En 1960, James B. Donovan, un avocat new-yorkais spécialisé dans les assurances, doit défendre Rudolf Abel, un espion russe que la CIA vient d'arrêter. D'abord surpris qu'on le choisisse, il a à coeur de le défendre tandis que son épouse ne voit que les ennuis que cela peut causer à leurs familles. Homme de loi habile, il parvient à commuer la peine de mort de son client en prison à vie. Donovan est ensuite recruté par la CIA. Il a pour mission de négocier la libération de Francis Gary Powers, le pilote de l'avion espion américain U-2, que les Soviétiques ont abattu au-dessus de leur territoire. Il se retrouve plongé en pleine guerre froide...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Après délibération, la sentence suivante, fondée sur le verdict de culpabilité rendu par le jury pour chacun des chefs d'accusation, est conforme aux éléments de preuve apportés.
00:11 En application du verdict de culpabilité rendu par le jury, l'accusé est remis à l'autorité du procureur général des États-Unis,
00:23 qui le placera dans un pénitencier fédéral pour y purger une peine d'emprisonnement d'une durée de 30 ans.
00:30 Marshall, vous pouvez remettre l'accusé en détention.
00:32 Donc pas de chaise électrique ?
00:34 Non, non, non.
00:36 Pourquoi on ne le pend pas ? Au nom du ciel, pourquoi on ne le pend pas ?
00:39 Asseyez-vous, monsieur.
00:41 Pour l'amour du ciel, pourquoi on n'exécute pas ?
00:45 C'est vrai !
00:47 C'est vrai !
00:48 C'est vrai !
00:49 C'est vrai !
00:50 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
00:53 [SILENCE]