Sao Đi Làm - Tập 17: Trà Ngọc lần đầu chia sẻ về khoảng thời gian trầm cảm, mất phương hướng
GIỚI THIỆU CHƯƠNG TRÌNH:
Sao Đi Làm là chương trình truyền hình thực tế được ghi hình trên xe oto của MC/host. MC/host sẽ là người trực tiếp tới đón và đưa khách mời đi làm. Cả 2 sẽ vừa đi vừa trò chuyện, có thể dừng lại thưởng thức trà, cà phê tại những địa điểm có ký ức đặc biệt với khách mời, cùng chia sẻ về những mối quan tâm, trăn trở hiện nay.
Chương trình có 3 nội dung chính:
1. IN MY BAG: Check nhanh những vật dụng khách mời mang theo
2. THIS OR THAT: Trả lời những câu hỏi MC đưa ra
3. PICTURE STORY: Cùng xem những bức ảnh của khách mời trong quá khứ và họ sẽ chia sẻ câu chuyện, cảm xúc xoay quanh các bức hình kỷ niệm đó.
-~-~~-~~~-~~-~-
© Tất cả video thuộc các chương trình của NETLOVE đã được đăng ký bản quyền. Vui lòng không sao chép, re-upload dưới mọi hình thức.
✖ Mọi hành vi sao chép, re-upload có thể dẫn đến việc tài khoản của bạn bị khóa vĩnh viễn.
#netlove #mcvgroup #mcv
GIỚI THIỆU CHƯƠNG TRÌNH:
Sao Đi Làm là chương trình truyền hình thực tế được ghi hình trên xe oto của MC/host. MC/host sẽ là người trực tiếp tới đón và đưa khách mời đi làm. Cả 2 sẽ vừa đi vừa trò chuyện, có thể dừng lại thưởng thức trà, cà phê tại những địa điểm có ký ức đặc biệt với khách mời, cùng chia sẻ về những mối quan tâm, trăn trở hiện nay.
Chương trình có 3 nội dung chính:
1. IN MY BAG: Check nhanh những vật dụng khách mời mang theo
2. THIS OR THAT: Trả lời những câu hỏi MC đưa ra
3. PICTURE STORY: Cùng xem những bức ảnh của khách mời trong quá khứ và họ sẽ chia sẻ câu chuyện, cảm xúc xoay quanh các bức hình kỷ niệm đó.
-~-~~-~~~-~~-~-
© Tất cả video thuộc các chương trình của NETLOVE đã được đăng ký bản quyền. Vui lòng không sao chép, re-upload dưới mọi hình thức.
✖ Mọi hành vi sao chép, re-upload có thể dẫn đến việc tài khoản của bạn bị khóa vĩnh viễn.
#netlove #mcvgroup #mcv
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Way To Be A Housewife]
00:02 Here, here, here.
00:03 Your car is here.
00:04 Oh my god.
00:05 I have to admit that I have never been to work in such a thoughtful attitude.
00:09 But usually, a housewife can't be so thoughtful like you?
00:11 No, a housewife usually stays at home to take care of her children when I go to work.
00:15 And I have to pick up my children.
00:15 Now it's time for me to go to school, so I have to pick up my children.
00:18 So don't worry.
00:19 Today, actress Tra Ngoc will be served from A to Z
00:22 by the lovely driver, MC Hoai Rapper of the show "How To Work".
00:26 First of all, hello everyone to the show "How To Work".
00:30 Funny and humorous.
00:31 That's the image that Tra Ngoc impresses the audience.
00:34 Tra Ngoc is known for her roles in plays on stage.
00:37 In 2016, she participated in the show "Cười Xuyên Việt".
00:41 Now, she is participating in some plays such as "Sắc Màu", "Hãy yêu nhau đi" etc.
00:46 Besides, Tra Ngoc has participated in some movies such as
00:49 "Tết này con hái có ba", "Mộ sau nhà", "Chuyến tàu lao", "Lã đời con tắm".
00:55 Besides, Tra Ngoc also knows how to date with the beautiful Hong Nhan.
00:59 So, in the show "How To Work", Tra Ngoc will share her story
01:02 about her job and life.
01:05 Let's follow "How To Work" right now.
01:07 Today, I have a special favor from the show.
01:12 - Special favor? - That's right.
01:13 A handsome and good singer,
01:17 who came to my house to deliver my stuff.
01:20 I wish you a happy marriage.
01:23 I wish you a happy marriage.
01:25 (I'm so happy)
01:27 My mission is to take Tra Ngoc to any place she wants to go
01:30 to do her job well.
01:32 I'm so happy. I'm planning to visit my parents in my hometown.
01:37 - Now, please take me to my hometown. - Are you going on a trip?
01:40 I'm going to Europe, right?
01:42 - If I go to Europe, I won't have time to go, right? - That's right.
01:45 I'm just kidding. Actually, I have a schedule to perform on stage tonight.
01:48 - Really? - Yes.
01:49 Now, we're going to my hometown to perform.
01:52 - Which stage? - The Ideacab stage.
01:54 - Ideacab? It's so famous. - Yes.
01:56 - Le Thanh Ton Street? - That's right.
01:57 What's the name of the show?
01:58 Today, I'm going to perform "Let's Love".
02:00 - "Let's Love"? - Yes.
02:01 - Now, please get on the car. - Let's get on the car.
02:03 Yes. Please come in.
02:05 - So thoughtful. - Wait a minute.
02:07 - Oh my gosh. - Oh my gosh.
02:09 The door is open. I'm so surprised.
02:11 - I wish you a long-lasting marriage. - Yes.
02:14 - Yes. I'm coming in. - Yes.
02:16 Oh my gosh. It's so great.
02:18 Now, let's go.
02:20 Vietnam's Amazing Cuisine
02:23 Here. I'm so relieved to have Google as my guide.
02:26 My stage is easy to get to.
02:27 - My stage is easy to get to. - Yes.
02:30 - I... - Besides Google,
02:31 you also have a...
02:33 "Gutea" (a kind of cake)
02:35 - What's "Gutea"? - It's a cake.
02:37 - I'm sitting here and showing you the way. - Oh my gosh. I forgot.
02:41 - That's it. - I've been...
02:43 - I should have done a ritual before getting on the car. - Ritual?
02:45 I forgot. But today,
02:47 - you look so handsome. I forgot. - Oh my gosh.
02:49 I'm not handsome. I have to be elegant when I'm on stage.
02:52 I forgot to explain to the audience that I'm on stage tonight.
02:55 So, you'll see that I'm a bit more simple.
02:58 And my face is a bit more masculine.
03:01 When I'm on stage, I'll be a bit more elegant.
03:05 And I'll be more elegant because, as you know,
03:07 the stage is far from the audience.
03:09 - Yes. - So, I have to be careful.
03:11 You know what?
03:12 Before getting on the car, the customer has to check the luggage.
03:15 - Oh my gosh. - To see if the luggage is...
03:17 - is it in the right order. - That's right.
03:19 - To make sure it's not a mess. - Hello?
03:22 I don't bring my husband and kids. I only bring my stuff.
03:25 - My bag. - Oh, this one?
03:26 - Yes. - It's easy.
03:28 I see that male actors or actors in the show,
03:33 their bags are usually more secure.
03:36 - More secure? - Right?
03:36 - Yes. - Because my husband is also a singer.
03:39 - Yes. - So, we use a bag.
03:41 - We put it in different places. - That's right.
03:42 - We make a bag for convenience. - That's right.
03:44 - For women, we don't. - Really?
03:45 - We have a bag for each day. - That's right.
03:48 We have a different bag for the stage.
03:50 - We have a different bag for the movie. - Yes.
03:52 - It's easy to forget things. - That's right.
03:54 - Every time we find something, we forget it. - I see.
03:57 Do you bring enough stuff today?
03:58 No, I don't. I use this bag as a prop.
04:02 - Oh, a prop. - That's right.
04:03 This bag is in the play "Tonight Tonight".
04:05 So, I bring it with me. I don't forget it.
04:07 I bring two bags. I forget it every night.
04:08 So, you have your personal stuff in here.
04:10 That's right. I have a must-have thing in here.
04:13 - My phone. I have it every day. - I see.
04:15 Besides my phone, I also have a tool
04:20 to eat, buy groceries, and spend money.
04:24 - It's a wallet. - A wallet.
04:26 - This wallet is a gift from my parents. - I see.
04:29 - It's a Visa. - I see.
04:31 - It's a passport. - I see.
04:32 But I'm a unique person.
04:35 I only use what I find convenient.
04:37 I don't have a fixed plan.
04:39 I usually go to work by motorbike.
04:41 I don't like to ride a motorbike. It's a priority for me.
04:43 I go there to pick up my daughter, go to school,
04:45 or go to work at night.
04:47 So, I only use a motorbike when I perform on stage.
04:50 I limit the noise outside so that I can focus on the feeling.
04:54 I usually have the emotions before the performance.
04:56 - I focus on... - Raising emotions.
04:58 That's right. Raising emotions.
05:00 I raise my emotions and my mind with this AirPod.
05:02 - I see. - I listen to music.
05:04 I don't listen to music.
05:06 I usually don't use it.
05:07 I use it to relax and feel better.
05:11 But it's dangerous to ride a motorbike.
05:14 No. My assistant drives me.
05:15 - I listen to music when I sit behind. - That's good.
05:18 - I don't listen to music. - I see.
05:20 Next, I have a mirror.
05:23 This mirror is very useful.
05:24 - Look at it. - Is it for making love?
05:26 That's right. Look at this.
05:27 - I can make a big circle with this. - I see.
05:30 - It's not for making love. - That's good.
05:31 - It's for making love. - I see.
05:33 It's for making love.
05:34 After using a mirror, you should avoid using a lipstick.
05:42 - Lipstick? - All kinds of lipstick.
05:44 Your lips are a bit pale today.
05:46 After performing on stage, we have a light meal with our friends.
05:50 Or we go to a cafe to discuss work.
05:52 - Then, we have special makeup. - I see.
05:55 For example, after performing, my face is a bit bruised.
05:58 Or I have to wear a black makeup.
06:01 Or I have a red eye.
06:02 - I have to use a makeup remover. - A makeup remover.
06:05 - It's always in my bag. - It's very good.
06:07 That's right.
06:07 To avoid having a special makeup on public places.
06:10 - This is a hair curler. - What is it?
06:14 - I rarely use this. - I see.
06:15 - Men rarely use this. - I don't know this.
06:17 Because men with long hair tend to have a lot of hair.
06:20 - I see. - It's hard to control.
06:22 - I use this to... - It's like a pump.
06:25 When I'm in the car, it will hold my hair up.
06:29 When I'm in the car, it will hold my hair up.
06:31 - Please use it. - I can use it now?
06:34 - Yes, please. - I'm so happy.
06:37 I thought I wouldn't use it.
06:38 But the owner let me use it.
06:40 - I feel so good. - I feel so good.
06:43 And there's another special thing about my hair.
06:46 I haven't used the lottery tickets.
06:49 If I win, I'll drive away.
06:52 I don't need to join the show anymore.
06:54 Because I'm busy with my business.
06:58 When will you open it?
07:00 - Now? You want me to open it now? - Yes.
07:03 Please give me two numbers.
07:06 I'm so nervous.
07:07 - 57. - Okay.
07:09 You know what? The final answer is 54.
07:14 I've had a chance.
07:16 My number doesn't match with anything.
07:18 But I have to think positively.
07:20 When I bought these tickets, I helped a person.
07:24 Because I usually choose the tickets of the elderly.
07:28 I feel that they need to help more than the young people.
07:31 So I help the elderly first.
07:33 - Your way of managing is very reasonable. - Yes.
07:35 - You don't have to violate the law. - I don't have to violate the law.
07:37 - Yes. - It's wonderful.
07:39 [Use the ticket to win]
07:42 There are other procedures when you get on the bus.
07:45 It's the "Did or Dat" procedure.
07:46 Here.
07:47 - It's done. - Oh my God.
07:50 This bus is prohibited from many programs.
07:55 What is it called?
07:57 It's prohibited from many fields.
07:59 - Oh my God. - I haven't eaten anything yet.
08:02 - No. - Have you eaten anything?
08:04 I don't know.
08:05 - I see you have set up many things. - I'm very hungry.
08:09 Did you eat anything before the show?
08:10 I usually drink a little before the show.
08:13 Because when I get on the stage,
08:16 I feel full.
08:18 I don't know about other actors.
08:19 But when I'm full, I feel more difficult to get my mind straight.
08:23 "Did or Dat".
08:23 - Yes. - Tragedy or comedy?
08:25 - Comedy. - Why?
08:27 Because people usually know me with more comedy roles.
08:32 Secondly, I also like this life,
08:34 I will be more into comedy.
08:37 That's the choice of Tra Ngoc.
08:38 And if I get into roles,
08:40 I will prefer tragedies.
08:43 Because it makes it difficult for me.
08:46 It's a challenge.
08:47 It's also a way to learn more about my feelings after the role.
08:52 But the peak of tragedy is comedy.
08:55 - Right. - Yes.
08:56 But the peak of comedy is tragedy.
08:59 Those two things are indispensable in life.
09:01 Do you prefer to eat one day of crab and then eat the rest for 29 days?
09:05 Or do you prefer to eat one day of crab and then eat the rest for 29 days?
09:09 Of course I choose the second option.
09:11 Because it's the right way.
09:12 It's the right way to lose weight.
09:15 When I started to lose weight,
09:17 as you know, I lost a lot of weight.
09:19 I lost about 30 kg.
09:22 So I still stick to that diet.
09:25 I try to eat crab to keep my body in shape.
09:31 And eating crab for 29 days,
09:34 it doesn't tell if I'm losing weight or not.
09:38 It's wrong.
09:39 - Because if I eat like that, my body will be... - Unstable.
09:43 Yes, unstable.
09:44 And I will have a lot of toxins.
09:45 And it will accumulate bad energy.
09:49 There are a lot of bad energy.
09:50 If I eat like that,
09:51 it's not good for my blood sugar, my protein,
09:54 and my fat.
09:55 Those things will turn into bad energy.
09:57 Eating crab for 29 days and then eating crab for a day
10:01 is also a way to reduce stress.
10:03 - Oh, that's great. - Yes.
10:05 Every time I finish a long-term project,
10:10 after practicing for 2-3 months,
10:13 after the first day of the exam,
10:16 the next day will be the day I reward myself with a lot of things.
10:19 If I don't reward myself with clothes, bags, or other things,
10:24 I will reward myself with food.
10:28 I will eat, sleep, and live a day without worrying about anything.
10:33 I will use all my energy I've worked for that day.
10:37 - You have the right to rest. - Yes.
10:38 That's great.
10:39 I asked you so casually, but it turned out to be a method.
10:42 Yes, that's right.
10:43 It's a way to lose weight.
10:44 Let's choose.
10:46 Stage or TV?
10:48 Well...
10:49 - Do I have to choose? - You have to choose one of the two.
10:51 - I have to choose one of the two. - Both are great.
10:53 Actually, this year is the year of the stage.
10:58 A lot of stages have been filmed.
11:00 A lot of lightings, a lot of performances.
11:03 It will be a good choice for the audience.
11:05 Because there are many choices, there is competition.
11:07 - The more competition, the more... - The higher quality.
11:09 That's right.
11:10 The more competition, the better the products.
11:12 So I choose the stage.
11:15 Because TV is also a direction I never give up.
11:20 I always follow it.
11:21 Like, there are projects that I read the script, I see it fits, I still accept it.
11:24 But about the stage, I feel like I'm home.
11:27 Because I really like to act on stage.
11:30 Acting on stage, I will have more time to approach the character.
11:36 Because I always know that when I come to a character,
11:40 I have 2-3 months to practice with the team.
11:45 - It's fun. - Yes, that's right.
11:46 It will be emotional.
11:48 And I will learn a lot on stage.
11:50 And from that, I will apply it to my next movie.
11:55 This year, I have a lot of projects about the stage.
11:59 - Yeah. - Yes.
12:00 I think this year, Tra Ngoc is probably choosing the stage.
12:03 And for the next TV projects, I'm still...
12:06 I also have a TV project, a TV series is about to be released.
12:09 But I think my heart is still on the stage.
12:16 Family or career?
12:20 Oh my god.
12:21 Why is it so difficult?
12:22 - This is a tense question. - Oh my god.
12:23 It's a tough one.
12:25 Family or career?
12:26 - Oh my god. - Because you have faced this before.
12:29 Yes.
12:30 If it's at this time, I will choose career.
12:34 Because I think I have enough time for my family.
12:37 - Yes. - It's not about choosing career.
12:39 It's about protecting my family.
12:40 - I'm more focused on... - Yes.
12:42 I will focus more on...
12:44 Recently, I have been focusing more on...
12:46 I have been focusing on taking care of my family for 3 years.
12:49 Now is the time for me to come back and do my job.
12:53 - Yes. - I'm saving...
12:55 If I have 100% energy, I'm saving more than 60-70% to focus on my career.
13:01 To work, to create for my job.
13:04 I will not neglect my family. I will still keep my family's role and responsibility.
13:11 - But it will be less than before. - Yes.
13:13 Less than when I just gave birth and I focused on raising my child.
13:17 I don't know what will happen to men.
13:20 But I think in a lifetime...
13:23 I don't count on acting.
13:25 I count on all the women, men, women, girls in this world.
13:29 Except for those who have the intention of not having a family.
13:32 They will definitely go through the same period as me.
13:35 When I was young, I thought it was earlier than everyone else.
13:39 I got married quite early.
13:41 I finished my role in my first 3 years of life.
13:45 I will go to work.
13:46 I think men will be more assured when they have that sharing from the beginning.
13:55 When I got married, I told myself that if I had a family,
13:59 I would spend many years to focus on raising my child.
14:03 Then I would go to work and take care of my child together.
14:08 It's so logical.
14:09 The last sentence is hard to understand.
14:11 But it's easy for you to say.
14:13 Actually, it's not easy.
14:15 I said it at the beginning.
14:16 Those two have to go hand in hand.
14:18 Because it's not good to separate them.
14:20 If you separate one, it's all useless.
14:23 I heard from your friends that you had a lot of pressure,
14:28 restrictions, barriers, and hardships.
14:31 How did you get through that period?
14:34 I think I wasn't good enough to get through that period.
14:39 I was lucky to have a family, friends, and everyone around me.
14:43 Everyone supported me.
14:45 That's how I got back to my normal life.
14:48 In a short period of time, when I got back,
14:53 everyone called me, gave me opportunities to act,
14:57 and remembered me.
14:58 They still remember me and let me continue my career.
15:01 Of course, I didn't deny my efforts.
15:03 Mr. Nhien also supported me by taking care of my child,
15:08 so I could have time to get my job back,
15:11 and have time to go to work,
15:13 and gain knowledge,
15:14 like I joined a workshop class so I wouldn't lose my job.
15:17 I think 3 years is a long time.
15:20 Mr. Nhien supported me on my family's behalf.
15:22 My mother-in-law supported me.
15:25 My mother-in-law encouraged me.
15:27 She told me to try my best to get back to work.
15:32 She told me that my family would help me take care of my child.
15:34 I had friends when I went out.
15:37 They were like Mr. Quynh Lap, Mr. Le Nhan,
15:41 or the sisters, Nam Thu, Kha Nhu, everyone.
15:45 Everyone.
15:46 Recently, Mr. Dinh Toan and Mr. Dai Nghia,
15:48 they all love me,
15:50 and show me that I still have a chance with my career,
15:55 and light up other fires in my heart to continue my efforts.
15:59 The most important thing is,
16:00 the biggest thing I have is faith.
16:05 No matter what I believe in,
16:08 I will try to make it happen.
16:10 - And it will happen. - Yes.
16:12 When I lost my direction,
16:15 and I thought I could barely find a way to come back to my job,
16:22 I thought that,
16:23 the hardest thing is to have a child,
16:24 and to raise a child,
16:25 how much pressure and death can I overcome?
16:28 What's wrong with this scene?
16:29 This is the scene of the queen.
16:31 The queen.
16:32 How can I make the queen have a heir?
16:35 I think so, so I try to come back to acting.
16:39 I don't know which way you're pointing me.
16:42 Did you press the wrong button?
16:44 - I don't know. - Because normally, I go that way.
16:47 - Ah, that's right. - Yes.
16:48 Google is pointing the shortest way,
16:51 which saves the most time.
16:53 - The other way is blocked. - Ah, really?
16:55 Yes.
16:57 I hope I can go a little longer.
16:59 - Ah, you hope... - My show is nothing but gasoline.
17:02 - Okay. - Don't worry.
17:04 - Your show is sponsored by gasoline, right? - That's right.
17:07 Vietnam's Amazing Cuisine
17:09 Tra Ngoc has been sharing a very cute story,
17:12 so on behalf of the show,
17:13 I present a photo to you.
17:15 Wait, I thought there was a gift.
17:17 Ah, my God, how can I find this photo?
17:21 - Yeah. - My God.
17:22 - Isn't it cute? - My God.
17:24 It's been a long time since Tra Ngoc saw this photo of me, right?
17:27 - It's so cool. - How old are you?
17:29 This photo was taken in the first year of the University of Theatre and Film.
17:31 - Oh, the first year. - Here, the shirt I'm wearing
17:34 is the shirt of the University of Theatre and Film.
17:36 My God, everyone, how can you find this photo?
17:40 This photo has a tooth.
17:42 - Where is it? - I used to have two teeth.
17:45 But actually, my teacher praised it for its fate.
17:48 But he said that if I film it close-up, it won't look good
17:50 because it's not even.
17:51 So I decided to get a dental surgery.
17:54 But I lost my two teeth.
17:57 But this photo is so cute.
17:59 My God, this photo is so touching.
18:01 This is my first step in this field.
18:06 - Yeah. - This is...
18:08 This photo was taken in 2012.
18:10 I remember it clearly.
18:12 This is the mini football field of the school.
18:15 This is the field for the football games.
18:17 They give out the cups and the fields.
18:19 Do you know?
18:20 Look at the couple.
18:21 - This is... - The football player?
18:23 - That's right. - Oh my God.
18:24 The female football player of the women's team.
18:26 - It's so cool. - Do you know that every time I go to the field,
18:28 they play football, I wear a pair of shoes.
18:30 I step out of the field, I don't even make a sound.
18:32 I just smile.
18:34 I'm like a tree.
18:35 I used to play football.
18:36 When I was a kid, I used to hold the speaker
18:39 and the commentator of football games
18:41 of the universities.
18:43 Every time I step out of the field,
18:44 it's like everyone is watching a long comedy.
18:48 But at that time,
18:50 I went to school at night.
18:51 So I'm sorry, everyone. I wear shorts.
18:53 If I go out, I wear long pants.
18:55 Because I'm a university student.
18:57 This is my class uniform.
18:59 Where were you at that time?
19:01 I was at the school's dormitory.
19:03 So you were at your hometown.
19:05 I was at Soc Trăng.
19:07 I went to the university.
19:08 I went to school.
19:10 Actually, my family is not a family of artists.
19:13 So at that time, it was still difficult.
19:15 So I asked my mom to let me stay at the dormitory.
19:17 280 Bau Dien Nuoc.
19:18 - It's so cool. - I remember it till now.
19:20 - It's so cool. - Do you believe it?
19:21 I don't know about other dormitories.
19:24 My dormitory is super-single.
19:26 50 beds, 10 people.
19:28 - Oh. - Each person is like a palace.
19:30 - It's cool. - But I'm also afraid of ghosts.
19:32 Because 50 beds, 10 people. I'm afraid of ghosts.
19:34 I lived with Phuong Linh.
19:37 We lived together.
19:38 Most of the girls from the National Theater Department are from the Department of Fisheries.
19:43 We lived together.
19:43 Phuong Linh was the only one in the Department of Theater.
19:46 The time when Tấng Hậu Nhien told me that he took you to Nguyễn Quệ street to practice theater.
19:51 - Yes, that's right. - Were you still at the dormitory?
19:53 No.
19:53 When Tấng Hậu Nhien met me,
19:55 when he found me,
19:58 he told me that I was in the graduation break.
20:02 - I was... - Where were you at that time?
20:03 I was in Phú Nhuan.
20:06 I rented a house there.
20:08 Why didn't you stay in the dormitory?
20:09 I stayed in the dormitory for 2 years.
20:12 I had a problem. I was sick.
20:15 I went back to my hometown and had a surgery.
20:17 After the surgery,
20:19 I was late for the exam.
20:21 I had to graduate in 2015.
20:24 - I was a year late. - 2016.
20:27 In 2016, I graduated from the University of Cinema and Cinema.
20:31 I passed the audition for a TV show named "Cười Xuân Việt" in 2016.
20:37 You graduated, right?
20:39 Yes, I graduated in 2016.
20:41 Thanks to my friend,
20:43 I had many great artists to watch my graduation.
20:46 My mom, Phương, also went to watch my graduation.
20:50 My parents-in-law and my future parents-in-law also attended my graduation.
20:55 I graduated that year.
20:57 I was more known to people after the "Cười Xuân Việt" competition.
21:01 - Really? - Yes.
21:03 We're at the stage.
21:04 Let's go. I'll go to the stage.
21:06 Let me in.
21:08 I have to work. I want to explore the area.
21:13 - Here. - I want to work with art.
21:15 Hello, everyone. This is the stage of "Eat It Up".
21:17 This is where I'm working.
21:21 I've been here for many nights.
21:22 - I'll invite you to come down first. - Yes.
21:24 - I'll come down with you later. - Okay.
21:28 - Hello. - Phương, I've parked the car.
21:33 - Get on the car. - Yes.
21:34 I have to get my luggage.
21:40 - I'll bring it to you later. - Thank you.
21:42 - Okay. - Yes.
21:43 I'm afraid I won't have any costumes tonight.
21:46 Hello, everyone. This is the stage of "Eat It Up".
21:50 I have a play tonight.
21:53 This is a new version of the play.
21:55 Let's go inside to see what I'll prepare before the play.
22:01 This is the stage.
22:05 I expect there will be more than 200 seats.
22:09 This stage has a long history.
22:13 "Eat It Up" is not strange to the actors and the actors of the play.
22:21 This is the stage.
22:23 Before the play, all the members will come here to prepare the stage,
22:30 the stage set, and the backstage.
22:36 The play will start at 7.30 PM.
22:42 The preparation is important for a 3-hour play.
22:46 The audience will have the most real and intimate experience of the play.
22:55 So the members will prepare a lot.
22:57 This is the stage.
22:59 There are two wings on the stage.
23:03 The person who will appear from the wings will be determined from the practice.
23:09 Follow me to the front of the stage.
23:12 There is a special place.
23:15 The audience can come here and watch the play.
23:22 Hey, bro.
23:24 Why are you laughing?
23:28 The audience is poor.
23:30 No, they are not.
23:32 The audience brought the actors here.
23:34 You are the main actress.
23:36 You are the main actress.
23:39 This is a popular play.
23:41 It's a hit.
23:43 It was a hit.
23:45 It was on air for a week.
23:47 Really?
23:49 No, it was on air for a month.
23:51 It was the last week.
23:53 Was it on air on Saturday or Sunday?
23:55 No, it was on air on Thursday.
23:57 Thursday?
23:58 It was on air on Thursday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
24:00 Ah.
24:01 You are so cute.
24:03 This is the play.
24:04 It's like a love story.
24:06 It's about the love story of the students.
24:11 Ah.
24:12 This is the teacher.
24:14 In the past, Mr. Nghia played the role of these students.
24:20 Really?
24:21 Yes.
24:22 Mr. Tuan Khoi played the role of the teacher.
24:24 This play is very old.
24:25 Yes.
24:26 This is a classic play of EDCAP.
24:28 It's being re-performed.
24:30 Let's go inside.
24:31 This is the backstage area.
24:36 Yes.
24:39 The backstage area is for the actors who wear the costumes.
24:42 This is Mr. Phat.
24:44 Hello, Mr. Phat.
24:45 This is a very important role.
24:47 Yes.
24:48 Let's put the costumes here.
24:49 We have a gift for you.
24:53 I'm so scared.
24:54 Every time the show gives me a gift, it's all blank.
24:57 It's blank.
24:58 Here.
24:59 Dad.
25:00 This is not the first performance.
25:03 This is my class's graduation night.
25:05 Ah, graduation night.
25:06 But this is my class's graduation night.
25:08 This is the first class.
25:09 This is the graduation play "Hùng Trinh Nữ".
25:11 This play was originally a ticket-selling play at Saigon Theater.
25:16 My teacher is a talented musician.
25:19 He brought this play to the graduation class.
25:21 There are many good roles, but I know about graduation.
25:23 A class of graduation actors will have a lot of people.
25:26 Everyone wants to play the main role.
25:27 So I chose a lot of plays.
25:30 Finally, I chose this play, "Hùng Trinh Nữ".
25:32 I didn't graduate on this graduation night.
25:34 I said I would be retired for a year.
25:36 It means that you are in the third year of high school.
25:38 I'm only in the second year.
25:39 So?
25:40 There will be a shortage of people in the class.
25:42 Ah.
25:43 So here I am.
25:44 One of the "Hùng Trinh Nữ".
25:46 Now you are a little more mature.
25:48 Ah.
25:49 A cute and lovely play.
25:51 Yes, this is definitely lovely.
25:53 Because after the graduation ceremony,
25:58 I officially became a legal wife.
26:06 This is my wedding in 2019.
26:09 How long did it take to find out about your wedding?
26:11 I knew it was 2015.
26:13 Until 2019, the wedding was 5 years.
26:15 Besides, the relationship between you and Huỳnh Lập.
26:19 How did you get married?
26:21 Yes, they are my close brothers.
26:22 How many years did it start?
26:24 Actually, Huỳnh Lập is a memorable picture.
26:28 Because he was the one who started this love.
26:30 Huỳnh Lập asked me to perform in the artist version of "Cười Xuân Diệt" in 2015.
26:35 That year, I was able to perform Huỳnh Lập.
26:39 When those performances were on,
26:40 Huỳnh Lập discovered that there was an actress named Trà Ngọc.
26:43 Then he was so excited.
26:45 He was so excited that he went to the cinema.
26:47 His back was shaking.
26:48 His back was shaking.
26:49 In general, he was so excited.
26:51 He was so excited that he searched for me.
26:55 He searched for me on the social media.
26:56 He found my personal page.
26:58 Since then, he texted me back.
26:59 From the end of 2015 to the beginning of 2016,
27:02 I officially dated with Tông Hậu Nhiên.
27:04 I knew Huỳnh Lập since I was in the theater school.
27:05 Because when I studied acting and film in the theater school,
27:08 Huỳnh Lập studied to be a stage director.
27:10 I knew him from 2012 to now, 11 years.
27:13 11 years already?
27:14 Yes, that's right.
27:15 We have been together for 11 years.
27:16 That's great.
27:17 These pictures are precious.
27:18 How can I find them?
27:20 So many.
27:21 How do you feel when you look at these pictures?
27:24 This is the latest one.
27:26 In August, I joined a game show of Vinh Long 1 TV station.
27:32 It's called "Dánh thức đam mê".
27:33 In this game show, there is no acting competition.
27:37 In the past, there was a comedy competition.
27:39 But this is the first time I joined a singing competition.
27:41 Singing competition?
27:42 I sang bolero.
27:43 Bolero?
27:44 At noon.
27:45 Why do you look so funny?
27:46 That's right.
27:47 I had to bring my school uniform to the competition.
27:49 That's the rule.
27:50 If you are weak, you have to bring your strength to sing.
27:55 That's cute.
27:56 I had to suppress other contestants.
27:57 This is my first performance in that competition.
28:00 I want to introduce myself to everyone.
28:04 I want to remind everyone that I am a son of Soc Trang.
28:07 I sang a song that is very typical of my hometown.
28:11 It's called "Soc Trang".
28:13 I played the role of my father.
28:15 I played a girl who sells bánh bía.
28:16 That's cute.
28:17 I'm sure your family and hometown will be proud of you.
28:22 You will grow up more and more.
28:23 You will be happier and more beautiful.
28:25 I wish your career will last longer.
28:29 I hope you will feel the positive energy of this talented girl.
28:33 I wish you success and your dreams come true.
28:38 I'm grateful to the show.
28:40 I usually go to work alone or with my assistant.
28:46 I'm happy to have the show with me.
28:51 I want to introduce everyone that I'm working at EDCAP.
28:55 I have a house in addition to filming, gameshow and TV shows.
29:02 I will come back on the weekend to meet my fans at EDCAP.
29:06 I wish you a great performance tonight.
29:10 I'm just playing a tragedy.
29:12 Really?
29:13 Who knows?
29:15 Maybe I will make a comedy.
29:17 It's just a tragedy.
29:18 This play is very gentle.
29:19 Gentle, cute and lovely, right?
29:20 Thank you for accompanying me to work.
29:23 I and Tra Ngoc say goodbye.
29:25 See you again.
29:26 Bye.
29:28 [Music]