• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:08 Au collège Poudlard, école de sorcellerie, la deuxième année a commencé.
00:13 [Cris de joie]
00:15 Et pour Harry Potter et ses amis...
00:17 Bienvenue à la maison.
00:18 C'est le début d'une nouvelle aventure.
00:20 [Cris de joie]
00:23 Je vous demanderai de ne pas crier.
00:26 [Cris de joie]
00:29 Ne bouge pas !
00:30 [Musique]
00:32 Bravo !
00:33 [Musique]
00:35 Cette année, Poudlard accueillera un événement légendaire.
00:39 Le tournoi des trois sorciers.
00:42 [Cris de joie]
00:51 Le tournoi réunit trois écoles...
00:54 J'adore quand elles font ça.
00:56 Pour une série d'épreuves magiques.
00:58 [Musique]
01:05 Le ministère de la magie souhaite faire une déclaration.
01:08 Dolorès Rombrage, grande inquisitrice, réglera le problème de la baisse de niveau à Poudlard.
01:15 La situation à Poudlard est pire que je ne le craignais.
01:19 [Cris de joie]
01:23 Assez !
01:24 [Musique]
01:28 On vous a raconté...
01:29 On ne s'appelle plus Maman Levenick.
01:31 Je suis partie.
01:32 [Musique]
01:34 Tu vas bien ?
01:35 Oui, je vais bien, honnêtement.
01:36 [Musique]
01:38 Regarde, je comprends que tu n'es pas prête à te dire ta mère, mais...
01:41 [Musique]
01:43 Si tu n'es pas tout le monde, je ne peux pas être avec toi.
01:45 [Musique]
01:47 La vie est fragile.
01:49 [Musique]
01:50 Les gens font des erreurs.
01:51 [Musique]
01:53 Tu devrais aimer quelqu'un.
01:55 [Rires]
01:56 Tu devrais lui dire que tu l'aimes.
01:58 [Musique]
02:04 Ce ne devait pas être une coïncidence, n'est-ce pas ?
02:06 [Cris de joie]
02:10 On a amené un enfant hier soir.
02:12 Il y a peut-être quelque chose qui t'intéresse.
02:14 Danny, tu ne te sens pas vraiment comme une personne dangereuse.
02:18 Peux-tu me dire comment tu es arrivé ici ?
02:20 [Rires]
02:21 Loseur.
02:22 Hey, je vais te faire un petit coup de cul.
02:24 [Musique]
02:26 Lâche-moi !
02:27 [Cris de joie]
02:28 Elle était bien.
02:29 [Musique]
02:30 Maman ?
02:31 [Musique]
02:33 Tu te souviens des événements qui ont conduit à ta disparition ?
02:37 [Musique]
02:42 Je veux que tu fermes tes yeux.
02:44 [Musique]
02:47 Je veux que tu imagines tout ce que je te dis comme si tu étais là toi-même.
02:51 [Musique]
02:53 Comme si tu étais avec moi.
02:55 [Musique]
02:57 !