• il y a 2 ans
Transcription
00:00 *musique épique*
00:02 *musique épique*
00:04 *musique épique*
00:06 Le monde est plus fort que la cruelité.
00:07 Tu as combattu les Harkonnens pendant des décennies.
00:12 Ma famille l'a combattue depuis des siècles.
00:15 Ils ont été massacrés,
00:18 à l'aide de mon père.
00:21 Ton père n'a pas croit en la vengeance.
00:23 On croit en l'amitié.
00:28 Je vais me battre de ton côté.
00:30 Réchargez !
00:35 Le monde est plus fort que la crue.
00:37 C'est ça, c'est le zirc.
00:41 Il a dit ça.
00:42 Je comprends.
00:43 Merci.
00:45 Je ne vais pas me battre pour lui.
00:48 Je vais me battre pour mes gens.
00:49 Ton père est jeune.
00:55 Crois-tu en Paul ?
01:02 C'est notre science.
01:04 Le Prophète.
01:09 Pourquoi est-ce que c'est une mauvaise chose ?
01:10 Utilisez-le.
01:11 Parce que toutes mes visions
01:13 conduisent à l'horreur.
01:14 Parce que vous perdez le contrôle.
01:19 Parce que je le gagne.
01:21 Johnny, crois-tu en moi ?
01:25 Paul Atreides est toujours vivant.
01:32 Il est mort.
01:33 Réussis à gérer ce Prophète.
01:40 Montre-moi qui tu es.
01:43 Ton père...
01:49 ...était un homme faible.
01:59 Il revient de la mort.
02:01 Ce qui doit être fait, doit être fait.
02:04 On leur a donné quelque chose à espérer.
02:08 Ce n'est pas la guerre !
02:09 Johnny !
02:12 Je t'aimerai tant que je souffre.
02:16 Ce Prophète est le meilleur des esclaves !
02:20 Ce n'est pas un Prophète.
02:23 C'est une histoire.
02:24 Je ne me soucie pas de ce que tu crois.
02:26 Je crois.
02:27 Je crois.
02:28 Je suis Paul-Bois-Divas Atreides.
02:36 Le Duc de Marrakech.
02:40 Sous la mer bleue de Sassan !
02:45 Ceux qui peuvent détruire une chose
02:50 ont le vrai contrôle.
02:53 Le Duc de Marrakech
02:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org