Des tourangelles championnes de France de toilettage canin et félin
Camille DEBOSSCHERE
Toiletteuse canin au sein de City Dog à Tours
Fiona CLERC
Toiletteuse canin au sein de City Dog à Tours
Festival des langues : l’Asie et l’Océanie à l’honneur
Stavros HAD-JI-YI-ANNI
Président de LinguaFest37, association organisatrice du festival
Camille DEBOSSCHERE
Toiletteuse canin au sein de City Dog à Tours
Fiona CLERC
Toiletteuse canin au sein de City Dog à Tours
Festival des langues : l’Asie et l’Océanie à l’honneur
Stavros HAD-JI-YI-ANNI
Président de LinguaFest37, association organisatrice du festival
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Amis du Val-de-Loire, bonsoir, ravi de vous retrouver dans ce nouveau numéro de
00:03 "Locale Géniale", votre magazine des bonnes idées en Val-de-Loire avec au
00:06 programme ce soir Camille et Fiona de Tourangel qui ont participé au
00:09 championnat de France de toilettage canin et félin. Nous évoquerons aussi la 28e
00:13 édition du festival des langues qui aura lieu tout au long du week-end à Tours,
00:16 la chronique BD de Hervé Boury tout en musique ce soir et puis on finira notre
00:20 semaine spéciale danse avec une initiation aux claquettes américaines
00:24 ce soir avec une soprano qui sera là pour nous faire quelques claquettes.
00:28 Venez Sophie évidemment, Sophie Marin de Gore. On est prêts Sophie ?
00:31 On est prêts. Vous avez les chaussures ? Moi pas encore donc va falloir que je les
00:34 chausse en deuxième partie ? Absolument et j'y compte bien. On y va !
00:38 "Locale Géniale" saison 2 épisode 55, nous sommes prêts, tout en musique et on y va.
00:54 Bonsoir à tous et bienvenue sur ce beau plateau de "Locale Géniale" avec mes
00:59 invités en plateau Stavros Hadjiiani. Bonsoir à vous, ravis de vous accueillir
01:03 sur le plateau. On va parler avec vous de cette 28e édition du festival des
01:06 langues qui a démarré aujourd'hui et qui aura lieu tout au long du week-end au
01:09 hall de Tours. On en parle dans quelques instants. Dans la deuxième partie nous
01:13 conclurons malheureusement notre semaine spéciale danse avec une démonstration
01:16 de claquettes américaines ce soir avec vous Sophie Marin de Gore. On vous a vu
01:20 dans le pré-générique, vous êtes soprano lyrique, comédienne et aussi
01:23 metteuse en scène de spectacle autour de claquettes américaines, pas que !
01:28 On parlera de tout ça dans la deuxième partie de l'émission et puis nous serons
01:30 aussi avec Hervé Boury, notre chroniqueur BD pour une chronique BD spéciale
01:34 musique, vous le verrez dans quelques instants, avec notamment Dalida qu'on
01:38 évoquera à travers un album. Mais pour commencer nous sommes avec deux
01:42 formidables jeunes filles Camille Debauchère et Fiona Clerc, deux toiletteuses
01:47 canins au sein de City Dog à Tours. Bonsoir à toutes les deux, je suis ravi de
01:50 vous avoir sur le plateau, on va parler avec vous et bien de votre participation
01:55 au championnat de France de toilettage canin et félin. C'était les 4 et 5
01:58 novembre prochains, vous êtes revenue avec plein de prix.
02:01 Camille, nos téléspectateurs vous connaissent puisque vous étiez déjà
02:04 venue sur le plateau pour nous parler de ce championnat de France mais aussi de
02:08 cette finale du Meilleur Apprenti de France qui a eu lieu le 16 octobre
02:11 dernier. Vous savez quoi les amis, vous êtes la
02:14 Meilleure Apprentie de France Camille. Effectivement. Bravo à vous, du coup ça a
02:18 été compliqué déjà cette première compétition ou ça s'est fait aisément,
02:22 facilement ? Ça s'est bien fait avec un peu de stress mais ça s'est plutôt bien
02:25 fait. Avec votre chien, c'est votre chien ou c'est un chien que vous aimez bien ?
02:29 Thelma c'est ça ? C'est la chienne ma patronne, oui. Du coup j'ai concouru pour les
02:34 championnats de France avec. Aussi. Ouais voilà, championnat de France et au MAF
02:38 c'était avec un shih tzu. Ah donc ça c'était au championnat de France, c'est un shih tzu pour
02:41 le concours d'apprentis. Trois titres que vous avez eus au championnat de France.
02:46 Effectivement, donc un en espagnol, donc avec un cocker, un en autre poil avec un
02:52 keri, donc une race qu'on voit quasiment jamais et je suis troisième meilleur
02:57 apprentie de France. Trois titres quand même, ça montre une grande
03:01 polyvalence, vous êtes capable de tout faire alors ? Vous êtes une experte ça y est,
03:04 Antoine Letache-Canan ? Oui un petit peu mais il faut encore que je me forme, j'ai
03:08 encore pas mal de choses à apprendre. Grande humilité, c'était beaucoup de
03:12 travail du coup, il a fallu s'entraîner notamment avec Pauline qui est la
03:15 responsable de City Dog, elle vous a beaucoup aidé par rapport à ça et puis Fiona aussi je
03:18 suis sûr qu'elle était là pour vous aider. Oui j'ai eu vachement d'aide, on a vachement
03:22 été formés, on a été en déplacement pour se former donc non c'est grâce à Fiona,
03:27 Pauline tout ça que j'ai pu réussir aussi tous ces titres. Alors vous vous êtes
03:29 apprentie au centre City Dog, Fiona vous êtes salariée et vous les championnes de
03:33 France alors là carton total puisque vous êtes ce soir, je l'annonce, championne de
03:38 France Antoine Letache-Canan catégorie professionnelle avec Tentation, Tentation
03:43 c'est votre chat perçant qui est sur vos genoux, il est magnifique ce chat.
03:47 Donc vous avez réussi à gagner la compétition, c'est une grande première
03:53 pour vous ? Oui c'est une première, c'était la deuxième fois que je
03:57 concourrais un concours de toilettage avec un chat et c'est très bien passé.
04:02 C'est quoi les étapes quand on fait un concours comme celui-ci du championnat
04:06 de France de toilettage chénin ? Alors déjà on lave le chat donc ça c'est pas
04:12 pendant le concours, donc on lave le chat avant et après on doit faire une mise
04:16 en forme sur le chat pour se rapprocher au mieux du standard.
04:21 Alors le standard c'est-à-dire qu'on a un modèle de base, il faut aussi de se
04:25 rapprocher au mieux pour que le chat... C'est beaucoup de technicité, beaucoup de temps, combien ça
04:29 dure une compétition comme comme celle-ci ? Là on avait une heure et demie.
04:33 Une heure et demie, pour les chiens c'est pareil Camille ? C'est aussi une heure et
04:36 demie du coup ? Non ça varie entre deux heures et deux heures et demie en fonction de la
04:39 taille et du chien. Combien de concurrents dans chacune des... Vous dans votre
04:43 catégorie ? On était cinq. Cinq ? Ça varie aussi en fonction des catégories donc
04:50 on peut être 10-15 à 20-25 si c'est pas un peu plus des fois. Il y a d'autres
04:56 compétitions qui s'annoncent ? Là on est à la fin de l'année, est-ce que ça se calme ?
04:58 Ça va reprendre en 2024 ? Je sais que vous aimez les concours, surtout vous Camille,
05:02 on en avait déjà parlé, il y en a d'autres de prévues ? Pas tout de suite, pas tout de
05:06 suite. Plus tard peut-être qu'on ira à l'étranger du coup avec Pauline mais pas
05:11 tout de suite. Pas tout de suite, on se repose un petit peu et puis si on veut
05:13 vous retrouver c'est au sein de City Dog, City Dog, je sais pas si vous avez un
05:17 chien, un chat, Sophie ? Bah voilà il faut aller à City Dog absolument pour le faire
05:22 toiletter. Il y aura peut-être Camille Oficiona, c'est où City Dog ? On en dit
05:25 quelques mots Camille ? Dans Tournor. 56 rues de Suède je crois. Tournins c'est ça.
05:32 Plutôt spécialiste des chiens, vous des chats du coup si on vient ?
05:38 Donc Sophie vous avez quoi ? Un chien, un chat ? Deux chats. Donc ça sera Oficiona et vous ?
05:43 Trois chats. Trois chats, bravo Oficiona, vous avez du boulot pour tout le week-end en tout cas.
05:48 Merci beaucoup d'être venue en plateau et bravo évidemment pour tous ces prix
05:51 au championnat de France de toilettage, canin et félin. Ça va Thelma, ça va bien alors ?
05:55 Oui. Adorable, c'est formidable. Merci en tout cas à Thelma et puis aussi à
05:59 Tentation d'être venue sur le plateau. Autre sujet qu'on va évoquer à présent
06:03 la 28e édition du festival des langues. Ça aura lieu tout au long du week-end, ça
06:07 a démarré aujourd'hui avec les scolaires, ça aura lieu donc demain et dimanche au
06:10 Hall de Tour. Avec vous Stavros, vous êtes le président de LinguaFest37,
06:15 cette association qui organise ce beau festival. Le principe c'est de montrer
06:19 que les langues il y en a beaucoup et que ça nous permet d'échanger et de
06:23 communiquer ensemble. Absolument, c'est très simple en fait, vous allez au Hall de Tour,
06:28 vous montez au premier étage, vous rentrez dans la salle polyvalente,
06:33 c'est très lumineux, c'est très coloré, il y a plein de couleurs,
06:36 il y a au moins cinq antennes d'associatifs,
06:39 d'amitié avec l'étranger, voilà, et vous visitez l'estand pendant une quarantaine
06:44 de minutes. Après vous faites une pause devant la scène pendant 20 minutes,
06:49 vous assistez à un spectacle. Après vous sortez, il y a huit salles où on
06:54 peut découvrir des cours de langue. C'est génial. Et puis deux autres salles
06:58 pour découvrir des conférences. Voilà, ça veut dire que ce week-end, si on a un
07:01 petit peu de temps, qu'on a envie d'apprendre une langue qu'on n'imagine
07:05 même pas, on peut le faire dès demain ? Oui, on peut apprendre le noroua par exemple.
07:09 Le ? Noroua. C'est quoi le noroua ? C'est une langue qui est la base de toutes les
07:14 langues scandinaves en fait. Très bien. Voilà, qui est une langue nordique, il y a des cours
07:21 à 13h et à 14h les samedis par exemple. Alors Stavros, on a vu que vous avez un très
07:24 bel accent qui vient de Grèce. On pourra aussi s'initier au grec avec vous ?
07:28 Ah oui, grec moderne, oui, tout à fait. Moi je ne connais que Sagapos, ce qui est plutôt pas mal.
07:32 Ah, c'est déjà... C'est plutôt pas mal, ça veut dire "je t'aime" pour ceux qui...
07:35 On va dire Kalimera, on va dire Kalispera. Kalispera, c'est vrai. Kalimera aussi ?
07:40 Kalimera c'est "bonjour", Kalispera c'est "bonsoir". On viendra prendre des cours tous ensemble avec vous
07:43 tout au long de ce week-end. L'Asie et l'Océanie sont à l'honneur, pourquoi cette année ?
07:48 Tous les ans on choisit un continent. À deux fois on doit choisir un pays pour que le tour de chacun
07:54 arrive plus vite. Donc on choisit un continent. Donc l'année dernière c'était l'Afrique.
07:59 Cette année c'est l'Asie et l'Océanie. Donc il y a pas mal d'expositions sur le Japon, la Chine,
08:05 entre autres. Et bien sûr il y a des conférences, il y a des danses. Et on a aussi en plus,
08:16 on est là du thème géographique, on a aussi un thème autour du pain.
08:21 C'est-à-dire que vous pouvez déguster du pain demain, vous pouvez découvrir une recette sur le pain.
08:26 Le pain simple français quand même, on est d'accord non ? La bonne baguette.
08:30 Absolument, il y aurait la bonne baguette. Mais il n'y a pas que. Donc au moins une trentaine,
08:35 une quarantaine d'initiations autour du pain.
08:37 Voir que le pain est international, c'est aussi ça l'idée. Il y a aussi un focus sur le Tourangeau,
08:44 ce latin populaire amené par les Romains et Gaulois. Est-ce qu'on découvre ?
08:48 Ce qu'on va découvrir c'est que ce Tourangeau, aujourd'hui on le retrouve dans le français courant.
08:55 Courant, oui, les gens ne se rendent pas compte. Demain il faut venir, il y a un expert autour de cette question.
09:00 J'ai quelques mots comme ça, on va le voir à l'image qu'on a sélectionné.
09:04 On ne l'a pas tout de suite mais ça va arriver dans quelques instants.
09:06 Quelques mots qui viennent évidemment du Tourangeau et qui aujourd'hui,
09:10 on retrouve dans notre parler français. Le mot "froule" par exemple qui veut dire...
09:16 "Froule" à votre avis ?
09:19 -Froid ? -Non, pas tout à fait. Mais bon, quand il fait froid, ça tombe.
09:23 Les feuilles.
09:25 "Se faire allurer".
09:28 Ça veut dire se faire... On va le voir à l'antenne.
09:32 Se faire "leurer", se faire avoir en français. On va le voir dans quelques instants.
09:36 Il y a aussi "luma", "lumas". Vous savez ce que c'est "luma", "lumas" ?
09:40 -Non. -Non ? C'est un escargot aujourd'hui, c'est ça ?
09:43 En français courant. Et puis "je cause que", qui veut dire "je crois que".
09:49 Voilà quelques-uns des exemples qui montrent que le français courant
09:53 vient aussi de différentes langues qu'on peut trouver un peu partout.
09:55 Donc il y a les langues étrangères mais il y a aussi les anciennes manières
09:58 de parler français qu'on pourra découvrir dans le cadre de ce festival.
10:02 Si on a intéressé, Stavros, c'est gratuit ?
10:05 C'est gratuit, voilà. Tout est gratuit. Vous pouvez suivre un cours,
10:10 suivre une conférence. Il y a effectivement l'alimentaire si vous voulez en déguster.
10:14 De la cuisine vietnamienne.
10:17 Si on peut manger, on va venir. Si c'est gratuit qu'il y a à manger, franchement.
10:20 -Non, non. C'est la seule chose qui est béaie. -Plaisante, évidemment.
10:22 LinguaFest37.fr pour toutes les informations.
10:25 -Absolument. -Merci beaucoup en tout cas d'être venu en plateau.
10:28 Camille et Fiona, merci aussi. Encore bravo pour tous ces beaux titres.
10:31 Citydog.fr si vous voulez aller faire toileter votre chat ou votre chien
10:36 avec Fiona ou Camille. Merci à elles en tout cas d'être venues sur le plateau.
10:38 Sophie, dans quelques instants, on va conclure notre semaine spéciale danse avec vous.
10:42 On va mettre les chaussures du coup. Pour une petite initiation de claquettes américaines,
10:47 il y aura Faucine qui va nous rejoindre et puis Hervé, notre chroniqueur BD,
10:50 tout en musique. Vous le verrez. À tout de suite.
10:52 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org