L'oeil du mal
Jerry Shaw, employé dans une boutique de photocopies, apprend la mort de son jumeau, engagé dans l'armée. Quelques jours après ce drame, il voit son compte en banque crédité d'une fortune, découvre des armes chez lui et reçoit l'appel d'une femme, qui lui demande d'obéir à ses instructions. Jerry refuse et se retrouve arrêté par le FBI. Pendant ce temps, Rachel Holloman, mère célibataire dont le fils vient de partir en voyage avec l'orchestre d'enfants dont il fait partie, est contactée par une femme. Elle lui ordonne de se porter au secours du jeune homme si elle veut revoir son fils vivant. Jerry et Rachel font ainsi connaissance. Très vite, ils reçoivent de nouvelles instructions...
Transcript
00:00 [Bruit de moteur]
00:02 [Bruit de moteur]
00:04 [Bruit de moteur]
00:06 [Bruit de moteur]
00:08 [Bruit de moteur]
00:10 [Bruit de moteur]
00:12 - Pardon !
00:14 [Bruit de moteur]
00:16 [Bruit de moteur]
00:18 [Bruit de moteur]
00:20 [Bruit de moteur]
00:22 [Bruit de téléphone]
00:24 - Allô ? - Le FBI sera à votre domicile dans 30 secondes.
00:26 Vous devez quitter les lieux.
00:28 - Qui... qui vous êtes ?
00:30 - Non, non, y'a rien à moi là !
00:32 [Bruit de fusil]
00:34 - FBI ! Tournez-vous face au but !
00:36 - Tendez, j'ai rien fait !
00:38 - Vous savez qu'il y a erreur sur la personne.
00:40 - C'est évident. - On a monté ce plan contre moi.
00:42 - Je te le dis tout de suite, Jerry, t'es dans un foutu pétrin.
00:44 [Bruit de moteur]
00:46 - C'est l'heure de ton coup de fil.
00:48 - On vous avait dit de partir. - Qu'est-ce que vous faites sur cette ligne ?
00:50 Qui vous êtes ? - Vous avez 10 secondes.
00:52 - Qu'est-ce que vous racontez ?
00:54 - A plat ventre.
00:56 - Vous avez 4 secondes.
00:58 [Bruit de moteur]
01:00 [Bruit de moteur]
01:02 [Bruit de moteur]
01:04 [Bruit de moteur]
01:06 - Non ! - Saute, Jerry Shaw !
01:08 [Cri de peur]
01:10 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org