Un grupo de chicas estadounidenses marchosas irrumpen en la escena del encorsetado Londres de 1870, lo que da lugar a un | dHNfR0d1ZGRlcUc0aXc
Category
📺
TVTranscript
00:00 Chicas, brindemos por matrimonios, hombros, fiestas...
00:05 No especialmente en ese orden.
00:07 Queridas, nosotras siempre vamos primero.
00:11 Para ciertas chicas sofisticadas, Nueva York se ha vuelto demasiado limitada.
00:17 Estoy de acuerdo.
00:18 Mi madre insiste en que las invite a usted y a sus hijas a Londres.
00:22 ¿A Londres?
00:23 ¿Londres, Londres?
00:25 Por el baile de debutantes.
00:29 Los americanos son todos nuevos ricos. Estoy segura de que serán espantosos.
00:33 Imaginen la cantidad de dinero.
00:36 Brindemos por el nuevo mundo.
00:38 Hombros atrás, cabeza abierta.
00:41 Quería que fueras valiente.
00:43 Lo siento.
00:45 Perdón, me llamo Nan.
00:46 Bienvenido, recién llegado de Nueva York.
00:48 Imaginen un intenso romance con un apuesto lore inglés.
00:51 Por supuesto, tú no tienes ningún interés en que te admire.
00:55 Puedo admirarme yo misma.
00:58 Yo me presto atención a las cosas que la mayoría de la gente ignora.
01:02 Parece enganado.
01:04 Eso es muy duro.
01:05 Son encantadoras.
01:06 Sí, pero también son seres humanos que son divertidos e inteligentes.
01:09 Las chicas que conozco no piensan ni hablan tan libremente o tan apasionadamente.
01:14 Imagina no percatarte de que estás ante un duque.
01:18 Esto es... ¿Esta qué?
01:21 Yo soy como un pájaro y tú como un pájaro.
01:25 Dame una sola razón por la que no pueda serlo.
01:27 No puedo ser una duquesa.
01:28 Sí, es en realidad una duquesa.
01:30 Este es Guy Swore, mi mejor amigo.
01:34 Ya la conoces.
01:36 Sí.
01:37 Se mueve de una manera tan inesperada.
01:43 ¿Lo has notado?
01:45 Sí.
01:51 A las chicas les enseñan que si una historia no es una historia de amor, es una tragedia.
01:55 Bueno, nos tenemos a nosotras.
01:59 Y si esta es nuestra historia de amor.
02:03 Dios, eres toda una dama.
02:10 Es lo que siempre quise ser.
02:12 Soy linda cuando lloro.
02:14 ♪ I cry ♪
02:16 [AUDIO_EN_BLANCO]