OSS 117 : Rio ne répond plus
Après une mission à Gstaad, Hubert Bonisseur de La Bath, plus connu sous le nom d'OSS 117, est envoyé à Rio pour y récupérer des microfilms contenant les noms de collaborateurs français. L'ancien nazi Von Zimmel n'accepte de remettre ces microfilms qu'à OSS 117 en personne. Secondé par la jolie Dolorès, un agent du Mossad, les services secrets israéliens, l'espion part à sa recherche. Ils demandent de l'aide à Heinrich, le fils de Von Zimmel, qui vit dans une communauté de hippies. Pendant ce temps, les Chinois ont bien l'intention de se venger d'OSS 117. Ils élaborent un plan pour le neutraliser définitivement...
Transcript
00:00 "Uber vous repartez en mission."
00:02 "Vous êtes bien au 1617 le meilleur agent français."
00:07 "Oui, enfin le meilleur, c'est pas à moi de le dire."
00:11 "Nous sommes à la recherche du même homme, le professeur Von Zimmel."
00:16 "Êtes-vous prêt à faire équipe avec le Mossad, le..."
00:19 "Les services secrets israéliens."
00:21 "Dame."
00:24 "Bonjour."
00:25 "Bonjour, je suis ravi de vous voir."
00:27 "Bonjour."
00:28 "Bonjour."
00:29 "Je suis ravi d'avoir une secrétaire aussi jolie."
00:31 "Je suis lieutenant-colonel de l'armée israélienne."
00:33 "Et l'idée est que nous travaillons ensemble, d'égal à égal."
00:37 "On en reparlera quand il faut rapporter quelque chose de lourd."
00:41 "Où est Heinrich Von Zimmel ?"
00:43 "Au dernier Nouvelle, il vivait dans un groupe hippie."
00:46 "Mais qu'est-ce donc ?"
00:47 "Ce sont des jeunes avec des cheveux longs qui veulent autre chose."
00:49 "C'est pas le monde qui va se plier à vos désirs les enfants."
00:52 "C'est pas 68 années de la jeunesse."
00:54 "C'est le vrai monde dehors."
00:56 "Et le vrai monde, il va chez le coiffeur."
00:59 "Déjà."
01:00 "Est-ce qu'il serait par hasard possible de consulter un fichier sur lequel il y aurait les noms et adresses d'anciens nazis établis au Brésil ?"
01:14 "Il y a forcément une amicale d'anciens nazis, ou un club, une association..."
01:19 "Ne vous inquiétez pas !"
01:25 "Pourquoi ?"
01:26 "Pyjama, brosse à dents."
01:32 "Merci, mais je ne m'asservirai que de la brosse à dents."
01:35 "Vous faites ce que vous voulez."
01:37 "Dolores, je vais être un petit peu brutal, mais il m'est impossible de m'engager avec une femme."
01:41 "Avec moi, les histoires d'amour ne s'écrivent pas dans le temps."
01:43 "Ce sont des histoires courtes, compactes, passionnelles."
01:46 "D'aucuns ont des aventures."
01:48 "Je suis une aventure."
01:50 "Ah, vous étiez là ?"
01:52 "Vous tombez à pic, n'oubliez pas."
01:54 "OSS 117, Rio ne répond plus."
01:56 "Sorti le 15 avril dans les meilleures salles de cinéma."
01:58 "Si vous aimez la danse et les Chinois, vous allez vous régaler."
02:02 "À bientôt."
02:04 Sous-titres par Jérémy Camara
02:06 Sous-titres par Jérémy Camara
02:08 Sous-titres par Jérémy Camara
02:10 Sous-titres par Jérémy Camara
02:12 Sous-titres par Jérémy Camara
02:14 Sous-titres par Jérémy Camara