• l’année dernière
Joe Hallenbeck, jadis agent de la CIA, aujourd'hui détective à la petite semaine, assure la protection d'une danseuse, Cory. La jeune femme n'en est pas moins assassinée, tout comme le fut quelque temps plus tôt, sous les yeux de Hallenbeck, son meilleur ami venu lui demander de protéger ladite danseuse. Joe fait alors la connaissance de Jimmy Dix, le petit ami de Cory, un footballeur déchu pour usage de stupéfiants. Joe et Jimmy mettent leur animosité réciproque de côté, le temps d'identifier le meurtrier. Ils découvrent que Cory faisait chanter le gangster Sheldon Marcone, dans l'espoir de faire réintégrer Jimmy dans son équipe...
Transcription
00:00 On n'est pas là pour jouer, Flash.
00:17 Joe Allen Beck est un détective privé dont la chance a tourné.
00:22 Si tu me touches encore une fois, je peux te tuer.
00:25 T'as des attaques de coups au but.
00:31 Je te l'avais dit.
00:32 Jimmy Dicks
00:33 J'aime Prince.
00:36 est un ancien quarterback interdit de football.
00:39 Encore une tragique histoire de jeunesse gauche.
00:41 Et imminable.
00:43 Chut, elle dit à personne.
00:45 Ils essayaient de mettre de l'ordre dans leur vie.
00:48 Nettoie la moquette, cheveux de carreau.
00:49 Quand ils ont été jetés dans le monde de la corruption du sport.
00:53 Ce sont les pots de vin pour les sénateurs qui légaliseront les paris.
00:57 T'as fait une bonne action.
00:59 Tout le monde aime Paris.
01:01 Hey, Houston, je t'emmène voir un match.
01:04 Maintenant, ils jouent tout sur ce coup.
01:06 Tu fais quoi, t'es flingue ?
01:07 Quand tu vois un méchant, tu tires.
01:10 Ils ont quelques arguments
01:13 que les méchants n'ont pas.
01:15 Cette fois-ci, j'aimerais t'entendre gueuler.
01:18 Joue-moi du rap si tu veux.
01:20 J'ai plus d'idées, Ginny, je te laisse improviser.
01:23 En espérant qu'il ne s'en presse du pas avant.
01:26 C'était une bombe ?
01:30 Non, juste un défaut de fabrication.
01:32 Bruce Willis.
01:35 Damon Williams.
01:37 Le dernier samaritain.
01:43 C'est Danger, mon deuxième prénom.
01:45 Et moi, c'est Cornelius.
01:47 Mais garde ça pour toi ou je te tue.
01:49 ♪ ♪ ♪

Recommandations