tout le jour?
00:53 Ici Weston.
00:56 Nous avons une réservation de dernière minute.
00:58 Oh mon Dieu.
01:06 Vous êtes un policier?
01:08 Un policier de l'aéroport.
01:09 Prenez-vous.
01:10 Qu'est-ce qu'il y a?
01:20 J'ai un sentiment.
01:22 Si la réservation est en danger, elle va être cassée.
01:24 Le système de l'état ne fonctionne pas.
01:29 Le système de la Norde est...
01:31 Boum!
01:32 Attendez! Qui êtes-vous?
01:36 Quelqu'un qui préfère ne pas s'y mettre.
01:38 Vous appelez ces spécialistes comme votre équipe, vos soldats, vous et vos amis.
01:45 Vous ne mettez pas la main sur les spécialistes!
01:49 Et maintenant, ils sont tous en trouble.
01:58 Rien de moins que la perfection.
02:00 FBI, je veux que vous sortiez de l'avion, maintenant!
02:08 Maintenant, s'il vous plaît, restez là pendant que je vous donne votre avion.
02:16 Bienvenue au White House, Peter.
02:19 Vous avez entendu parler de Night Action?
02:23 C'est un programme investigatif top secret de l'FBI.
02:26 Vous voulez que je vous fasse un party où je vous déconne?
02:30 -Squeezie! -Mec!
02:31 Je disais "connerie"!
02:33 Peacemaker, j'ai hésité à vous amener dans ce groupe.
02:41 Mais maintenant, le monde a besoin d'un fils de pute.
02:44 Vous êtes l'unique que j'ai.
02:46 Vous n'avez pas besoin de m'appeler Peacemaker, vous pouvez m'appeler Chris.
02:49 Juste parce que vous êtes beau, ça ne veut pas dire que vous n'êtes pas un morceau de merde.
02:52 -Vous pensez que je suis beau? -Oh mon Dieu!
02:54 - OK.
02:55 Ok.
02:56 *Bruit de marteau*