Les thermes de Balaruc lancent leur gamme anti-âge, appelé "Gamme Fondamentale"
4 produits pour limiter les effets de vieillissement pour la peau.
4 produits disponibles pour 100 euros au total : une crème jour, une crème nuit, un sérum et un contour yeux.
Une gamme d'origine naturelle à 98 % et fabriquée en circuit-court, puisque tout est conçu, fabriqué et distribué par les thermes à Balaruc.
L'actif principal est évidemment l'eau thermale de Balaruc qui a en elle-même des vertus anti-âge puisqu'elle est riche en calcium qui a un effet de régénération cellulaire.
Mais le laboratoire ajoute d'autres actifs qui viennent de la région. En l'occurence, il ya de la ciste de garrigues, anti-âge naturel. Ils y incorporent aussi du miel de Clermont-l'Hérault dans d'autres cosmétiques.
4 produits pour limiter les effets de vieillissement pour la peau.
4 produits disponibles pour 100 euros au total : une crème jour, une crème nuit, un sérum et un contour yeux.
Une gamme d'origine naturelle à 98 % et fabriquée en circuit-court, puisque tout est conçu, fabriqué et distribué par les thermes à Balaruc.
L'actif principal est évidemment l'eau thermale de Balaruc qui a en elle-même des vertus anti-âge puisqu'elle est riche en calcium qui a un effet de régénération cellulaire.
Mais le laboratoire ajoute d'autres actifs qui viennent de la région. En l'occurence, il ya de la ciste de garrigues, anti-âge naturel. Ils y incorporent aussi du miel de Clermont-l'Hérault dans d'autres cosmétiques.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Cette semaine à vos côtés, il est 7h13, l'Eco d'ici, le rendez-vous économique de la région évidemment avec les termes de Balaruc
00:06 qui lance sa gamme anti-âge appelée "Gamme fondamentale 4 produits pour limiter les effets de vieillissement pour la peau".
00:13 On va en parler ce matin avec Émilie Reboulé. Bonjour Émilie !
00:16 - Bonjour !
00:16 - Vous êtes la directrice du laboratoire dermatologique de Balaruc, les bains eau thermale.
00:20 - Tout à fait !
00:21 - Et alors les produits anti-âge, ça cartonne vraiment pour les fêtes j'imagine ?
00:25 - Oui tout à fait, on a une proposition avec 4 soins visage anti-âge pour avoir une routine complète en fait de soins,
00:32 du sérum, soins contourieux, crème jour et crème nuit pour avoir une offre globale de soins anti-âge.
00:38 - Ça peut faire une idée de cadeau ça Guillaume Roux !
00:39 - Ah oui tiens, moi ça me fait une idée de cadeau !
00:41 - Oula !
00:42 - C'est pas ça un crème anti-âge mon dieu !
00:44 - Émilie Reboulé, vous êtes la directrice du laboratoire dermatologique de Balaruc, les bains.
00:49 C'est à dire que pour beaucoup de gens Balaruc c'est les termes, ce sont les cures.
00:53 Moi personnellement je ne le savais pas par exemple, je l'apprends en vous recevant ce matin,
00:59 qu'il y a un laboratoire dermatologique au terme de Balaruc.
01:01 - Tout à fait !
01:02 - Depuis toujours, depuis combien de temps ?
01:04 - Oui, depuis 2010 exactement.
01:06 La volonté c'était de pouvoir maîtriser l'eau thermale et d'avoir un process en interne,
01:13 c'est à dire que notre laboratoire développe les formules, conçoit les projets, fabrique, conditionne et ensuite expédie.
01:20 - Alors laboratoire tout de suite, on a l'image de gens sur des paillasses,
01:24 avec peut-être pas des microscopes mais des tubes, des belles blouses blanches, c'est ça en fait ?
01:29 - Oui la blouse, tout à fait.
01:30 - On a la blouse, on a la blouse.
01:31 - Ça c'est la partie recherche et développement, et ensuite on a la partie production,
01:36 donc industrielle avec de quoi fabriquer les produits, les conditionner,
01:42 et ensuite une zone logistique pour l'expédition.
01:44 - Combien de gens travaillent dans ce laboratoire ?
01:46 - Actuellement on est trois.
01:48 - Et vous en faites partie ?
01:49 - Oui tout à fait, pour la partie recherche et développement et production,
01:52 après on est une équipe marketing force de vente, où là elles sont à peu près cinq personnes.
01:57 - Et les trois personnes qui travaillent dans ce laboratoire, donc vous faites partie,
02:01 vous avez des compétences évidemment dans ce domaine,
02:04 on bidouille pas des produits cosmétiques dans ce coin, c'est fait sérieusement j'imagine.
02:10 - Tout à fait, déjà on a un règlement européen au niveau de la cosmétique à respecter,
02:14 et ensuite moi j'ai une formation scientifique de base sur la partie recherche et développement,
02:18 et après les deux techniciennes de production sont formées en fait sur les machines et sur les produits cosmétiques.
02:26 - Alors on sait que souvent les eaux thermales elles ont des spécificités, des bienfaits différents,
02:30 celles de Balaruc elles sont sur quoi précisément ?
02:33 - Alors celle de Balaruc-Léban est une des eaux thermales les plus minéralisées,
02:37 on est à 12 grammes par litre, et la spécificité c'est que...
02:41 - 12 grammes de quoi ?
02:42 - 12 grammes de minéraux par litre, en extrait sec concrètement,
02:46 et nous notre particularité c'est qu'on est très riche en calcium,
02:49 et ça lui confère une activité régénérante, donc qui favorise le renouvellement des cellules,
02:55 et qui donc ralentit le processus de vieillissement cutané.
02:58 Et elle est aussi protectrice de la barrière cutanée et isotonique,
03:02 c'est à dire qu'elle a un parfait osmose avec l'eau de la peau,
03:05 et ça permet d'avoir une meilleure pénétration que ce soit des minéraux et aussi de nos produits.
03:10 - Si vous voulez un petit coup d'eau thermale je vais vous en mettre pour cette interview tout à l'heure.
03:14 - Tout à l'heure Arthur ! Alors cette gamme Antia, j'ai appelé gamme fondamentale,
03:18 ce sont 4 produits que vous lancez là.
03:21 - Oui, alors qu'on vient juste de lancer en fait en 2023,
03:26 et c'est 4 produits qui contiennent 100% d'eau thermale,
03:30 donc vraiment l'activité de l'eau thermale.
03:33 - Donc il y a une crème jour, une crème nuit, un sérum, et un contour pour les yeux.
03:37 - Et un soin contourieux, tout à fait.
03:39 - C'est pour tout le monde ?
03:40 - C'est pour les peaux à partir de 30-35 ans en fait.
03:44 On est sur vraiment l'action anti-âge.
03:46 - Les hommes comme les femmes ?
03:47 - Tout à fait, même les premiers signes de l'âge peuvent tout à fait utiliser cette gamme.
03:51 - Et alors la particularité de ces produits, c'est qu'ils sont confectionnés, on va dire,
03:57 avec des substances ou des produits en circuit court,
04:00 c'est à dire qu'ils viennent de chez nous comme on dit.
04:03 - Oui, tout à fait. De par les termes, on a quand même une histoire de territoire
04:07 qu'on a voulu garder sur la gamme cosmétique.
04:10 Donc on a des produits qui contiennent minimum 95% de matière d'origine naturelle
04:16 et le plus possible originaire de l'Occitanie.
04:19 - Il y a de la ciste de garigue, qui est un anti-âge naturel apparemment.
04:24 - Tout à fait, qui est une plante.
04:26 C'est une plante que l'on trouve dans la garigue au-dessus de Montpellier.
04:29 On a aussi par exemple du miel dans un autre produit.
04:32 - Du miel de Clermont, c'est ça ?
04:33 - Clermont-les-Rots, tout à fait.
04:35 - Et vous travaillez avec des producteurs locaux, des apiculteurs ?
04:40 - On travaille avec des sociétés, en fait on a des intermédiaires,
04:44 des sociétés qui eux travaillent avec des fournisseurs d'actifs originaires de l'Occitanie.
04:50 - Alors cette gamme qui contient 4 produits dont je le disais,
04:52 elle n'est pas tout à fait complète parce qu'il y en a un cinquième
04:54 qui viendra s'ajouter courant 2024, c'est lui, c'est ça ?
04:58 - Alors ça c'est la brume d'eau thermale.
05:01 - Allez Arthur, on peut ?
05:04 - Oui, oui, tout à fait.
05:06 - Voilà.
05:07 - Pour vous rafraîchir.
05:08 - C'est bien du 10 ans.
05:10 - Tout de suite, mais c'est dommage que c'est qu'un côté.
05:13 - Avec le maquillage, je ne sais pas si c'est une bonne idée.
05:15 - Oui, ça va faire couler le truc.
05:17 - Et donc quelle est la vertu de cette brume d'eau ?
05:20 - Alors là, on est vraiment sur l'activité de l'eau thermale,
05:22 régénérante et protectrice.
05:24 Alors notre eau est légèrement salée.
05:26 - Elle ne se boit pas Guillaume, ça se met sur le visage.
05:28 - Non mais je le trompe.
05:29 - Mais surtout, ça permet comme les brumes d'eau thermale,
05:32 de rafraîchir, mais aussi de retirer les impuretés.
05:35 On est vraiment sur une utilisation sur toute l'année.
05:38 Et après avec les activités de notre eau thermale spécifique.
05:41 - Dans votre gamme, les 4 produits,
05:43 c'est quoi les parfums des produits quand on les met sur la peau ?
05:45 - Alors le soin contournieux sans parfum,
05:48 parce que c'est une zone très sensible.
05:51 Ensuite, on est sur des notes plutôt fraîches, florales,
05:54 quelque chose de léger, on a toujours des parfums assez légers
05:57 pour justement, quand on a une routine complète,
06:00 ne pas ensuite venir prendre le dessus sur le parfum
06:03 de la personne qui applique les produits.
06:05 - Et donc ce laboratoire d'hermatologique de Ballaruc,
06:08 et les gens qui travaillent ensuite à la commercialisation de ces produits,
06:11 c'est une petite entreprise à l'intérieur de l'entreprise ?
06:14 - Tout à fait, c'est exactement ça.
06:16 C'est la volonté de développer une nouvelle activité au sein des termes.
06:21 - Très bien, écoutez merci.
06:22 Oui Sébastien, une question.
06:23 - Une petite question sur Obalia,
06:25 le bassin qui doit fermer je crois pour travaux.
06:28 Il reste ouvert pendant les fêtes, et c'est après la fermeture ?
06:32 Je pense qu'il y a beaucoup de gens qui ne le savent pas.
06:34 - D'accord, oui. Alors effectivement, Obalia ferme le 31 décembre.
06:38 Par contre, à partir de début mars,
06:41 on ouvre ce qu'on appelle les parenthèses d'Obalia,
06:44 qui seront au sein des termes, un étage dédié,
06:47 avec des soins qu'on l'a retrouvé à Obalia,
06:50 et que l'on retrouvera durant les travaux à la parenthèse Obalia.
06:54 - D'accord, mais on ne pourra plus aller nager dans le bassin pendant plusieurs mois ?
06:57 - Oui, le temps des travaux effectivement.
06:59 - On ne va faire que de la musculation, désolé Sébastien.
07:01 - On y va la semaine prochaine Sébastien ?
07:03 - Oui c'est ça, il me reste des places.
07:04 - Ah bah moi aussi en plus !
07:05 - Je ne voudrais pas les perdre !
07:07 - Moi non plus !
07:08 - Bon bah je m'invite avec, vous venez avec moi Arthur.
07:10 Merci beaucoup Émilie Rebouly,
07:12 directrice du laboratoire dermatologique de Ballaru-Clebin, au Thermal.
07:15 - Avec plaisir.
07:16 - Elle est codicie, elle se retrouve à volonté sur francebleu.fr,
07:19 et notre application est ici.
07:20 Alors ça c'est un petit peu la magie de la radio.
07:23 On vient de parler des termes,
07:24 on vient de parler de cette gamme fondamentale,
07:26 4 produits pour limiter les effigiessements pour la peau.
07:29 Évidemment la chanson, bah Véronique Sanson, rien que de l'eau sur francebleu.fr.
07:33 - Ah oui attendez, mais tout est pensé ici.
07:35 - Tout est pensé, très bon début de journée les 7h.
Recommandations
La fameuse crème Byoma star de Tiktok est maintenant disponible chez Sephora !
Allo Trends World News
Pape François à Ajaccio: des chanteurs corses dont Patrick Fiori et Alizée chantent Terra Corsa
BFMTV