• l’année dernière
Transcription
00:00 Je pense que pour beaucoup de transgenres dans l'industrie,
00:03 c'est très inspirant de voir une femme trans
00:06 prendre un rôle de femme-lead.
00:08 Tu sais, en tant que jeune femme Fafafine,
00:25 il n'y a pas eu un moment où je découvrais mon identité en tant que Fafafine.
00:31 C'est plus un moment de vie,
00:35 et d'expérience de choses différentes qui m'ont fait réaliser qui je suis.
00:39 Heureusement, je suis né dans un pays qui m'a respecté,
00:45 qui respecte la communauté Fafafine et Fatsama Identity,
00:48 et qui nous permet de pursuivre ce que nous voulons faire dans la vie,
00:51 et qui nous nourrit de façon confiante de notre propre peau.
00:55 - Quelqu'un veut boire ? - Whisky, bière, vin ?
00:59 - Oui, on a tous ceux-là. - Whisky, bière et vin.
01:02 Je pense que l'un des plus grands obstacles
01:04 était de choisir entre le transition,
01:08 ou comme on le voit dans le film,
01:11 Kaimana passe par une période de sa vie
01:13 où elle doit choisir entre les hormones ou non,
01:17 pour qu'elle puisse se défendre mieux.
01:18 Et c'est très précis pour ma propre expérience.
01:21 C'était probablement l'obstacle le plus grand que j'ai rencontré.
01:25 J'ai d'abord été conscient de la histoire
01:26 grâce au documentaire de la même nomme.
01:29 C'était il y a quelques années que je l'ai regardé,
01:31 et j'étais vraiment ébranlé
01:35 et étonné par la histoire de la triomphe à travers l'adversité.
01:40 Ce groupe a commencé de rien,
01:43 ils sont allés encore plus bas,
01:45 et la tenacité à continuer, malgré les risques,
01:50 était quelque chose que j'ai trouvé très puissant.
01:51 C'est un film de Taika,
01:54 et on l'a laissé faire comme il le voulait.
01:57 Et on a confié à lui,
01:59 car il est un islandais pacifique,
02:00 on savait qu'il ferait le bon travail
02:02 en représentant ou en portant les Pacifiques
02:05 dans un bon lumière.
02:07 En tant que film-faire, tu es un genre de Dieu,
02:10 et tu peux changer la réalité à volonté,
02:14 tu peux écrire les erreurs de l'histoire.
02:17 Pour moi, le documentaire était une version de la vérité,
02:20 mais ce n'était pas la vérité que je voulais.
02:22 Heureusement, il a pris la liberté
02:28 de donner à Jaya
02:31 une rôle beaucoup plus grande que celle que j'avais dans le documentaire.
02:34 J'étais une des différentes histoires dans le doc,
02:37 mais Kaimana jouant Jaya
02:40 était l'actrice femelle principale dans ce film,
02:43 et je pense que ça parle de la priorité de ce film.
02:46 C'est son début,
02:48 mais elle est aussi une femme trans,
02:50 donc je pense que pour beaucoup de gens trans
02:53 qui sont dans l'industrie,
02:54 ça va être très inspirant
02:57 de voir une femme trans
02:58 jouer une rôle de femme principale.
03:00 Et je pensais que c'était un bon touch
03:04 que Taika et les auteurs ont fait pour le film.
03:07 Beaucoup de choses étaient sur le point de présenter
03:10 et de donner de la lumière à la culture Fafafine
03:13 sur l'île.
03:15 On entend que les gens
03:18 ont compris que tout était faux
03:21 et ont accepté que c'était la façon dont les gens voulaient vivre.
03:25 Ils ont ensuite commencé à vivre la vie
03:28 et à s'occuper des choses réelles.
03:30 Je pense que le monde peut en apprendre beaucoup.
03:33 Jaya est devenu
03:35 l'ambassadeur et la spokesperson de l'égalité
03:38 dans FIFA,
03:39 et elle a vraiment
03:41 fait un bon travail.
03:46 Il y a eu beaucoup de progrès
03:48 au cours des 10 ans.
03:51 Mais je pense que le mouvement conservateur
03:54 a vraiment changé la narrative
03:56 pour empêcher beaucoup d'organisations sportives
04:00 de se reposer et de ne plus être si inclusifs.
04:04 Et je pense que ça a été très détrimental
04:07 pour les athlètes LGBTQI+ et SOGI
04:10 dans leur souhait de s'exprimer
04:13 ouvertement dans l'arrière-plan des sports.
04:15 J'espère que ce film
04:22 peut ouvrir les yeux des communautés
04:25 autour du monde
04:26 et les aider à être plus inclusifs,
04:29 en permettant aux gens comme Jaya
04:32 dans le film de pursuivre son passion pour le sport
04:35 et de se rendre plus vraie.
04:37 ♪ ♪ ♪
04:58 ♪ ♪ ♪
05:01 [SILENCE]