Il y a Plusieurs Locataires à l'Adresse Indiquée - 1979 - E06 - 25 Rue de la Lune
DB - 20-11-2023
Transcript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:07 ♪ ♪ ♪
00:12 ♪ ♪ ♪
00:17 ♪ ♪ ♪
00:22 ♪ ♪ ♪
00:27 ♪ ♪ ♪
00:32 ♪ ♪ ♪
00:37 ♪ ♪ ♪
00:42 ♪ ♪ ♪
00:47 ♪ ♪ ♪
00:52 ♪ ♪ ♪
00:57 ♪ ♪ ♪
01:02 ♪ ♪ ♪
01:07 ♪ ♪ ♪
01:12 ♪ ♪ ♪
01:17 ♪ ♪ ♪
01:22 ♪ ♪ ♪
01:27 ♪ ♪ ♪
01:32 ♪ ♪ ♪
01:37 ♪ ♪ ♪
01:42 ♪ ♪ ♪
01:47 ♪ ♪ ♪
01:52 ♪ ♪ ♪
01:57 ♪ ♪ ♪
02:02 ♪ ♪ ♪
02:07 ♪ ♪ ♪
02:12 ♪ ♪ ♪
02:17 ♪ ♪ ♪
02:22 ♪ ♪ ♪
02:27 ♪ ♪ ♪
02:32 ♪ ♪ ♪
02:37 ♪ ♪ ♪
02:42 ♪ ♪ ♪
02:47 ♪ ♪ ♪
02:52 ♪ ♪ ♪
02:57 ♪ ♪ ♪
03:02 ♪ ♪ ♪
03:07 ♪ ♪ ♪
03:12 ♪ ♪ ♪
03:17 ♪ ♪ ♪
03:22 ♪ ♪ ♪
03:27 ♪ ♪ ♪
03:32 ♪ ♪ ♪
03:37 ♪ ♪ ♪
03:42 ♪ ♪ ♪
03:47 ♪ ♪ ♪
03:52 ♪ ♪ ♪
03:57 ♪ ♪ ♪
04:02 ♪ ♪ ♪
04:07 ♪ ♪ ♪
04:12 ♪ ♪ ♪
04:17 ♪ ♪ ♪
04:22 ♪ ♪ ♪
04:27 ♪ ♪ ♪
04:32 ♪ ♪ ♪
04:37 ♪ ♪ ♪
04:42 ♪ ♪ ♪
04:47 ♪ ♪ ♪
04:52 ♪ ♪ ♪
04:57 ♪ ♪ ♪
05:02 ♪ ♪ ♪
05:07 ♪ ♪ ♪
05:12 ♪ ♪ ♪
05:17 ♪ ♪ ♪
05:22 ♪ ♪ ♪
05:27 ♪ ♪ ♪
05:32 ♪ ♪ ♪
05:37 ♪ ♪ ♪
05:42 ♪ ♪ ♪
05:47 ♪ ♪ ♪
05:52 ♪ ♪ ♪
05:57 ♪ ♪ ♪
06:02 ♪ ♪ ♪
06:07 ♪ ♪ ♪
06:12 ♪ ♪ ♪
06:17 ♪ ♪ ♪
06:22 ♪ ♪ ♪
06:27 ♪ ♪ ♪
06:32 ♪ ♪ ♪
06:37 ♪ ♪ ♪
06:42 ♪ ♪ ♪
06:47 ♪ ♪ ♪
06:52 ♪ ♪ ♪
06:57 ♪ ♪ ♪
07:02 ♪ ♪ ♪
07:07 ♪ ♪ ♪
07:12 ♪ ♪ ♪
07:17 ♪ ♪ ♪
07:22 ♪ ♪ ♪
07:27 ♪ ♪ ♪
07:32 ♪ ♪ ♪
07:37 ♪ ♪ ♪
07:42 ♪ ♪ ♪
07:47 ♪ ♪ ♪
07:52 ♪ ♪ ♪
07:57 ♪ ♪ ♪
08:02 ♪ ♪ ♪
08:07 ♪ ♪ ♪
08:12 ♪ ♪ ♪
08:17 ♪ ♪ ♪
08:22 ♪ ♪ ♪
08:27 ♪ ♪ ♪
08:32 ♪ ♪ ♪
08:37 ♪ ♪ ♪
08:42 ♪ ♪ ♪
08:47 ♪ ♪ ♪
08:52 ♪ ♪ ♪
08:57 ♪ ♪ ♪
09:02 ♪ ♪ ♪
09:07 ♪ ♪ ♪
09:12 ♪ ♪ ♪
09:17 ♪ ♪ ♪
09:22 ♪ ♪ ♪
09:27 ♪ ♪ ♪
09:32 ♪ ♪ ♪
09:37 ♪ ♪ ♪
09:42 ♪ ♪ ♪
09:47 ♪ ♪ ♪
09:52 ♪ ♪ ♪
09:57 ♪ ♪ ♪
10:02 ♪ ♪ ♪
10:07 ♪ ♪ ♪
10:12 ♪ ♪ ♪
10:17 ♪ ♪ ♪
10:22 ♪ ♪ ♪
10:27 ♪ ♪ ♪
10:32 ♪ ♪ ♪
10:37 ♪ ♪ ♪
10:42 ♪ ♪ ♪
10:47 ♪ ♪ ♪
10:52 ♪ ♪ ♪
10:57 ♪ ♪ ♪
11:02 ♪ ♪ ♪
11:07 ♪ ♪ ♪
11:12 ♪ ♪ ♪
11:17 ♪ ♪ ♪
11:22 ♪ ♪ ♪
11:27 ♪ ♪ ♪
11:32 ♪ ♪ ♪
11:37 ♪ ♪ ♪
11:42 ♪ ♪ ♪
11:47 ♪ ♪ ♪
11:52 ♪ ♪ ♪
11:57 ♪ ♪ ♪
12:02 ♪ ♪ ♪
12:07 ♪ ♪ ♪
12:12 ♪ ♪ ♪
12:17 ♪ ♪ ♪
12:22 ♪ ♪ ♪
12:27 ♪ ♪ ♪
12:32 ♪ ♪ ♪
12:37 ♪ ♪ ♪
12:42 ♪ ♪ ♪
12:47 ♪ ♪ ♪
12:52 ♪ ♪ ♪
12:57 ♪ ♪ ♪
13:02 ♪ ♪ ♪
13:07 ♪ ♪ ♪
13:12 ♪ ♪ ♪
13:17 ♪ ♪ ♪
13:22 ♪ ♪ ♪
13:27 ♪ ♪ ♪
13:32 ♪ ♪ ♪
13:37 ♪ ♪ ♪
13:42 ♪ ♪ ♪
13:47 ♪ ♪ ♪
13:52 ♪ ♪ ♪
13:57 ♪ ♪ ♪
14:02 ♪ ♪ ♪
14:07 ♪ ♪ ♪
14:12 ♪ ♪ ♪
14:17 ♪ ♪ ♪
14:22 ♪ ♪ ♪
14:27 ♪ ♪ ♪
14:32 ♪ ♪ ♪
14:37 ♪ ♪ ♪
14:42 ♪ ♪ ♪
14:47 ♪ ♪ ♪
14:52 ♪ ♪ ♪
14:57 ♪ ♪ ♪
15:02 ♪ ♪ ♪
15:07 ♪ ♪ ♪
15:12 ♪ ♪ ♪
15:17 ♪ ♪ ♪
15:22 ♪ ♪ ♪
15:27 ♪ ♪ ♪
15:32 ♪ ♪ ♪
15:37 ♪ ♪ ♪
15:42 ♪ ♪ ♪
15:47 ♪ ♪ ♪
15:52 ♪ ♪ ♪
15:57 ♪ ♪ ♪
16:02 ♪ ♪ ♪
16:07 ♪ ♪ ♪
16:12 ♪ ♪ ♪
16:17 ♪ ♪ ♪
16:22 ♪ ♪ ♪
16:27 ♪ ♪ ♪
16:32 ♪ ♪ ♪
16:37 ♪ ♪ ♪
16:42 ♪ ♪ ♪
16:47 ♪ ♪ ♪
16:52 ♪ ♪ ♪
16:57 ♪ ♪ ♪
17:02 ♪ ♪ ♪
17:07 ♪ ♪ ♪
17:12 ♪ ♪ ♪
17:17 ♪ ♪ ♪
17:22 ♪ ♪ ♪
17:27 ♪ ♪ ♪
17:32 ♪ ♪ ♪
17:37 ♪ ♪ ♪
17:42 ♪ ♪ ♪
17:47 ♪ ♪ ♪
17:52 ♪ ♪ ♪
17:57 ♪ ♪ ♪
18:02 ♪ ♪ ♪
18:07 ♪ ♪ ♪
18:12 ♪ ♪ ♪
18:17 ♪ ♪ ♪
18:22 ♪ ♪ ♪
18:27 ♪ ♪ ♪
18:32 ♪ ♪ ♪
18:37 ♪ ♪ ♪
18:42 ♪ ♪ ♪
18:47 ♪ ♪ ♪
18:52 ♪ ♪ ♪
18:57 ♪ ♪ ♪
19:02 ♪ ♪ ♪
19:07 ♪ ♪ ♪
19:12 ♪ ♪ ♪
19:17 ♪ ♪ ♪
19:22 ♪ ♪ ♪
19:27 ♪ ♪ ♪
19:32 ♪ ♪ ♪
19:37 ♪ ♪ ♪
19:42 ♪ ♪ ♪
19:47 ♪ ♪ ♪
19:52 ♪ ♪ ♪
19:57 ♪ ♪ ♪
20:02 ♪ ♪ ♪
20:07 ♪ ♪ ♪
20:12 ♪ ♪ ♪
20:17 ♪ ♪ ♪
20:22 ♪ ♪ ♪
20:27 ♪ ♪ ♪
20:32 ♪ ♪ ♪
20:37 ♪ ♪ ♪
20:42 ♪ ♪ ♪
20:47 ♪ ♪ ♪
20:52 ♪ ♪ ♪
20:57 ♪ ♪ ♪
21:02 ♪ ♪ ♪
21:07 ♪ ♪ ♪
21:12 ♪ ♪ ♪
21:17 ♪ ♪ ♪
21:22 ♪ ♪ ♪
21:27 ♪ ♪ ♪
21:32 ♪ ♪ ♪
21:37 ♪ ♪ ♪
21:42 ♪ ♪ ♪
21:47 ♪ ♪ ♪
21:52 ♪ ♪ ♪
21:57 ♪ ♪ ♪
22:02 ♪ ♪ ♪
22:07 ♪ ♪ ♪
22:12 ♪ ♪ ♪
22:17 ♪ ♪ ♪
22:22 ♪ ♪ ♪
22:27 ♪ ♪ ♪
22:32 ♪ ♪ ♪
22:37 ♪ ♪ ♪
22:42 ♪ ♪ ♪
22:47 ♪ ♪ ♪
22:52 ♪ ♪ ♪
22:57 ♪ ♪ ♪
23:02 ♪ ♪ ♪
23:07 ♪ ♪ ♪
23:12 ♪ ♪ ♪
23:17 ♪ ♪ ♪
23:22 ♪ ♪ ♪
23:27 ♪ ♪ ♪
23:32 ♪ ♪ ♪
23:37 ♪ ♪ ♪
23:42 ♪ ♪ ♪
23:47 ♪ ♪ ♪
23:52 ♪ ♪ ♪
23:57 ♪ ♪ ♪
24:02 ♪ ♪ ♪
24:07 ♪ ♪ ♪
24:12 ♪ ♪ ♪
24:17 ♪ ♪ ♪
24:22 ♪ ♪ ♪
24:27 ♪ ♪ ♪
24:32 ♪ ♪ ♪
24:37 ♪ ♪ ♪
24:42 ♪ ♪ ♪
24:47 ♪ ♪ ♪
24:52 ♪ ♪ ♪
24:57 ♪ ♪ ♪
25:02 ♪ ♪ ♪
25:07 ♪ ♪ ♪
25:12 ♪ ♪ ♪
25:17 ♪ ♪ ♪
25:22 ♪ ♪ ♪
25:27 ♪ ♪ ♪
25:32 ♪ ♪ ♪
25:37 ♪ ♪ ♪
25:42 ♪ ♪ ♪
25:47 ♪ ♪ ♪
25:52 ♪ ♪ ♪
25:57 ♪ ♪ ♪
26:02 ♪ ♪ ♪
26:07 ♪ ♪ ♪
26:12 ♪ ♪ ♪
26:17 ♪ ♪ ♪
26:22 ♪ ♪ ♪
26:27 ♪ ♪ ♪
26:32 ♪ ♪ ♪
26:37 ♪ ♪ ♪
26:42 ♪ ♪ ♪
26:47 ♪ ♪ ♪
26:52 ♪ ♪ ♪
26:57 ♪ ♪ ♪
27:02 ♪ ♪ ♪
27:07 ♪ ♪ ♪
27:12 ♪ ♪ ♪
27:17 ♪ ♪ ♪
27:22 ♪ ♪ ♪
27:27 ♪ ♪ ♪
27:32 ♪ ♪ ♪
27:37 ♪ ♪ ♪
27:42 ♪ ♪ ♪
27:47 ♪ ♪ ♪
27:52 ♪ ♪ ♪
27:57 ♪ ♪ ♪
28:02 ♪ ♪ ♪
28:07 ♪ ♪ ♪
28:12 ♪ ♪ ♪
28:17 ♪ ♪ ♪
28:22 ♪ ♪ ♪
28:27 ♪ ♪ ♪
28:32 ♪ ♪ ♪
28:37 ♪ ♪ ♪
28:42 ♪ ♪ ♪
28:47 ♪ ♪ ♪
28:52 ♪ ♪ ♪
28:57 ♪ ♪ ♪
29:02 ♪ ♪ ♪
29:07 ♪ ♪ ♪
29:12 ♪ ♪ ♪
29:17 ♪ ♪ ♪
29:22 ♪ ♪ ♪
29:27 ♪ ♪ ♪
29:32 ♪ ♪ ♪
29:37 ♪ ♪ ♪
29:42 ♪ ♪ ♪
29:47 ♪ ♪ ♪
29:52 ♪ ♪ ♪
29:57 ♪ ♪ ♪
30:02 ♪ ♪ ♪
30:07 ♪ ♪ ♪
30:12 ♪ ♪ ♪
30:17 ♪ ♪ ♪
30:22 ♪ ♪ ♪
30:27 ♪ ♪ ♪
30:32 ♪ ♪ ♪
30:37 ♪ ♪ ♪
30:42 ♪ ♪ ♪
30:47 ♪ ♪ ♪
30:52 ♪ ♪ ♪
30:57 ♪ ♪ ♪
31:02 ♪ ♪ ♪
31:07 ♪ ♪ ♪
31:12 ♪ ♪ ♪
31:17 ♪ ♪ ♪
31:22 ♪ ♪ ♪
31:27 ♪ ♪ ♪
31:32 ♪ ♪ ♪
31:37 ♪ ♪ ♪
31:42 ♪ ♪ ♪
31:47 ♪ ♪ ♪
31:52 ♪ ♪ ♪
31:57 ♪ ♪ ♪
32:02 ♪ ♪ ♪
32:07 ♪ ♪ ♪
32:12 ♪ ♪ ♪
32:17 ♪ ♪ ♪
32:22 ♪ ♪ ♪
32:27 ♪ ♪ ♪
32:32 ♪ ♪ ♪
32:37 ♪ ♪ ♪
32:42 ♪ ♪ ♪
32:47 ♪ ♪ ♪
32:52 ♪ ♪ ♪
32:57 ♪ ♪ ♪
33:02 ♪ ♪ ♪
33:07 ♪ ♪ ♪
33:12 ♪ ♪ ♪
33:17 ♪ ♪ ♪
33:22 ♪ ♪ ♪
33:27 ♪ ♪ ♪
33:32 ♪ ♪ ♪
33:37 ♪ ♪ ♪
33:42 ♪ ♪ ♪
33:47 ♪ ♪ ♪
33:52 ♪ ♪ ♪
33:57 ♪ ♪ ♪
34:02 ♪ ♪ ♪
34:07 ♪ ♪ ♪
34:12 ♪ ♪ ♪
34:17 ♪ ♪ ♪
34:22 ♪ ♪ ♪
34:27 ♪ ♪ ♪
34:32 ♪ ♪ ♪
34:37 ♪ ♪ ♪
34:42 ♪ ♪ ♪
34:47 ♪ ♪ ♪
34:52 ♪ ♪ ♪
34:57 ♪ ♪ ♪
35:02 ♪ ♪ ♪
35:07 ♪ ♪ ♪
35:12 ♪ ♪ ♪
35:17 ♪ ♪ ♪
35:22 ♪ ♪ ♪
35:27 ♪ ♪ ♪
35:32 ♪ ♪ ♪
35:37 ♪ ♪ ♪
35:42 ♪ ♪ ♪
35:47 ♪ ♪ ♪
35:52 ♪ ♪ ♪
35:57 ♪ ♪ ♪
36:02 ♪ ♪ ♪
36:07 ♪ ♪ ♪
36:12 ♪ ♪ ♪
36:17 ♪ ♪ ♪
36:22 ♪ ♪ ♪
36:27 ♪ ♪ ♪
36:32 ♪ ♪ ♪
36:37 ♪ ♪ ♪
36:42 ♪ ♪ ♪
36:47 ♪ ♪ ♪
36:52 ♪ ♪ ♪
36:57 ♪ ♪ ♪
37:02 ♪ ♪ ♪
37:07 ♪ ♪ ♪
37:12 ♪ ♪ ♪
37:17 ♪ ♪ ♪
37:22 ♪ ♪ ♪
37:27 ♪ ♪ ♪
37:32 ♪ ♪ ♪
37:37 ♪ ♪ ♪
37:42 ♪ ♪ ♪
37:47 ♪ ♪ ♪
37:52 ♪ ♪ ♪
37:57 ♪ ♪ ♪
38:02 ♪ ♪ ♪
38:07 ♪ ♪ ♪
38:12 ♪ ♪ ♪
38:17 ♪ ♪ ♪
38:22 ♪ ♪ ♪
38:27 ♪ ♪ ♪
38:32 ♪ ♪ ♪
38:37 ♪ ♪ ♪
38:42 ♪ ♪ ♪
38:47 ♪ ♪ ♪
38:52 ♪ ♪ ♪
38:57 ♪ ♪ ♪
39:02 ♪ ♪ ♪
39:07 ♪ ♪ ♪
39:12 ♪ ♪ ♪
39:17 ♪ ♪ ♪
39:22 ♪ ♪ ♪
39:27 ♪ ♪ ♪
39:32 ♪ ♪ ♪
39:37 ♪ ♪ ♪
39:42 ♪ ♪ ♪
39:47 ♪ ♪ ♪
39:52 ♪ ♪ ♪
39:57 ♪ ♪ ♪
40:02 ♪ ♪ ♪
40:07 ♪ ♪ ♪
40:12 ♪ ♪ ♪
40:17 ♪ ♪ ♪
40:22 ♪ ♪ ♪
40:27 ♪ ♪ ♪
40:32 ♪ ♪ ♪
40:37 ♪ ♪ ♪
40:42 ♪ ♪ ♪
40:47 ♪ ♪ ♪
40:52 ♪ ♪ ♪
40:57 ♪ ♪ ♪
41:02 ♪ ♪ ♪
41:07 ♪ ♪ ♪
41:12 ♪ ♪ ♪
41:17 ♪ ♪ ♪
41:22 ♪ ♪ ♪
41:27 ♪ ♪ ♪
41:32 ♪ ♪ ♪
41:37 ♪ ♪ ♪
41:42 ♪ ♪ ♪
41:47 ♪ ♪ ♪
41:52 ♪ ♪ ♪
41:57 ♪ ♪ ♪
42:02 ♪ ♪ ♪
42:07 ♪ ♪ ♪
42:12 ♪ ♪ ♪
42:17 ♪ ♪ ♪
42:22 ♪ ♪ ♪
42:27 ♪ ♪ ♪
42:32 ♪ ♪ ♪
42:37 ♪ ♪ ♪
42:42 ♪ ♪ ♪
42:47 ♪ ♪ ♪
42:52 ♪ ♪ ♪
42:57 ♪ ♪ ♪
43:02 ♪ ♪ ♪
43:07 ♪ ♪ ♪
43:12 ♪ ♪ ♪
43:17 ♪ ♪ ♪
43:22 ♪ ♪ ♪
43:27 ♪ ♪ ♪
43:32 ♪ ♪ ♪
43:37 ♪ ♪ ♪
43:42 ♪ ♪ ♪
43:47 ♪ ♪ ♪
43:52 ♪ ♪ ♪
43:57 ♪ ♪ ♪
44:02 ♪ ♪ ♪
44:07 ♪ ♪ ♪
44:12 ♪ ♪ ♪
44:17 ♪ ♪ ♪
44:22 ♪ ♪ ♪
44:27 ♪ ♪ ♪
44:32 ♪ ♪ ♪
44:37 ♪ ♪ ♪
44:42 ♪ ♪ ♪
44:47 ♪ ♪ ♪
44:52 ♪ ♪ ♪
44:57 ♪ ♪ ♪
45:02 ♪ ♪ ♪
45:07 ♪ ♪ ♪
45:12 ♪ ♪ ♪
45:17 ♪ ♪ ♪
45:22 ♪ ♪ ♪
45:27 ♪ ♪ ♪
45:32 ♪ ♪ ♪
45:36 ♪ ♪ ♪
45:41 ♪ ♪ ♪
45:46 ♪ ♪ ♪
45:51 ♪ ♪ ♪
45:56 ♪ ♪ ♪
46:01 - On mange ici ou dans la grande pièce?
46:04 - Ici, on est bien.
46:06 - Ah ben, tu vas pas boire ça!
46:09 C'est très dangereux, c'est plein de E-330.
46:12 Faut pas qu'elle le boive, mais dis-lui, enfin!
46:15 - C'est le pied, on va pouvoir inviter plein de bons jeunes hommes à la maison.
46:19 - Ah, elle est pas incroyable, cette fille, quand même.
46:22 Quand elle est avec son mec, elle passe son temps à l'engueuler,
46:25 et dès qu'il la quitte d'une semelle, c'est elle qui fait la gueule.
46:29 - Tu peux pas comprendre. C'est ça, l'amour?
46:32 - Oui, enfin, elle est... Comment on dit? Androgyne?
46:35 - Oui, androgyne, oui.
46:37 - Comment on dit pour les femmes qui sont misogynes? Tu vois ce que je veux dire?
46:41 - Androphobe!
46:43 - Elle est androphobe.
46:45 - Et toi, t'es androphile.
46:47 - Andro-quoi?
46:49 - Je fais pas la gueule.
46:52 Je n'ai simplement pas du tout envie de sauter de beaux jeunes hommes.
46:57 - Pourquoi? Je te plais pas?
46:59 - Si je me laisse pousser un moustache...
47:03 - C'est un peu trop viril pour moi.
47:05 - Non, tu seras pas déçue du voyage, poupée. Allez, tango!
47:09 - Tant pis!
47:11 - Tant pis!
47:38 - Tant pis!
47:40 - Espèce d'andro-machin!
47:42 - Tant pis!
47:45 Sous-titrage: VDM
47:48 ...
48:17 ...
48:46 ...
49:15 Sous-titrage Société Radio-Canada