Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Ding]
00:02 [Dramatic music]
00:07 My Dashley!
00:10 [Dramatic music]
00:25 Makur!
00:26 [Dramatic music]
00:30 Makur!
00:31 [Dramatic music]
00:43 My Dashley!
00:44 [Dramatic music]
00:49 My Dashley!
00:50 [Dramatic music]
00:51 My Dashley!
00:52 [Dramatic music]
01:06 Makur!
01:07 [Dramatic music]
01:11 My Dashley!
01:12 [Dramatic music]
01:20 My Dashley!
01:21 [Dramatic music]
01:24 [Makur breathing heavily]
01:32 [Dramatic music]
01:34 [Wind blowing]
01:46 Makur?
01:47 [Wind blowing]
01:49 [Makur breathing heavily]
01:59 Makur...
02:01 [Dramatic music]
02:14 [Makur breathing heavily]
02:29 [Dramatic music]
02:35 [Speaking Spanish]
02:37 [Dramatic music]
02:40 [Speaking Spanish]
02:41 [Dramatic music]
02:42 [Speaking Spanish]
02:43 [Dramatic music]
02:45 [Speaking Spanish]
02:47 [Dramatic music]
02:49 [Speaking Spanish]
02:50 [Dramatic music]
02:52 [Speaking Spanish]
02:55 [Dramatic music]
02:57 [Speaking Spanish]
02:59 [Dramatic music]
03:02 [Speaking Spanish]
03:03 [Dramatic music]
03:05 [Speaking Spanish]
03:06 [Dramatic music]
03:23 [Speaking Spanish]
03:25 [Dramatic music]
03:36 [Speaking Spanish]
03:37 [Speaking Spanish]
03:39 [Dramatic music]
03:44 [Speaking Spanish]
03:45 [Speaking Spanish]
03:48 [Dramatic music]
04:03 [Dramatic music]
04:32 [Speaking Spanish]
04:33 [Dramatic music]
04:41 [Speaking Spanish]
04:42 [Dramatic music]
05:01 [Speaking Spanish]
05:02 [Dramatic music]
05:04 [Speaking Spanish]
05:05 [Dramatic music]
05:12 [Alarm clock rings]
05:17 [Sighs]
05:19 [Sighs]
05:21 [Sighs]
05:23 [Sighs]
05:24 [Sighs]
05:31 [Sad music]
05:32 [Sighs]
05:33 [Sad music]
05:39 [Sighs]
05:40 [Sad music]
05:49 (door bell rings)
05:51 (swooshing)
05:54 (swooshing)
05:57 (swooshing)
05:59 (dramatic music)
06:02 (dramatic music)
06:05 (speaking in foreign language)
06:09 (speaking in foreign language)
06:12 (speaking in foreign language)
06:16 (speaking in foreign language)
06:21 (sighing)
06:23 (speaking in foreign language)
06:27 (speaking in foreign language)
06:31 (speaking in foreign language)
06:35 (speaking in foreign language)
06:39 (speaking in foreign language)
06:43 (speaking in foreign language)
06:47 (speaking in foreign language)
06:51 (speaking in foreign language)
06:55 (speaking in foreign language)
06:59 (speaking in foreign language)
07:03 (speaking in foreign language)
07:07 (speaking in foreign language)
07:10 (speaking in foreign language)
07:15 (laughing)
07:23 (speaking in foreign language)
07:26 (speaking in foreign language)
07:36 (phone ringing)
07:39 (speaking in foreign language)
07:44 (phone beeps)
07:45 (speaking in foreign language)
07:49 (speaking in foreign language)
07:54 (speaking in foreign language)
07:59 (speaking in foreign language)
08:03 (speaking in foreign language)
08:07 (speaking in foreign language)
08:10 (speaking in foreign language)
08:34 (dramatic music)
08:37 (car engine roaring)
08:46 (speaking in foreign language)
08:58 (speaking in foreign language)
09:02 (birds chirping)
09:16 (dramatic music)
09:19 (birds chirping)
09:22 (door slams)
09:32 (dramatic music)
09:37 (lock clicking)
09:41 (phone ringing)
09:43 (speaking in foreign language)
09:49 (dramatic music)
09:51 (dramatic music)
10:15 (speaking in foreign language)
10:19 (knocking)
10:41 (speaking in foreign language)
10:44 (speaking in foreign language)
10:49 (speaking in foreign language)
10:53 (speaking in foreign language)
10:58 (Ashley sighs)
11:00 (speaking in foreign language)
11:04 (speaking in foreign language)
11:08 (speaking in foreign language)
11:12 (speaking in foreign language)
11:16 (speaking in foreign language)
11:20 (speaking in foreign language)
11:24 (speaking in foreign language)
11:28, (sighs)
11:30 (speaking in foreign language)
11:34 (speaking in foreign language)
11:38 (car engine roaring)
12:01 (dramatic music)
12:04 (speaking in foreign language)
12:09 (dramatic music)
12:21 (speaking in foreign language)
12:32, (laughs)
12:33 (speaking in foreign language)
12:37 (laughs)
13:02 (speaking in foreign language)
13:06 (dramatic music)
13:15 (speaking in foreign language)
13:29 (dramatic music)
13:33 (speaking in foreign language)
13:38 (speaking in foreign language)
13:42 (speaking in foreign language)
13:46 (dramatic music)
14:10 (car engine roaring)
14:13 (dramatic music)
14:16 (car engine roaring)
14:40 (speaking in foreign language)
14:44 (dramatic music)
14:56 (speaking in foreign language)
15:09 (dramatic music)
15:12 (phone ringing)
15:36 (speaking in foreign language)
15:38 (speaking in foreign language)
15:42 (dramatic music)
15:47 (door slams)
16:02 (speaking in foreign language)
16:07 (dramatic music)
16:10 (speaking in foreign language)
16:14 (dramatic music)
16:27 (speaking in foreign language)
16:31 (dramatic music)
16:34 (car engine roaring)
16:37 (speaking in foreign language)
16:43 (dramatic music)
16:45 (speaking in foreign language)
17:03 (car engine roaring)
17:06 (speaking in foreign language)
17:10 (tires screeching)
17:20 (speaking in foreign language)
17:26 (car horn honking)
17:32 (speaking in foreign language)
17:36 (gun cocks)
17:42 (speaking in foreign language)
17:46 (car engine roaring)
17:49 (speaking in foreign language)
17:53 (dramatic music)
17:56 (car engine roaring)
18:00 (dramatic music)
18:03 (car engine roaring)
18:06 (car engine roaring)
18:11 (tires screeching)
18:17 (speaking in foreign language)
18:23 (guns firing)
18:26 (speaking in foreign language)
18:30 (car engine roaring)
18:36 (dramatic music)
18:39 (tires screeching)
18:42 (car engine roaring)
18:45 (dramatic music)
18:51 (car engine roaring)
18:54 (dramatic music)
18:57 (speaking in foreign language)
19:01 (dramatic music)
19:04 (car engine roaring)
19:07 (tires screeching)
19:10 (dramatic music)
19:13 (tires screeching)
19:16 (dramatic music)
19:19 (guns firing)
19:22 (dramatic music)
19:25 (guns firing)
19:28 (dramatic music)
19:31 (car engine roaring)
19:34 (dramatic music)
19:37 (car engine roaring)
19:40 (dramatic music)
19:43 (tires screeching)
19:46 (dramatic music)
19:49 (car engine roaring)
19:52 (speaking in foreign language)
19:57 (speaking in foreign language)
20:02 (speaking in foreign language)
20:30 (speaking in foreign language)
20:34 (computer beeping)
20:41 (camera shutter clicking)
20:51 (speaking in foreign language)
20:56 (footsteps tapping)
20:59 (door creaking)
21:05 (speaking in foreign language)
21:09 (speaking in foreign language)
21:36 (paper rustling)
21:39 (speaking in foreign language)
21:48 (camera shutter clicking)
21:52 (speaking in foreign language)
21:57 (speaking in foreign language)
22:01 (speaking in foreign language)
22:05 (dramatic music)
22:08 (speaking in foreign language)
22:12 (speaking in foreign language)
22:17 (dramatic music)
22:20 (speaking in foreign language)
22:24 (speaking in foreign language)
22:29 (speaking in foreign language)
22:34 (speaking in foreign language)
22:39 (speaking in foreign language)
23:07 (speaking in foreign language)
23:11 (speaking in foreign language)
23:15 (speaking in foreign language)
23:44 (phone ringing)
23:47 (speaking in foreign language)
23:51 (computer beeping)
24:07 (speaking in foreign language)
24:11 (speaking in foreign language)
24:16 (dramatic music)
24:19 (speaking in foreign language)
24:41 (speaking in foreign language)
24:46 (speaking in foreign language)
24:50 (dramatic music)
24:53 (speaking in foreign language)
24:58 (speaking in foreign language)
25:24 (dramatic music)
25:27 (speaking in foreign language)
25:41 (dramatic music)
25:53 (dramatic music)
25:56 (dramatic music)
25:59 (speaking in foreign language)
26:04 (speaking in foreign language)
26:09 (speaking in foreign language)
26:14 (speaking in foreign language)
26:41 (dramatic music)
26:44 (speaking in foreign language)
26:50 (horn honking)
26:55 (dramatic music)
26:58 (computer beeping)
27:00 (speaking in foreign language)
27:04 (phone ringing)
27:08 (speaking in foreign language)
27:13 (speaking in foreign language)
27:17 (phone ringing)
27:20 (speaking in foreign language)
27:24 (speaking in foreign language)
27:30 (speaking in foreign language)
27:41 (speaking in foreign language)
27:45 (dramatic music)
27:48 (dramatic music)
27:51 (dramatic music)
27:54 (dramatic music)
27:57 (speaking in foreign language)
28:01 (speaking in foreign language)
28:05 (dramatic music)
28:24 (speaking in foreign language)
28:29 (speaking in foreign language)
28:57 (knocking)
28:59 (dramatic music)
29:02 (speaking in foreign language)
29:06 (speaking in foreign language)
29:11 (speaking in foreign language)
29:16 (speaking in foreign language)
29:20 (speaking in foreign language)
29:24 (speaking in foreign language)
29:28 (speaking in foreign language)
29:32 (speaking in foreign language)
29:38 (speaking in foreign language)
29:44 (speaking in foreign language)
29:51 (speaking in foreign language)
29:55 (phone ringing)
30:08 (phone ringing)
30:11 (speaking in foreign language)
30:15 (speaking in foreign language)
30:20 (speaking in foreign language)
30:24 (dramatic music)
30:44 (dramatic music)
30:47 (dramatic music)
30:50 (dramatic music)
30:53 (dramatic music)
30:56 (speaking in foreign language)
31:00 (speaking in foreign language)
31:05 (speaking in foreign language)
31:14 (speaking in foreign language)
31:19 (speaking in foreign language)
31:24 (speaking in foreign language)
31:28 (speaking in foreign language)
31:36 (speaking in foreign language)
31:42 (speaking in foreign language)
31:49 (speaking in foreign language)
31:53 (dramatic music)
32:06 (dramatic music)
32:09 (dramatic music)
32:12 (dramatic music)
32:15 (dramatic music)
32:18 (dramatic music)
32:21 (speaking in foreign language)
32:25 (speaking in foreign language)
32:30 (speaking in foreign language)
32:42 (speaking in foreign language)
32:47 (speaking in foreign language)
33:15 -Welcome, may I take your coat? -No, thank you.
33:17 It's fine, come in.
33:18 -Welcome, come in. -Thank you.
33:20 [Music]
33:22 [Music]
33:24 [Music]
33:26 [Music]
33:29 [Music]
33:32 [Music]
33:35 [Music]
33:38 [Music]
33:41 [Music]
33:44 [Music]
33:47 [Music]
33:49 [MUSIC PLAYING]
33:52 [POURING]
34:16 Toma.
34:18 [SPEAKING SPANISH]
34:20 [SPEAKING SPANISH]
34:23 [SPEAKING SPANISH]
34:25 [GLASS SHATTERING]
34:27 [SPEAKING SPANISH]
34:30 [SPEAKING SPANISH]
34:33 [SPEAKING SPANISH]
34:34 [SPEAKING SPANISH]
34:36 [SPEAKING SPANISH]
34:37 [SPEAKING SPANISH]
34:40 [SPEAKING SPANISH]
34:41 [SPEAKING SPANISH]
34:42 [SPEAKING SPANISH]
34:44 [SPEAKING SPANISH]
34:45 [SPEAKING SPANISH]
34:47 Chavas.
34:52 [SPEAKING SPANISH]
34:53 [SPEAKING SPANISH]
34:55 [SPEAKING SPANISH]
35:02 [SPEAKING SPANISH]
35:06 [MUSIC PLAYING]
35:24 [SPEAKING SPANISH]
35:27 [SPEAKING SPANISH]
35:30 [SPEAKING SPANISH]
35:31 [SPEAKING SPANISH]
35:34 [SPEAKING SPANISH]
35:36 [SPEAKING SPANISH]
35:39 [SPEAKING SPANISH]
35:42 [SPEAKING SPANISH]
35:45 [SPEAKING SPANISH]
35:47 [SPEAKING SPANISH]
35:50 [SPEAKING SPANISH]
35:53 [SPEAKING SPANISH]
35:56 [SPEAKING SPANISH]
35:59 [SPEAKING SPANISH]
36:03 [MUSIC PLAYING]
36:06 [SPEAKING SPANISH]
36:09 [SPEAKING SPANISH]
36:11 [SPEAKING SPANISH]
36:14 [MUSIC PLAYING]
36:15 [SPEAKING SPANISH]
36:19 [SPEAKING SPANISH]
36:20 [SPEAKING SPANISH]
36:23 [SPEAKING SPANISH]
36:25 [MUSIC PLAYING]
36:28 [SPEAKING SPANISH]
36:31 [SPEAKING SPANISH]
36:33 [SPEAKING SPANISH]
36:36 [SPEAKING SPANISH]
36:38 [MUSIC PLAYING]
36:41 [SPEAKING SPANISH]
36:43 [MUSIC PLAYING]
36:46 [SPEAKING SPANISH]
36:47 [MUSIC PLAYING]
36:50 [SPEAKING SPANISH]
36:52 [MUSIC PLAYING]
36:55 [SPEAKING SPANISH]
36:56 [MUSIC PLAYING]
36:58 [SPEAKING SPANISH]
37:00 [MUSIC PLAYING]
37:01 [SPEAKING SPANISH]
37:02 [SPEAKING SPANISH]
37:05 [SPEAKING SPANISH]
37:07 [SPEAKING SPANISH]
37:09 [SPEAKING SPANISH]
37:10 [MUSIC PLAYING]
37:13 [SPEAKING SPANISH]
37:14 [SPEAKING SPANISH]
37:15 [MUSIC PLAYING]
37:18 [SPEAKING SPANISH]
37:20 [SPEAKING SPANISH]
37:22 [MUSIC PLAYING]
37:24 [SPEAKING SPANISH]
37:26 [MUSIC PLAYING]
37:28 [SPEAKING SPANISH]
37:30 [SPEAKING SPANISH]
37:33 [SPEAKING SPANISH]
37:34 [MUSIC PLAYING]
37:37 [SPEAKING SPANISH]
37:39 [MUSIC PLAYING]
37:41 [SPEAKING SPANISH]
37:42 [MUSIC PLAYING]
37:45 [MUSIC PLAYING]
37:47 [MUSIC PLAYING]
37:50 [MUSIC PLAYING]
37:53 [FOOTSTEPS]
37:55 [FOOTSTEPS]
37:58 [FOOTSTEPS]
38:00 [SPEAKING SPANISH]
38:02 [FOOTSTEPS]
38:04 [FOOTSTEPS]
38:08 [SPEAKING SPANISH]
38:09 [FOOTSTEPS]
38:10 [SPEAKING SPANISH]
38:12 [FOOTSTEPS]
38:13 [SPEAKING SPANISH]
38:14 [FOOTSTEPS]
38:15 [SPEAKING SPANISH]
38:16 [FOOTSTEPS]
38:18 [SPEAKING SPANISH]
38:19 [FOOTSTEPS]
38:22 [SPEAKING SPANISH]
38:24 [FOOTSTEPS]
38:25 [SPEAKING SPANISH]
38:27 [SPEAKING SPANISH]
38:27 [SPEAKING SPANISH]
38:29 [SPEAKING SPANISH]
38:32 [SPEAKING SPANISH]
38:34 [SPEAKING SPANISH]
38:37 [SPEAKING SPANISH]
38:39 [SPEAKING SPANISH]
38:43 [SPEAKING SPANISH]
38:45 [MUSIC PLAYING]
38:48 [FOOTSTEPS]
38:52 [SPEAKING SPANISH]
38:54 [SPEAKING SPANISH]
38:57 Now you are a stranger to me, that's why I put a stranger on you.
39:04 Why?
39:06 You are a stranger to me, just like everyone here.
39:10 I don't know you, you are a stranger and I can't know what you're up to.
39:15 In reality, I try hard to capture a moment in your face and give it a meaning.
39:21 Did you find that moment?
39:24 Very difficult, just like finding it in a stranger.
39:29 Anyway, are you leaving or should I ask the security?
39:33 You can ask anyone, I'll stay.
39:38 Okay, but don't spoil it, okay?
39:43 If you excuse me, I have to talk to my guests.
39:48 [Music]
39:52 [Music]
39:58 [Music]
40:04 [Music]
40:09 [Music]
40:17 [Music]
40:24 [Music]
40:32 [Music]
40:37 [Music]
40:46 [Music]
40:58 [Music]
41:03 What's your new plan?
41:10 Chavas, why do you enjoy messing with this guy? What's going on?
41:17 There are some personal reasons.
41:20 Hmm, well?
41:23 Ah, the information you gave me worked, about the sister.
41:28 Are you going to attack the place?
41:30 Not at all, it's a nonsense in broad daylight.
41:34 If Ilham is guilty, then he must pay.
41:37 True, I think so, but staying in Europe for a long time makes a person calm down completely.
41:45 There is no need to be worried. Now pay attention.
41:50 [Phone ringing]
41:53 I'm listening.
41:54 Hello, is everything ready?
41:56 I'm ready.
41:57 Okay.
41:58 Did you prepare it inside?
42:00 We did.
42:01 Okay, I'll wait to hear from you.
42:03 Okay, hang up, now I'll call Ilham.
42:07 [Phone ringing]
42:09 [Door opening]
42:17 Ah, I don't know what to do. I can't leave this damn addiction for sugar.
42:23 It's not good.
42:24 [Phone ringing]
42:32 Hello, Ilham Durel?
42:45 One moment.
42:46 [Music]
42:49 What do you want from me?
43:03 Listen Ilham, I'm going to postpone the date of my plane ticket for a few days.
43:08 Okay, why do you think? There is a traitor, he is constantly cheating you.
43:14 I'm not cheating anyone.
43:16 Don't you understand? I don't belong to his world.
43:21 Ilham, you transport my drugs and for that you use your planes. What world are you talking about if it's not ours?
43:27 You force me to do it with blackmail.
43:30 Let's see, didn't you take a bag full of money from me the other day?
43:33 I had no choice.
43:35 Let's get to the point Ilham. You didn't come when I sent you to look for.
43:39 Now I have no choice but to kill you.
43:41 Then, or you come to see me at my house in two hours without doing any of your tricks, or your sister will die.
43:50 My sister?
43:56 Yes, your sister.
43:57 She has an exposition, they point her with a gun.
44:02 As I said, if you don't give up now, I'll destroy that damn exposition along with your sister.
44:09 What's wrong with you Mahur? The dispute is with me.
44:13 It's not true. I have no dispute with you or your family. We did business with you and you betrayed me.
44:19 Listen to me well, from now on I don't care about anything, neither your family, nor you. I'll erase them all.
44:28 Oh, and if you call the police, say goodbye to your sister because we're going.
44:33 If I see a single policeman near that exposition, it will be his end.
44:38 Elgar, your time has begun.
44:41 You have two hours, two hours.
44:44 Two hours.
44:46 Two hours.
44:47 [Music]