Une année difficile Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 Planète du cinéma, c'est quelque chose !
00:04 Je vois que vous avez des bourses et des crédits.
00:07 Vous devriez réfléchir à la consommation intelligente.
00:10 Vous êtes à la hauteur, mais si ça vous assure, c'est pas la fin.
00:13 Dépendamment, mais pas la fin.
00:16 Vous savez, vous m'assurez.
00:18 Si vous voulez boire et soutenir les co-activistes, vous avez le choix.
00:23 Au revoir.
00:24 Attends, attends, allons boire.
00:25 Je vous invite.
00:26 C'est cool, avec du thé à la tournique.
00:28 Si vous voulez boire, vous pouvez m'inviter.
00:30 Oui, c'est ce que je lui ai dit.
00:32 En 2050, la température sera de 45 degrés.
00:35 Désolé, je ne savais pas que c'était une pâte.
00:37 Est-ce que vous avez un beurre gratuit ?
00:40 Nous sommes très inquiets pour la nature.
00:43 J'ai deux beurres, s'il vous plaît.
00:46 Vous pouvez faire un don de 0 à 5 euros.
00:48 Je choisis le 0.
00:50 Je réunis une forte équipe pour organiser des protestations.
00:54 Tu vas où en football ?
00:56 C'est pas grave, elle est aussi en vêtements.
00:58 Tu vois comment ça fonctionne ?
00:59 Oui, ça fonctionne.
01:00 Nous sommes contre !
01:02 Tu as besoin de l'argent ?
01:03 Oui.
01:04 Je vais faire tout.
01:05 Ok, vous, allez-y.
01:06 Allez, allez, allez.
01:07 Vous avez laissé cet homme !
01:09 Il a eu un mal à cause de la température globale.
01:12 Il a 20 ans.
01:13 Vous êtes sérieux ?
01:14 Attention à tous, déplacez-vous !
01:19 Banquez ! Banquez !
01:22 Il y a quelque chose qui se passe entre nous,
01:24 mais je n'ai pas le temps.
01:26 Banquez ! Banquez !
01:28 Je ne m'inquiète pas.
01:30 Je peux t'attendre.
01:32 Nous créons notre propre génération de consommation.
01:38 Il faut faire quelque chose.
01:40 Tous ensemble !
01:41 Attention !
01:44 Tu sais ce que j'ai donné aux Riz-2 ?
01:46 J'ai dit à eux, "chers amis,
01:50 je vous donne mon respect et mon confiance."
01:53 C'est vraiment... vraiment incroyable.
01:58 C'est cool de fêter avec toi.
02:00 Et c'est chère.
02:01 Oui, c'est chère.
02:02 Crédits Proidus Sviter
02:04 Près de la fin du cinéma
02:07 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org