Avant toi
Louisa Clark, 26 ans, est une jeune femme pleine de vie sans véritable plan de carrière. Elle enchaîne les petits boulots jusqu'au jour où elle est engagée par les Traynor, une riche famille, pour s'occuper de Will, leur fils paralysé après un accident. Depuis qu'il est cloué dans son fauteuil roulant, le jeune homme, plein de rêves autrefois, n'est plus que l'ombre de lui-même. Il voudrait revoir la place Dauphine, à Paris, mais s'en empêche. Louisa va tout faire pour lui redonner la joie de vivre, jusqu'à ce que l'amour s'en mêle. Ensemble, ils partent faire un beau voyage, avant que le handicap du jeune homme ne le rattrape...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Avez-vous de l'expérience en matière de soins à la personne ?
00:02 Non, mais rassurez-vous, j'apprends très vite.
00:03 Will.
00:04 Voici Louisa Clark.
00:05 Nathan va vous montrer les équipements et tout vous expliquer.
00:07 Inutile de parler comme si je n'étais pas là, mère.
00:09 Mon cerveau n'est pas paralysé.
00:10 Pas encore.
00:11 Et vous faites quoi quand vous n'êtes pas là ?
00:14 Je vais au travail, je rentre à la maison et c'est tout.
00:16 Votre vie est encore plus nulle que la mienne.
00:17 On n'a qu'une vie.
00:18 Notre devoir est de la vivre le plus intensément possible.
00:21 Parlez-moi d'un bon souvenir.
00:23 Quand j'avais entre 3 et 4 ans,
00:26 j'adorais porter mes petites boutines et mes superbes collants abeilles.
00:30 Vous n'avez jamais tenu à quelque chose plus que tout ?
00:31 Si.
00:32 Ne me dites pas que vous m'avez rassé les sourcils.
00:38 Un seul surnom.
00:39 Vous êtes libre samedi ?
00:41 N'en trompe pas tout de suite.
00:43 Je voudrais rester l'homme qui est allé assister à un concert avec une jeune femme en robe rouge encore un petit moment.
00:48 J'avais promis 6 mois à mes parents et c'est ce que je leur ai accordé.
00:53 On ne peut pas laisser faire ça.
00:55 On ne peut pas changer la nature profonde des gens.
00:57 Mais alors à quoi on serait ?
00:59 À les aimer.
00:59 Je ne veux pas que tu rates toutes les choses qu'une autre personne pourrait t'offrir.
01:06 Mais je sais que je peux te rendre heureux.
01:11 Je suis devenue quelqu'un de complètement différent grâce à toi.
01:17 Tu veux que je te dise, Clark ?
01:20 Tu es pour ainsi dire la seule chose qui fait que je me réveille le matin.
01:23 Wait for me to come home
01:25 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]