House of Mouse 2x08 (La cita embarazosa de Max) - LATINO
Category
😹
FunTranscript
00:00 Come visit the city's fashion place, Disney's House of Moms!
00:04 Who's knocking on House of Moms?
00:07 Everyone's coming to House of Moms
00:11 Everyone's coming in, this is going to be exciting
00:16 We'll be shocking House of Moms
00:20 Come on, what will you do? I'm usually nervous
00:22 Come closer now, this is House of Moms
00:25 The party's starting, they're coming in
00:29 The good times are about to begin
00:31 You'll have a great time at the club
00:33 For everyone, it's a party!
00:36 The group's here, everyone's here
00:38 The excitement's going to blow you away
00:43 Girl, you have to dance with me
00:48 There's so many things to do
00:52 Everyone's coming in, this is going to be exciting
00:54 What's going to happen?
00:56 This is House of Moms
00:59 And now, it's not the typical mouse from the next door
01:04 Mickey Mouse!
01:06 Hi, friends!
01:08 It looks like we have some couples in the audience tonight
01:11 There's Cruella and the Beast
01:13 Oh, you're so big
01:16 And Evil Jafar
01:18 Beautiful, I've been looking for a raw diamond
01:25 Very funny, Prince Charming
01:28 Yeah, you look good
01:32 I see Max is getting ready for a spicy date
01:48 Yeah, my big date with Roxanne
01:51 And don't tell anyone, but she wants to come here
01:54 I'm terrified, I'm so nervous that dad will find out
01:57 And he wants to make everything perfect
01:59 Hey, Max, I found out
02:02 You have a big date
02:04 But don't worry, everything's going to be perfect
02:08 Oh no, I'm dead
02:11 Dad's going to put us on the best table
02:14 With candles, chocolates, flowers, and music
02:17 It's going to be horrible
02:18 Oh my god, what's wrong with that?
02:19 Well, the more people are interested in us
02:21 The more likely it is that they'll notice how goofy we are
02:23 You know what? We'll help you make everything perfect
02:27 Yeah, we'll take Goofy off you
02:29 Great idea!
02:31 Really? Will you do it?
02:32 Of course!
02:34 You're amazing!
02:36 Hi, Roxy, how have you been?
02:40 Mr. Max has been waiting for you
02:42 This will be the best date of your life
02:45 Hi, Max
02:47 I waited all week for this
02:53 Well, I hope it's worth it
02:55 Well done, Max
02:59 Mickey, Joe, we have a deal
03:02 No interruption
03:04 And now, a romantic cartoon for a romantic couple
03:21 Hurry, Pluto, bring the stick
03:23 Well done, my friend
03:30 Okay, Mickey, let's go
03:38 Yoohoo, Mickey
03:41 Hi, Minnie
03:42 I'll be back soon, Pluto, we're going for a ride
03:51 Oh, no! I feel bad for leaving Pluto alone
03:54 Oh, he'll wait for you in the garden, he won't miss you
03:58 Dicky
04:08 Dicky
04:09 Dicky
04:11 Dicky
04:13 [music]
04:40 How are you, Goofy? Watching everything?
04:43 [music]
04:46 [music]
04:49 [music]
04:52 [music]
05:20 Alpenhaus
05:22 Alantarctica
05:32 Autobuses de Alantarctica
05:38 [music]
05:40 [roar]
05:53 [scream]
05:58 Escalera
06:05 [music]
06:07 Penthouse
06:32 [music]
06:34 [gunshot]
06:48 [music]
06:51 Recien Casados
06:54 La Familia de Pluto
07:00 [music]
07:02 Hurry, Pluto, bring the stick
07:14 [roar]
07:28 [music]
07:55 Huh?
07:57 Huh?
07:58 [music]
08:23 Huh?
08:24 [music]
08:26 Huh?
08:33 [music]
08:35 Huh?
08:37 [music]
08:39 [roar]
08:49 [music]
08:52 [music]
08:54 Adios, Mickey
08:55 Hasta pronto
08:56 Oh, Pluto, me extrañaste
09:01 No te sentiste sola, verdad?
09:05 Oh, que bien
09:07 [applause]
09:10 Ya es hora de atender a Max en su gran cita
09:17 Oh, Goofy
09:18 Tengo una terrible emergencia en la mesa 36
09:21 Pero no tenemos mesa 36
09:23 Esa es la emergencia
09:24 Chispas, ahora voy
09:26 Linda caricatura, eh?
09:28 Si, genial
09:29 Oh, Pequeño Max, ¿quieren algo?
09:34 Claro que si, candeleros
09:37 Candeleros, no, no, está bien
09:39 Aquí está Lumiere
09:40 Hola
09:41 Y su mamá, su hermana, su cuñado y sus pequeñas también
09:46 [music]
09:48 Será mejor que les tome la orden
09:54 Dame, Donald, ¿podrías prestarme esto? Gracias
09:57 Buenas noches, mi nombre es Goofy, los atenderé esta noche
10:02 Hola, Maxito
10:05 Tu amiga es muy linda
10:07 Esperen, ¿por qué es tan pequeña tu mesa?
10:09 Vinny lo sentó aquí
10:11 No, no, no, no, está bien
10:14 Gracias, Daisy, espero que no molestemos a nadie
10:17 No hay problema, ¿cierto?
10:19 Si, no hay problema
10:21 Chispas, lamento mucho no haber venido antes, muchachos
10:30 Cielos, termitas
10:32 Bueno, yo soy una enorme termita
10:35 Roxanne, quiero presentarte al ratón a cargo
10:39 Mickey Mouse
10:41 Mickey entiende que hay que dejar a los clientes solos para que disfruten su velada
10:45 ¿Verdad, Mickey?
10:46 Oh, oh, claro, Max, claro que sí
10:48 Oigan, miren esto
10:50 De hecho, hice una cena romántica, solo para ustedes
10:54 Díganme, ¿estragueti con queso?
11:07 Oh, apuesto a que esta es la mejor cita que has tenido
11:12 Y ahora una caricatura de bicicletas para nuestro pequeño Maxi Waxi
11:18 Le han gustado desde que era un pequeño bebé en pañales
11:21 De hecho, esta es su fotografía cuando era un bebé en pañales
11:25 ¿Qué me den una bicicleta para huir de aquí?
11:29 [Aplausos]
11:31 Este fino espécimen de transporte de dos ruedas autoimpulsado
11:46 Se conoce como "Gufilius Bicipedalus"
11:49 Oh, habla de mí
11:50 Pero lo llamaremos "Señor Ciclista"
11:53 Sí, habla de mí
11:56 Para el ciclista, pedalear es una gran pasión
11:59 Nada se compara con el total embeleso de un excelente ejercicio
12:03 Disfrutando el paisaje
12:05 Y respirando el aire fresco y limpio
12:09 Así que quieren correr, ¿eh?
12:13 Yo correré con ustedes, desconsiderados
12:16 Antes de que el ciclista se convierta en un corredor
12:19 Debe tener el equipo apropiado
12:21 Así que primero lo primero
12:25 Elegir una bicicleta
12:26 Hay muchos modelos diferentes de bicicletas que el ciclista puede elegir
12:31 Esta es la bicicleta baja
12:33 La de rueda alta
12:35 La plegable
12:36 La de montaña
12:40 La microbicicleta
12:43 La de hamsters
12:44 La de cohete
12:48 Y la bici paleta
12:55 Oh
12:56 Bastante refrescante
13:00 Accesorios
13:02 Ya elegido el modelo apropiado
13:04 El ciclista está listo para personalizar su transporte bipedular
13:09 Yo no haré eso delante de la gente
13:11 En términos comunes, su bicicleta
13:15 Oh, claro
13:16 Ya lo sabía
13:18 Cesto
13:20 Panderín
13:21 Reflectores
13:22 Pocino
13:24 Campanas
13:25 Silbato
13:26 Ristones
13:27 Luz delantera, luz trasera
13:28 Salpicaderas
13:29 Loda
13:30 Asiento lateral
13:31 Y alerones
13:32 No es sensacional
13:33 Oye, y mi bicicleta
13:36 Cómo conducir una bicicleta
13:39 Hasta un natural como este ciclista puede beneficiarse de unas lecciones
13:43 Empecemos con la postura
13:45 Pon ambas manos en el manubrio
13:47 Inclínate ligeramente
13:49 Hombros abajo
13:50 Espalda recta
13:51 Brazos doblados
13:52 Dedos apretados
13:53 Pies flojos
13:54 Talones arriba
13:55 Barbilla al frente
13:56 Cuello fuera
13:57 Ojos abiertos
13:58 Y ahora a pedalear
13:59 Rápido, más rápido, más rápido
14:01 Ahora, ¡alto!
14:02 ¿Descansa?
14:04 ¡Fuera de mi camino!
14:08 Las reglas del camino
14:16 Regla número uno
14:18 Antes de ir a ningún lado, ponerse el casco
14:21 Ajustar el ajustador
14:23 Usando el ajustador adecuado
14:46 Regla número dos
14:49 Siempre conducir en el sentido del tránsito
14:52 Regla número tres
15:16 Conocer las señales con las manos para indicar vuelta a la derecha
15:20 A la izquierda
15:22 Ceder el paso
15:23 Entrar
15:24 Atacar
15:25 Chocar
15:26 Gritar
15:27 Lampar
15:28 Secar
15:29 Espontar
15:30 Doblar y albidonar
15:31 Y...
15:32 Parar
15:33 Regla número cuatro
15:34 Al conducir de noche, ser muy visible
15:37 Ciclista
15:40 Y regla número cinco
15:42 Respetar a otro ciclista
15:44 ¡Ahhh!
15:45 Son rápido
15:51 Bien, señor ciclista
15:54 Ha hecho todos los preparativos necesarios
15:57 Así que...
15:58 ¡A correr!
15:59 ¡Y arranca!
16:03 ¡Oh! Este inicio lento le costará doble cero
16:07 Y ahora los corredores llegan a la sección del ritmo
16:11 ¡Se acerca el grupo!
16:13 Parece que la competencia se ha vuelto afilada
16:18 ¡Oh! Este inicio lento le costará doble cero
16:20 Y ahora los corredores llegan a la sección del ritmo
16:46 Doble cero está retrasado
16:48 ¡Miren! Intenta un zig zag para ponerse a la delantera
16:51 ¡Pero se lo impiden!
16:52 Hace otro intento con un giro en reversa
16:54 ¡Negado!
16:55 Ahora un giro revuelto a la izquierda
16:57 Una vuelta sucia a las colinas
16:59 Un super salto para seguirlos por la arena
17:01 ¡Y... ¡Oh!
17:02 ¡Le dan una sorpresa en forma de bota!
17:06 ¡Doble cero regresa a la competencia!
17:09 ¡Oh! ¡Cuánto humo!
17:13 ¡No puedo ver!
17:15 ¡Oh! ¡Miren eso!
17:21 ¡Doble cero se ha ido de excursión!
17:23 ¡Para que no se lo pierda!
17:25 ¡Oh! ¡Miren eso!
17:27 ¡Doble cero se ha ido de excursión!
17:29 ¡Para que no se lo pierda!
17:31 ¡Oh! ¡Miren eso!
17:33 ¡Doble cero se ha ido de excursión!
17:35 ¡Parece que está conociendo a sus admiradoras!
17:38 ¡No puedo ver!
17:40 ¡Y ahí viene el número doble cero!
17:58 ¡Ha vuelto a la carrera!
17:59 ¡Está sacando vapor!
18:01 ¡Está quemando gasolina!
18:03 ¡Le mete caballos de fuerza!
18:05 ¡Una desviación!
18:11 ¡Oh no!
18:13 ¡Parece que doble cero está fuera de la carrera otra vez!
18:17 ¡Pero ahí está la meta!
18:19 ¡¿Y qué es esto?!
18:20 ¡Doble cero toma la delantera!
18:23 ¡Es super fácil!
18:25 ¡Oh no!
18:28 ¿Qué está pasando?
18:29 ¡No puedo ver!
18:30 ¡Ninguno ganó!
18:32 ¡Doble cero gana!
18:41 ¡Al fin el trabajo duro del señor ciclista da resultados!
18:46 ¡Es un verdadero campeón de bicicleta!
18:49 ¡El ciclista ha olvidado la regla básica!
18:53 ¡Mirar por dónde va!
18:56 Oops.
18:57 En honor a la ocasión romántica especial de hoy,
19:07 decidimos invitar a un cantante especial.
19:10 ¡Ay no!
19:11 ¡Max y Roxanne!
19:12 Aquí está Sebastián que cantará su éxito "Bésala".
19:16 ¡Oyela Max!
19:19 Quiero dedicar esta tonada a los enamorados Max y Roxanne.
19:25 ¡Esperen!
19:35 ¿Serían tan amables todos de dejar de presionarnos?
19:39 ¡Max! ¿Pasa algo malo?
19:40 Oh, pues...
19:41 ¡Sí!
19:42 Miren, odio quejarme,
19:44 pero les pedí que nos dejaran solos
19:46 y jamás vi tantos personajes en mi vida.
19:49 ¿Qué sigue?
19:50 ¿Una banda musical?
19:51 Lo siento chicos, se cancela.
19:53 ¡Sí! ¡Dejen a los chicos solos!
19:56 ¿No lo saben?
19:57 Tienen una cita.
19:58 Eh, papá...
19:59 Ahora no hijo, los ayudaré.
20:01 Y además, ¿quién necesita a tantos viejos alrededor arruinando la diversión?
20:05 Gracias señor Goofy.
20:06 Y me gustaría decir que me alegra que sea nuestro camarero.
20:10 ¡Chispas!
20:16 Ahora será un honor servirles a los dos un delicioso postre por mi cuenta.
20:21 ¡Preciosa!
20:26 ¡Un terrón o dos!
20:28 ¡Te llevaré a la tinterería!
20:32 Lo siento mucho.
20:41 ¡Oh no! ¡Ahora sí se arruinó la cita!
20:44 Adoro a tu papá.
20:48 Sí, él es Goofy.
20:52 Me alegra mucho que hayas venido.
20:59 Y también lamento todas las rarezas.
21:01 Max, solo puedo decirte una cosa de esta noche.
21:04 ¡Ay!
21:07 ¿Qué?
21:08 De esta noche...
21:10 Yo dije...
21:11 Oigan amigos, adivinen lo que escuché.
21:16 Está bien, Clara. Yo les diré lo que dijo Roxanne.
21:19 No sé por qué, pero es la mejor cita que ha tenido y está ansiosa por repetirla.
21:25 La próxima vez haremos tu cita aún mejor.
21:28 Eso... es... genial.
21:31 Las instrucciones para citas de House of Mouse...
21:35 La cita de la guía de Sebastián para el romance...
21:38 Aprende a evitar errores como intercambiar tu voz para impresionar a la chica...
21:41 Recibe útiles consejos para crear un ambiente para el amor...
21:44 Y sigue la técnica patentada de Sebastián para aprender a besar a la chica.
21:48 ¡Sí! La guía de Sebastián para el romance.
21:51 Las citas siempre son mejores bajo el mar.
21:53 No son mejores bajo el mar si respiras aire.
21:56 ¡Hasta la próxima! ¡Adiós!
21:59 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
22:02 ¡Suscríbete y dale a like!