Category
📺
TVTranscription
00:00 -Tingle, tingle, tingle. -No one notices anything.
00:02 I feel like the weight of the world is on my shoulders.
00:05 I've seen a lot.
00:08 I've been through a lot.
00:10 -Aaron ! -Mostly, I'm judged.
00:13 -Over here, over here ! -Without ever having a chance
00:15 to share my side of the story.
00:17 What's Aaron Carter's life story in one sentence ?
00:20 Aaron Carter's life story in one sentence...
00:24 Aaron was Nick Carter's brother.
00:28 Nick Carter is a member of the Backstreet Boys.
00:30 Aaron would come out on the road, hang out with his big brother.
00:33 The only way he could be with me was to do what I was doing.
00:36 But he was genuinely really good.
00:38 Phenomenon, Aaron Carter.
00:41 He sold millions. He became an international hit.
00:44 Michael Jackson was known as the King of Pop
00:46 and actually bestowed upon Aaron Carter the title
00:49 "The Little Prince of Pop".
00:51 He's a kid thinking, "This is what real life is like."
00:53 That's not reality.
00:56 Vous me dites une étoile de vie qui a réussi à le faire.
00:59 Les drogues, la boisson...
01:01 Tout revient à la tragédie.
01:04 Aaron a dû grandir.
01:06 Il n'avait personne à qui il comptait.
01:09 Il y avait Aaron et le monde.
01:11 Je m'appelle Melanie Martin.
01:13 J'ai été engagée à Aaron Carter.
01:15 Il n'est plus là pour nous faire un enfant.
01:17 Aaron Carter est mort.
01:21 Je suis un peu flippée.
01:23 Je n'ai pas vraiment réalisé ça.
01:26 Je me suis fait blesser de la vie.
01:28 De la circonstance.
01:29 Mais maintenant, j'ai tout fait.
01:34 Et j'ai beaucoup à dire.
01:36 Il y a toujours deux côtés à chaque histoire.
01:40 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]