• l’année dernière
Transcription
00:00 Paul...
00:02 Tranquille, je suis ici, je suis ici.
00:07 Ça fait longtemps que tu n'as pas eu ces pesadillas.
00:10 Dis-moi, qu'est-ce que tu as rêvé ?
00:13 Ce sont seulement des fragments.
00:16 On ne le voit pas avec clarté.
00:22 Vous avez déjà passé des décennies à lutter contre les Harkonnens.
00:27 Chargez !
00:28 Je suis un Harkonnen.
00:29 Ma famille a lutté contre eux depuis des siècles.
00:34 Tu as la sangle des duques et des grandes maisons.
00:39 Ici, nous sommes tous les mêmes.
00:42 Ce que nous faisons, c'est en bénéfice de tous.
00:46 J'aimerais être comme toi.
00:50 Je vais peut-être te montrer le chemin.
00:52 Envoyez le prophète.
00:53 Envoyez les assassinats.
00:55 Faye Rauza est un psychopathe.
00:58 Je vois les futurs possibles simultanément.
01:10 Et dans tant de futurs,
01:12 nos ennemis sont les ennemis.
01:14 Je ne peux pas me laisser faire.
01:17 Je ne peux pas me laisser faire.
01:20 Dans tant de futurs, nos ennemis gagnent.
01:22 Mais je vois un chemin.
01:24 Il y a un chemin en couteau.
01:26 Ma loyauté est en vous.
01:43 Vous me croyez ?
01:45 C'est une forme de pouvoir
01:49 que notre monde n'a pas encore vu.
01:50 Le pouvoir définitif.
01:52 Je veux que tu saches que je t'aimerai pendant que je respire.
02:00 Tu ne me perdras jamais.
02:03 Pas pendant que tu restes qui tu es.
02:05 Pense à ce que tu es en train de faire, Polatreides.
02:08 Silence !
02:09 Ils s'en servent de cette prophétie pour nous enslaver.
02:17 Ils s'en servent de cette prophétie pour nous enslaver.
02:18 Johnny !
02:22 Tu n'es pas prêt pour ce qui vient de t'arriver.
02:30 Tu n'es pas prêt pour ce qui vient de t'arriver.
02:32 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:35 ♪ ♪ ♪