Inazuma Eleven Go 27 Fr VF La Bataille De Glace
Transcript
00:00 Entraîne-toi et joue pour gagner
00:04 Tous tes amis sont là pour t'aider
00:07 Entraîne-toi et joue pour gagner
00:10 Viens n'aiper du temps que le jeu n'est pas terminé
00:14 Ton équipe est très motivée
00:17 Il faut courir, shooter, oui bravo
00:21 Nous sommes Inazuma Eleven, yeah
00:24 Reste confiant à chaque instant
00:27 Partage ton destin avec ceux de ton camp
00:31 Et ensemble, vous serez des géants
00:35 Entraîne-toi et joue pour gagner
00:39 En équipe, tous ensemble, on va y arriver
00:43 Entraîne-toi et joue pour gagner
00:46 Nous allons vers la victoire, allons nous entraîner
00:50 Entraîne-toi et joue pour gagner
00:53 La force et la patience, toujours t'accompagnent
00:56 Entraîne-toi et joue pour gagner
00:59 Oui, on va bien s'éclater puis que le meilleur gagne
01:03 Et joue pour gagner, et confiance en toi
01:06 C'est Inazuma, à la victoire
01:09 Notre équipe gagnera la fin
01:12 Le stade rugit, tous en combat
01:16 Nous allons enfin marquer ces certains
01:19 Inazuma Eleven, go, ensemble on gagnera
01:23 Go !
01:24 Go !
01:25 Attention, j'arrive !
01:33 Ce que je veux dire, c'est que si vous émettez toute votre énergie, vous finirez par obtenir des résultats
01:54 J'aimerais pouvoir le croire mais...
01:56 Si c'est vrai, je ne vois pas pourquoi on me laisse sur le banc de touche
02:02 Pourquoi je ne joue jamais ?
02:04 Après tout, je m'entraîne aussi dur que les autres
02:07 Je suis comme eux, moi aussi j'ai envie de participer à la révolution du football
02:13 Mais peut-être que...
02:15 Onely, attention !
02:17 Zut ! Désolé, Lucien !
02:21 Bon, qu'est-ce qui lui arrive ?
02:23 Peut-être que je devrais arrêter de jouer au football
02:33 Un mystérieux adversaire, le collège des Mirages !
02:38 Salut, à demain ?
02:43 Ouais, à demain, à 10, salut !
02:45 Qu'est-ce que tu regardes, on peut savoir ?
02:50 Ben c'est...c'est Onely, il maquette un peu, il n'a pas trop l'air dans son assiette ces derniers temps
02:56 C'est parce qu'il a l'estomac dans les talons, quand il aura mangé ça ira mieux
03:02 Peut-être, ouais, mais en même temps
03:04 Ah ça y est, je crois que j'ai compris, c'est parce que Onely ne t'emmène plus avec lui partout où il va
03:10 Ça te manque, hein, c'est ça ?
03:12 Mais non, ça n'a rien à voir
03:14 Ça y est, on connaît notre prochain adversaire
03:18 Nous allons affronter le collège des Mirages
03:20 Quoi ? Le collège des Mirages ?
03:22 Qu'est-ce qu'il y a, Onely ?
03:23 Non, non, rien, ça va
03:26 Le collège des Mirages est une équipe qui a une excellente maîtrise technique
03:31 Les spécialistes comparent leur style de jeu à des tours de magie
03:35 Voici leur capitaine et leur meilleur attaquant, il s'appelle Harold Houdini
03:40 De tous leurs joueurs, c'est celui qui a la super technique la plus puissante
03:44 La super technique la plus puissante ?
03:46 Son tir, feu folet, a un taux de réussite de 100%
03:49 A chaque fois qu'il tire, il marque un but, il ne rate jamais
03:52 Impressionnant !
03:54 Il est aussi connu comme l'attaquant qui ne rit jamais
03:58 Quelle que soit la situation, même lorsqu'il marque un but, il ne montre jamais ses émotions
04:03 Le fait de contrôler ses émotions lui permet sans doute de prendre des décisions de manière posée sans perdre son calme
04:15 Harold
04:16 Wadley, arrête-le !
04:41 Non !
04:42 Ça y est, je suis passé
04:48 Wadley, tu sors du terrain s'il te plaît
04:58 Non, je vous en prie, laissez-moi réessayer
05:01 Tu as fini, tu peux rentrer chez toi
05:03 Bien coach, entendu
05:09 Shunsuke, tu rentres à la place de Wanli
05:12 Toi aussi Hug, prépare-toi à rentrer sur le terrain
05:14 D'accord
05:16 Mais pourquoi le coach l'a renvoyé chez lui ?
05:21 Parce qu'il a vu que Wanli ne va pas très bien aujourd'hui
05:24 Oui, il a l'air d'être préoccupé par quelque chose
05:26 Vous l'aviez remarqué, pourquoi vous n'avez rien fait ? Je ne comprends pas
05:30 Si Wanli avait voulu faire ça, il aurait dû le faire
05:33 Mais il a fait un bon travail, il a réussi à le faire
05:36 Je ne comprends pas
05:38 Si Wanli avait voulu nous en parler, il l'aurait déjà fait
05:41 A mon avis, c'est sûrement un problème que lui seul peut résoudre
05:44 On ne peut pas y faire grand-chose
05:46 Je me retrouve seul, encore une fois
05:52 Comme quand j'étais petit
05:55 C'est arrivé durant la dernière année de l'école primaire
06:01 Je ne sais pas pourquoi ça a commencé
06:05 Tous les copains avec lesquels je jouais jusque-là s'en sont tout à coup pris à moi
06:09 Je suis devenu leur souffre-douleur
06:11 Le seul qui a continué à jouer avec moi, comme avant, le seul à rester mon ami, c'était Harold Houdini
06:23 J'étais très heureux, je pensais qu'on resterait pour toujours les meilleurs amis du monde
06:28 Mais un jour, je n'ai jamais compris pourquoi, il a cessé de me parler
06:34 Il s'est mis à m'ignorer, comme si je n'existais pas
06:37 Ça m'a fait beaucoup de peine, je ne pensais pas qu'Harold me ferait une chose pareille
06:42 Peu après, les autres camarades ont arrêté de s'en prendre à moi, ils sont redevenus mes amis
06:55 Malgré ça, j'étais malheureux
06:59 Ça a été très dur à vivre pour moi
07:03 J'ai eu l'impression que Harold m'abandonnait
07:06 Pourquoi tu as fait ça ?
07:10 A l'époque où on était amis, on venait souvent jouer ici au ballon
07:17 On s'était même promis qu'après l'école primaire, on irait ensemble au collège Raymond
07:30 et qu'on jouerait dans l'équipe de foot
07:33 Harold ?
07:55 Ah tiens, c'est toi
07:59 On ne s'est pas vu depuis quoi à l'école primaire ?
08:02 Oh...oui
08:04 Bon allez, salut
08:08 Je veux savoir pourquoi !
08:10 Pourquoi tout à coup tu as arrêté de m'adresser la parole ?
08:16 Je ne comprends pas, Harold, on était amis, toi et moi
08:19 Pourquoi tu as fait ça ?
08:21 Harold !
08:27 Mais enfin réponds-moi !
08:29 Je ne sais pas, moi, il y a forcément une raison qui t'a obligé à faire ça
08:33 Sinon qu'est-ce que tu ferais ici, dans cet endroit où on a tellement de bons souvenirs ?
08:37 Allez, je t'en prie, Harold, dis-moi la vérité
08:40 Parce que tu étais un fardeau, voilà pourquoi
08:50 J'en avais plus qu'assez d'avoir un pleurnicheur tout le temps collé à moi
08:54 Lors du prochain match, on va vous éliminer, toi et ton équipe
08:59 Je vais y veiller personnellement, non seulement en tant que capitaine
09:03 mais aussi comme ardent défenseur du cinquième secteur
09:06 C'est idiot de s'opposer au cinquième secteur
09:09 Le football a besoin de toi, Harold
09:11 Je ne veux pas de la même chose
09:13 Je veux juste que tu me laisses tranquille
09:15 C'est idiot de s'opposer au cinquième secteur
09:17 Le football a besoin d'être contrôlé et régulé
09:20 Non, tu te trompes, c'est faux !
09:23 Toi qui étais malmené par tes camarades, tu devrais pourtant le comprendre, non ?
09:27 C'est simple, il faut toujours obéir au plus fort
09:34 Se rebeller contre eux ne sert à rien
09:36 Vous n'avez pas la moindre chance
09:41 Pourquoi ?
09:43 Pourquoi tu agis comme ça ? Tu as toujours détesté les injustices !
09:50 Harold !
09:52 Si j'ai continué à jouer au football, c'est parce que j'étais persuadé qu'un jour on se retrouverait
10:07 Un jour on se retrouverait !
10:09 Mais je vois que je me suis trompé
10:20 Je n'ai plus de raison de jouer au football
10:23 Ça y est, je suis vraiment tout seul maintenant
10:36 C'est toi Lucien ?
10:38 Qu'est-ce que tu fais là ? Tu vas attraper froid
10:41 Ça m'est arrivé à moi aussi
10:55 Moi aussi j'ai eu des problèmes avec les élèves de ma classe
11:02 Je venais d'être transféré dans une nouvelle école et bien sûr j'avais envie de me faire de nouveaux amis
11:08 Mais je n'étais pas très doué pour parler aux autres, j'avais du mal à dire ce que je pensais
11:13 Et comme je voulais que les gens m'aiment bien, je disais oui à tout ce qu'on me disait
11:18 même quand des fois je n'étais pas d'accord
11:21 Et comme je voulais plaire à tout le monde, ben forcément je me suis retrouvé à leur mentir de plus en plus
11:31 Jusqu'au jour où ils ont fini par se fâcher contre moi et ne plus vouloir me parler
11:36 Au début je n'ai pas bien compris ce qui m'arrivait
11:39 Je ne voyais pas pourquoi ils étaient en colère après moi
11:42 Mais ensuite j'ai réfléchi en essayant de me mettre à la place de mes camarades de classe
11:47 et là j'ai réalisé à quel point j'avais été idiot
11:51 Je suis allé les voir et je leur ai dit ce que je pensais réellement
11:56 Je leur ai demandé pardon pour ce que j'avais fait en leur expliquant que je voulais seulement me faire de nouveaux amis
12:02 et petit à petit j'ai réussi à régler le problème
12:05 Tu sais quoi, Wally ?
12:10 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriverez à régler ce malentendu
12:16 Ça fait du bien de crier, ça aide à se libérer de ce qui nous pèse
12:19 Quand on m'embêtait à l'école, je cherchais un coin tranquille et je criais de toutes mes forces
12:24 Comme ça !
12:28 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
12:32 Tu sais quoi, Wally ?
12:34 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
12:39 Tu sais quoi, Wally ?
12:41 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
12:46 Tu sais quoi, Wally ?
12:48 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
12:52 Tu sais quoi, Wally ?
12:54 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
12:59 Tu sais quoi, Wally ?
13:01 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
13:06 Tu sais quoi, Wally ?
13:08 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
13:13 Tu sais quoi, Wally ?
13:15 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
13:20 Tu sais quoi, Wally ?
13:22 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
13:27 Tu sais quoi, Wally ?
13:29 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
13:34 Tu sais quoi, Wally ?
13:36 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
13:41 Tu sais quoi, Wally ?
13:43 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
13:48 Tu sais quoi, Wally ?
13:50 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
13:55 Tu sais quoi, Wally ?
13:57 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
14:02 Tu sais quoi, Wally ?
14:04 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
14:09 Tu sais quoi, Wally ?
14:11 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
14:16 Tu sais quoi, Wally ?
14:18 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
14:23 Tu sais quoi, Wally ?
14:25 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
14:30 Tu sais quoi, Wally ?
14:32 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
14:37 Tu sais quoi, Wally ?
14:39 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
14:44 Tu sais quoi, Wally ?
14:46 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
14:51 Tu sais quoi, Wally ?
14:53 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
14:58 Tu sais quoi, Wally ?
15:00 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
15:05 Tu sais quoi, Wally ?
15:07 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
15:12 Tu sais quoi, Wally ?
15:14 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
15:19 Tu sais quoi, Wally ?
15:21 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
15:26 Tu sais quoi, Wally ?
15:28 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
15:33 Tu sais quoi, Wally ?
15:35 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
15:40 Tu sais quoi, Wally ?
15:42 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
15:47 Tu sais quoi, Wally ?
15:49 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
15:54 Tu sais quoi, Wally ?
15:56 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
16:01 Tu sais quoi, Wally ?
16:03 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
16:08 Tu sais quoi, Wally ?
16:10 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
16:15 Tu sais quoi, Wally ?
16:17 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
16:22 Tu sais quoi, Wally ?
16:24 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
16:29 Tu sais quoi, Wally ?
16:31 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
16:36 Tu sais quoi, Wally ?
16:38 Plus les votes profitent à leur révolution
16:40 Dois-je vous rappeler que votre réélection dépend uniquement de l'issue du tournoi de la route du Sacre
16:45 Ce n'est pas qu'un tournoi de football
16:47 Mon cher Zabel, j'ai bien peur que si les choses continuent comme ça, vous perdiez le titre d'Empereur sacré
16:54 Tout sera terminé dans peu de temps
16:57 D'ici là, je veux me consacrer à ma seule mission, protéger et sauver le football
17:02 Je vous présente mes excuses, coach. Laissez-moi reprendre l'entraînement, s'il vous plaît
17:07 C'est d'accord
17:13 Je vais encore te passer comme la dernière fois
17:17 Il faut absolument que je joue dans le prochain match
17:20 Quoi qu'il arrive
17:22 Je suis sûr que si tu vas discuter avec lui, vous arriveriez à régler le problème
17:29 Tu sais quoi, Wally ?
17:31 Le passé c'est le passé, on ne peut pas revenir en arrière
17:35 Mais il faut que j'arrive à lui faire comprendre que notre révolution est la voie à suivre
17:41 Il n'a rien voulu entendre quand je l'ai revu
17:44 Mais cette fois, je vais lui faire comprendre
17:48 Et pour te l'expliquer à Rolf, je vais utiliser le football, le vrai, celui qu'on aimait tous les deux
17:59 C'est un peu trop facile, mais c'est pas la même chose
18:02 Je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:06 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:10 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:14 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:18 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:22 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:26 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:30 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:34 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:38 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:42 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:46 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:50 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:54 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
18:58 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:02 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:06 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:10 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:14 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:18 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:22 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:26 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:30 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:34 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:38 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:42 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:46 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:50 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:54 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
19:58 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:02 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:06 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:10 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:14 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:18 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:22 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:26 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:30 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:34 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:38 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:42 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:46 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:50 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:54 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
20:58 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:02 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:06 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:10 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:14 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:18 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:22 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:26 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:30 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:34 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:38 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:42 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:46 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:50 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:54 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
21:58 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:02 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:06 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:10 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:14 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:18 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:22 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:26 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:30 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:34 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:38 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:42 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde
22:46 Et je vais essayer de faire comprendre à Wally que je suis le meilleur footballeur au monde