A housekeeper from El Salvador brings her teenage son to help her clean an affluent family’s Los Angeles home. But aft | dG1fR2VwTlItOGR2Y28
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [AUDIO OUT]
00:02 [MUSIC PLAYING]
00:09 Nico, thank you for helping today.
00:19 I'm Marianne Barrett.
00:21 Thanks for letting me come work here.
00:24 Have you explained the rules?
00:25 Peter doesn't want anyone going into his office.
00:28 Yes, he won't be any trouble.
00:31 Dining window open.
00:35 Stadio door open.
00:36 [PHONE RINGING]
00:40 Anna, why don't you and your son just go in the guest bedroom?
00:42 [MUSIC PLAYING]
00:46 The officers that came to the gate worked for immigration.
00:52 If you were to try to leave, they're
00:53 likely waiting for you out on the street.
00:56 We have a space in the basement.
00:59 But we need your cell phones to make sure they stay off.
01:02 [MUSIC PLAYING]
01:04 [SPEAKING SPANISH]
01:06 [SPEAKING SPANISH]
01:07 [SPEAKING SPANISH]
01:10 [MUSIC PLAYING]
01:12 [SPEAKING SPANISH]
01:15 Hey, were you and your former housekeeper close?
01:18 She lived with us.
01:18 What happened?
01:20 My mom could be pretty demanding.
01:22 She'd end up quitting.
01:24 You never saw her again?
01:25 No.
01:26 What are you doing?
01:27 You could not come into my office.
01:30 Nico, you can't just be up here like this.
01:32 It's important that children see when you treat
01:34 people like you with respect.
01:35 Do you want to get separated from your mom?
01:38 We're committing a crime.
01:39 This is a crime scene.
01:40 [MUSIC PLAYING]
01:42 [SPEAKING SPANISH]
01:43 [SPEAKING SPANISH]
01:46 Mom, they're back.
01:47 They're at the gate.
01:48 [SPEAKING SPANISH]
01:50 [SPEAKING SPANISH]
01:54 [SPEAKING SPANISH]
01:55 [MUSIC PLAYING]
01:59 (upbeat music)