Category
😹
FunTranscript
00:00 [speaking in foreign language]
00:03 [speaking in foreign language]
00:05 [music playing]
00:08 [music playing]
00:21 [speaking in foreign language]
00:26 [music playing]
00:29 [music playing]
00:35 [speaking in foreign language]
00:37 [speaking in foreign language]
00:39 [speaking in foreign language]
00:41 [speaking in foreign language]
00:48 [laughing]
00:49 [speaking in foreign language]
00:54 [music playing]
01:00 [speaking in foreign language]
01:02 [speaking in foreign language]
01:15 [music playing]
01:24 [speaking in foreign language]
01:27 [screaming]
01:29 [speaking in foreign language]
01:30 [speaking in foreign language]
01:43 [speaking in foreign language]
01:45 [speaking in foreign language]
01:50 [speaking in foreign language]
01:51 [music playing]
01:55 [speaking in foreign language]
01:57 [speaking in foreign language]
02:04 [speaking in foreign language]
02:09 [speaking in foreign language]
02:18 [speaking in foreign language]
02:20 [speaking in foreign language]
02:22 [speaking in foreign language]
02:24 [speaking in foreign language]
02:26 [speaking in foreign language]
02:28 [speaking in foreign language]
02:30 [phone ringing]
02:32 [speaking in foreign language]
02:34 [speaking in foreign language]
02:36 I'm the finger of Salih's lover. Who's that?
02:39 Hoi! That's the bill I want to pay!
02:41 Come on, Toki! It's not the end of the month yet!
02:44 - You pay your bill! - Fine, fine!
02:46 Don't play with me! I'm going to cut your...
02:50 Euugh! What do you want this time?
02:58 I'll tell you later! At the end of the month!
03:02 Hello, Salih!
03:04 Oh, Kak Pa!
03:07 Huh? You want to make a series of pinwheels?
03:09 Sure! How many do you want, Kak Pa?
03:11 Three, four, five?
03:14 - How many do you want, Kak Pa? - Five!
03:16 - Okay, okay! - How many do you want?
03:19 How many do you want?
03:21 Take this!
03:25 Don't mess with it! It'll be ruined!
03:32 - You're so stubborn, Salih! - You're right!
03:35 Huh? I forgot! What did you want just now?
03:40 Pinwheels!
03:42 Ha! A series of pinwheels? You're good!
03:47 What are you doing, Salih? You're throwing things!
03:55 I'm making a wedding ring!
03:57 Huh? Salih's getting married?
03:59 - Get married! Get married! Get married! - Eh! Not you!
04:04 How about this? If you're not working, buy me a series of pinwheels?
04:11 What's a series of pinwheels like?
04:15 I've never heard of it.
04:17 A series of pinwheels looks like this.
04:29 Ooh!
04:33 Tuih!
04:35 - Don't buy it wrongly! - Okay, Abang Salih!
04:41 Do these kids know where to buy it?
04:47 They're so smart!
04:50 Oh no! There's so much work!
04:54 When will this be over?
04:58 Abang, do you have a series of pinwheels?
05:01 No, Adik. Try looking in the shop next door.
05:05 Do you have a series of pinwheels?
05:11 Do you have a series of pinwheels?
05:16 I'm tired. Where else can I look?
05:26 (Humming)
05:30 Why are you so upset?
05:35 Uncle, we want to buy a series of pinwheels, but no one's selling them.
05:40 What are you going to make?
05:42 Abang Salih wants to make a wedding ring.
05:45 Oh no! Is Salih getting married?
05:48 No!
05:50 Huh? Oh, that's a series of pinwheels!
05:55 Uncle, you have one too?
05:57 I want to buy it!
05:59 No!
06:01 These are Indian series of pinwheels for eating.
06:04 Oh!
06:05 Those series are for delivery.
06:08 Go ask Maila.
06:10 What do you want?
06:13 Jawi, Jemari, Salih. Part 2.
06:18 What do you want?
06:21 We want to buy a series of pinwheels.
06:23 Do you have one?
06:24 Oh, series.
06:26 I have one.
06:27 Let's go.
06:28 Follow me.
06:29 Okay.
06:30 There are so many!
06:38 Hey!
06:39 That's a series of pinwheels.
06:42 What's that? I don't know.
06:46 This is a series of pinwheels.
06:48 They're the same.
06:49 Take it.
06:51 Here, RM2.
06:53 Here, RM2.
06:55 RM2.
06:57 Here, RM10.
06:59 That's expensive.
07:00 How much does Salih want?
07:02 What are you going to do with this series of pinwheels?
07:05 Salih wants to deliver it.
07:07 Salih is getting married?
07:10 No!
07:11 Salih is making it for someone else.
07:15 That's wrong.
07:17 What are you talking about?
07:19 Is Salih really getting married?
07:21 When?
07:22 No, not Salih.
07:24 Here, take this.
07:26 Is this enough?
07:28 That's a lot.
07:29 How much is this?
07:31 Just take it.
07:32 I'll give you.
07:33 Send my regards to Salih.
07:35 Thank you, auntie.
07:37 Bye.
07:38 Mom, I lost it.
07:43 Look at this.
07:44 Ma'am, you didn't lose it.
07:48 You didn't lose it when you were giving charity.
07:50 You got a reward.
07:52 What is this?
07:55 Are you sure you want to know?
07:56 I'm not the one who got married.
07:59 Yes, I'm not.
08:03 You misheard me.
08:05 It's not me.
08:10 Uncle Salih.
08:13 Here.
08:16 You're smart.
08:19 It's green.
08:21 Where did you get it?
08:22 My uncle gave it to me.
08:24 Yes, it's free.
08:27 Because you said you wanted to get married.
08:30 No, I didn't.
08:31 Yes, you did.
08:33 Give me my money.
08:35 I just want to buy ice cream.
08:41 Here, give it to your sister.
08:43 It's for your sewing.
08:45 I'm going home.
08:46 I want to go to the market.
08:48 Hurry up, Salih.
09:01 Hurry up.
09:02 We're waiting for you.
09:04 Just be patient.
09:06 Okay.
09:07 Hey, it's purple.
09:26 Purple.
09:27 It's purple.
09:41 It's purple.
09:43 What is that?
10:02 Where?
10:03 Oh!
10:04 It's purple.
10:15 It's purple.
10:21 It's purple.
10:23 It's purple.
10:33 It's purple.
10:35 It's purple.
10:49 Do you want a balloon?
10:51 Hold it tight.
10:54 Thank you, Dad.
10:56 Hurry up.
11:01 Yes, Boss.
11:04 Flowers, ribbon, dust, and a tongue.
11:10 What else do you want?
11:12 Ice cream.
11:17 Here.
11:19 Thank you, Uncle.
11:23 Bye.
11:36 Upin, Ipin.
11:40 Where are you from?
11:43 I just came back from a trip.
11:45 Here, this is for you.
11:47 My mom brought it.
11:49 It's really good.
11:51 Thank you.
11:55 What are you doing tomorrow?
11:57 Tomorrow, we're going to Salih's house.
12:00 We're going to send him to his wedding.
12:02 That's cool.
12:03 Can I come?
12:05 That's cool.
12:06 You can.
12:08 From Jemarih Salih.
12:13 To Salih.
12:15 From Jemarih Salih.
12:17 To Salih.
12:19 From Jemarih Salih.
12:21 To Salih.
12:23 From Jemarih Salih.
12:25 To Salih.
12:27 From Jemarih Salih.
12:29 From Jemarih Salih.
12:31 From Jemarih Salih.
12:33 From Jemarih Salih.
12:35 From Jemarih Salih.
12:37 From Jemarih Salih.
12:39 From Jemarih Salih.
12:41 From Jemarih Salih.
12:43 From Jemarih Salih.
12:45 From Jemarih Salih.
12:47 From Jemarih Salih.
12:49 From Jemarih Salih.
12:51 From Jemarih Salih.
12:53 From Jemarih Salih.
12:55 From Jemarih Salih.
12:57 From Jemarih Salih.
12:59 From Jemarih Salih.
13:01 From Jemarih Salih.
13:03 From Jemarih Salih.
13:05 From Jemarih Salih.
13:07 From Jemarih Salih.
13:09 From Jemarih Salih.
13:11 From Jemarih Salih.
13:13 From Jemarih Salih.
13:15 From Jemarih Salih.
13:17 From Jemarih Salih.
13:19 From Jemarih Salih.
13:21 From Jemarih Salih.
13:23 From Jemarih Salih.
13:25 From Jemarih Salih.
13:27 From Jemarih Salih.
13:29 From Jemarih Salih.
13:31 From Jemarih Salih.
13:33 From Jemarih Salih.
13:35 From Jemarih Salih.
13:37 From Jemarih Salih.
13:39 From Jemarih Salih.
13:41 From Jemarih Salih.
13:43 From Jemarih Salih.
13:45 From Jemarih Salih.
13:47 From Jemarih Salih.
13:49 From Jemarih Salih.
13:51 From Jemarih Salih.
13:53 From Jemarih Salih.
13:55 From Jemarih Salih.
13:57 From Jemarih Salih.
13:59 From Jemarih Salih.
14:01 From Jemarih Salih.
14:03 From Jemarih Salih.
14:05 Are you done?
14:07 A little more.
14:09 Move aside. I want to see.
14:11 How is it?
14:15 It's clean, right?
14:17 Good.
14:19 Go and put your things there.
14:21 He's just like us.
14:25 Don't talk too much.
14:27 Why did you ask Susanti?
14:29 You're right.
14:33 Wow.
14:35 Wow.
14:37 Clean it up.
14:39 It looks delicious.
14:43 Give me some.
14:45 Don't eat it.
14:49 Salih.
14:59 Do you have to deliver things to your wife?
15:01 Yes.
15:03 If you don't deliver, you won't get married?
15:05 I'll get married.
15:07 It's a tradition.
15:09 There's a tradition in Indonesia too.
15:11 But, there's more.
15:13 We're a family.
15:15 Of course, we're the same.
15:17 Really?
15:19 I don't know.
15:21 Let me show you how to make a ring.
15:23 Come here.
15:25 [music]
15:27 [music]
15:29 [music]
15:31 It's beautiful.
15:39 It's beautiful.
15:47 [music]
15:49 [music]
15:51 [music]
15:53 [music]
15:55 [music]
15:57 [music]
15:59 [music]
16:01 It's done.
16:03 This is a ring.
16:05 It's beautiful, right?
16:07 Let's make it next time.
16:09 What is this?
16:11 Oh, it's a ring.
16:13 First, cut the pinang...
16:15 and put it inside the ring.
16:17 Then, peel it.
16:19 Then, eat the pinang.
16:21 What's wrong?
16:27 Your mouth is bleeding.
16:29 What's wrong?
16:31 No, it's not.
16:33 When you eat the pinang, your mouth will be like this.
16:35 What's wrong?
16:37 You three, put the flower inside the ring.
16:39 The flower?
16:43 The flower.
16:45 Eeek! It's a mess!
16:47 What do I do now?
16:50 I'll just put it here!
16:52 Wow! It smells so good!
16:54 I like it!
16:56 Try smelling it!
16:57 Eek-aw-wee! Eek-aw-wee! Ha ha ha, eek-aw-wee!
17:02 Ha ha ha, eek-aw-wee!
17:04 Eek-aw-wee! Eek-aw-wee! Eek-aw-wee!
17:07 Ha ha ha, eek-aw-oo-oo-oo!
17:12 Eeeek! Eee-pim!
17:15 [Music]
17:36 Sia! Yes, Abang Soleh? Is there anything else?
17:41 Here, this is for you. Thank you for helping me. Go home.
17:45 Thank you, Abang Soleh!
17:46 You're welcome!
17:48 Bye!
17:49 Bye!
17:50 [Music]
18:20 [Music]
18:46 Ubin! Ibin! Where are you going?
18:49 Hurry, Ubin! We're late!
18:51 [Music]
19:08 High, high, flying! Part 1
19:12 [Music]
19:31 Hmm!
19:32 [Music]
19:46 There's an egg!
19:47 Eh!
19:48 Ish! It's broken!
19:52 Sorry, Uncle.
19:54 Eh, you guys! Luckily there's an egg.
19:59 He he he
20:00 Huh?
20:02 So many eggs!
20:04 What are we going to do?
20:06 We're going to make a wow!
20:09 Wow?
20:10 Yes, wow!
20:15 The big kite!
20:17 The big kite?
20:19 Huh?
20:20 We want to do that, too!
20:22 But we don't know how to do it.
20:25 Ah, this is the kids now. They don't know how to do it.
20:29 Ah, follow me.
20:31 [Music]
20:36 Ubin, Ibin! We've been waiting for so long!
20:39 You said you wanted to play.
20:41 Huh? What are you guys doing?
20:43 We didn't ask you to come.
20:44 We want to make a big kite!
20:46 Huh?
20:47 [All] Ah!
20:48 We want to do it, too!
20:50 Me, too!
20:51 I like it! I like it!
20:52 Ah, enough!
20:54 I'm not ready for my wow!
20:57 Hello, Aunt!
20:58 I want this one!
20:59 Uncle, how many do you want?
21:01 Take one or two.
21:03 Hurry up, Uncle!
21:05 How do we do this?
21:06 Hurry up, Uncle!
21:07 Ah, like this.
21:09 You tie it here, and tie it here.
21:13 Then you cut it off.
21:16 Huh?
21:17 Ah, it's done.
21:20 You're really good, Uncle.
21:26 One more time.
21:27 Okay, Uncle!
21:28 First, cut it off.
21:31 Then, tie it to the kite.
21:35 Uncle, I'm ready!
21:37 Look!
21:38 It's just Mimi!
21:39 Am I right, Uncle?
21:40 Yes, you're good, Mimi!
21:42 That's it!
21:44 Thank you!
21:45 [All] Huh?
21:46 Eh?
21:48 It's not the same.
21:50 Is the kite big or small?
21:52 The kite is small.
21:54 The big one is wow!
21:56 Oh!
21:58 Like that.
21:59 I want the big one.
22:01 Ipin, where's your kite?
22:03 It's not ready yet.
22:05 Hmm, Mail, what about yours?
22:08 There's so many!
22:10 What are you going to do with them?
22:12 I'm going to sell them, Uncle.
22:14 I can make money.
22:15 Huh?
22:17 Hmm, I'm out of money.
22:20 Meme, bring the kite here.
22:23 Let me tie the rope.
22:25 Wait!
22:26 Here.
22:28 Oh, it's pretty.
22:31 You guys watch.
22:33 Okay, Uncle!
22:35 Tie it properly.
22:47 Then it's easy to fly.
22:49 Understand?
22:50 Like this.
22:52 Like this, Uncle?
22:54 Is it right?
22:55 How do you tie it?
22:57 Like that, you can't fly.
23:00 Huh?
23:01 Aww.
23:02 Meme, tie it properly.
23:04 Grandpa, can we play now?
23:09 Go ahead.
23:11 Thank you, Uncle!
23:12 Let's play!
23:13 Let's go!
23:14 Let's go play!
23:15 Let's go play!
23:16 Let's go play!
23:17 Let's go play!
23:18 Let's go play!
23:19 Eh, don't play here.
23:21 Huh?
23:22 Oh no!
23:23 Why?
23:24 If you want to play, let it be on the field.
23:28 The kite won't get stuck.
23:30 It's okay if it gets stuck in the tree.
23:33 If it's in the electric pole, it's dangerous.
23:36 That's right.
23:44 Thank you, Grandpa!
23:45 We'll play first.
23:47 I love you, Grandpa!
23:49 Let's go play!
23:50 Let's go play!
23:51 Let's go play!
23:52 You're not done yet?
23:54 Not yet.
23:55 Do you want to play again?
23:58 Over there!
24:00 Let's play!
24:01 Let's play!
24:02 One, two, fly!
24:04 Oh no.
24:06 Let's finish this quickly!
24:07 I can't wait to play.
24:09 Are you ready?
24:10 Ish, you do it first.
24:12 One, two, yeah!
24:14 Let's go play!
24:15 Let's go play!
24:16 Let's go play!
24:17 Yeah!
24:18 Let's go play!
24:19 Yeah!
24:20 I'm so happy!
24:22 I'm so tired.
24:30 I can't even fly.
24:31 I don't have a kite, Sai.
24:33 I can fly!
24:38 I can fly!
24:39 Look!
24:40 Wow!
24:41 You're so good, Fili!
24:42 You're so good, Fili!
24:43 You're so good, Fili!
24:44 Wow, you're so good!
24:45 Don't!
24:49 Oh no, Bibi fell.
24:51 Oh no, the wind is blowing.
24:54 How are we going to play?
24:56 Where's the wind?
25:00 There's the wind!
25:05 Hurry!
25:06 Fly high!
25:09 Mahaganda!
25:11 [BIRDS CHIRPING]
25:13 [MUSIC PLAYING]
25:16 [CHILDREN PLAYING]
25:20 [CHILDREN PLAYING]
25:23 [CHILDREN PLAYING]
25:39 [CHILDREN PLAYING]
25:46 [CHILDREN PLAYING]
25:49 [BIRDS CHIRPING]
26:08 [CHILDREN PLAYING]
26:13 [CHILDREN PLAYING]
26:16 [GIGGLING]
26:23 Huh?
26:24 Oh!
26:25 [THUNDER RUMBLING]
26:26 Oh!
26:27 [CHILDREN PLAYING]
26:30 Huh?
26:32 [CHILDREN PLAYING]
26:35 [GIGGLING]
26:36 Huh?
26:37 [GASPS]
26:38 [CHILDREN PLAYING]
26:42 [THUNDER RUMBLING]
26:44 Huh?
26:45 [GASPS]
26:46 [THUNDER RUMBLING]
26:48 [GIGGLING]
26:49 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
26:51 [THUNDER RUMBLING]
26:52 [GIGGLING]
26:53 [GIGGLING]
26:55 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
26:57 Huh?
26:58 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:00 [GASPING]
27:03 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:05 [GIGGLING]
27:08 [GIGGLING]
27:09 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:11 [THUNDER RUMBLING]
27:13 [BIRDS CHIRPING]
27:15 [BIRDS CHIRPING]
27:17 [THUNDER RUMBLING]
27:20 [BIRDS CHIRPING]
27:21 [SCREAMS]
27:22 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:24 Huh?
27:25 [GIGGLING]
27:26 Huh?
27:27 [PANTING]
27:29 [GASPS]
27:30 [THUNDER RUMBLING]
27:31 [GIGGLING]
27:32 [THUNDER RUMBLING]
27:33 [GIGGLING]
27:34 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:36 [THUNDER RUMBLING]
27:38 [GASPS]
27:39 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:41 [GASPS]
27:42 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:43 [GASPS]
27:44 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:45 [PANTING]
27:46 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:47 [GASPS]
27:48 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:49 [GASPS]
27:50 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:51 [GASPS]
27:52 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:53 [GASPS]
27:54 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:55 [GASPS]
27:56 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:57 [GASPS]
27:58 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
27:59 [GASPS]
28:00 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:02 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:03 [GASPS]
28:04 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:05 [GASPS]
28:06 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:07 [GASPS]
28:08 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:09 [GASPS]
28:10 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:11 [GASPS]
28:12 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:13 [GASPS]
28:14 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:15 [GASPS]
28:16 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:17 [GASPS]
28:18 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:19 [GASPS]
28:20 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:21 [GASPS]
28:22 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:23 [GASPS]
28:24 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:25 [GASPS]
28:26 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:27 [GASPS]
28:28 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:29 [GASPS]
28:30 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:31 [GASPS]
28:32 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:33 [GASPS]
28:34 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:35 [GASPS]
28:36 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:37 [GASPS]
28:38 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:39 [GASPS]
28:40 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:41 [GASPS]
28:42 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:43 [GASPS]
28:44 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:45 [GASPS]
28:46 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:47 [GASPS]
28:48 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:49 [GASPS]
28:50 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:51 [GASPS]
28:52 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:53 [GASPS]
28:54 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:55 [GASPS]
28:56 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:57 [GASPS]
28:58 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
28:59 [GASPS]
29:00 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:01 [GASPS]
29:02 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:03 [GASPS]
29:04 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:05 [GASPS]
29:06 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:07 [GASPS]
29:08 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:09 [GASPS]
29:10 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:11 [GASPS]
29:12 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:13 [GASPS]
29:14 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:15 [GASPS]
29:16 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:17 [GASPS]
29:18 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:19 [GASPS]
29:20 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:21 [GASPS]
29:22 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:23 [GASPS]
29:24 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:25 [GASPS]
29:26 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:27 [GASPS]
29:28 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:29 [GASPS]
29:30 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:31 [GASPS]
29:32 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:33 [GASPS]
29:34 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:35 [GASPS]
29:36 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:37 [GASPS]
29:38 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:39 [GASPS]
29:40 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:41 [GASPS]
29:42 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:43 [GASPS]
29:44 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:45 [GASPS]
29:46 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:47 [GASPS]
29:48 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:49 [GASPS]
29:50 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:51 [GASPS]
29:52 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:53 [GASPS]
29:54 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:55 [GASPS]
29:56 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:57 [GASPS]
29:58 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
29:59 [GASPS]
30:00 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:01 [GASPS]
30:02 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:03 [GASPS]
30:04 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:05 [GASPS]
30:06 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:07 [GASPS]
30:08 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:09 [GASPS]
30:10 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:11 [GASPS]
30:12 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:13 [GASPS]
30:15 [BIRDS CHIRPING]
30:19 [BIRDS CHIRPING]
30:30 [BIRDS CHIRPING]
30:31 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:32 [GASPS]
30:33 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:34 [GASPS]
30:35 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:36 [GASPS]
30:37 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:38 [GASPS]
30:39 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:40 [GASPS]
30:41 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:42 [GASPS]
30:43 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:44 [GASPS]
30:45 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:46 [GASPS]
30:47 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:48 [GASPS]
30:49 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:50 [GASPS]
30:51 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:52 [GASPS]
30:53 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:54 [GASPS]
30:55 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:56 [GASPS]
30:57 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
30:58 [GASPS]
30:59 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:00 [GASPS]
31:01 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:02 [GASPS]
31:03 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:04 [GASPS]
31:06 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:07 [GASPS]
31:08 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:09 [GASPS]
31:10 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:11 [GASPS]
31:12 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:13 [GASPS]
31:14 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:15 [GASPS]
31:16 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:17 [GASPS]
31:18 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:19 [GASPS]
31:20 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:21 [GASPS]
31:22 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:23 [GASPS]
31:24 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:25 [GASPS]
31:26 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:27 [GASPS]
31:29 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:30 [GASPS]
31:31 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:32 [GASPS]
31:33 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:34 [GASPS]
31:35 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:36 [GASPS]
31:37 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:38 [GASPS]
31:39 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:40 [GASPS]
31:41 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:42 [GASPS]
31:43 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:44 [GASPS]
31:45 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:46 [GASPS]
31:47 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:48 [GASPS]
31:49 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:50 [GASPS]
31:52 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:53 [GASPS]
31:54 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:55 [GASPS]
31:56 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:57 [GASPS]
31:58 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
31:59 [GASPS]
32:00 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:01 [GASPS]
32:02 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:03 [GASPS]
32:04 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:05 [GASPS]
32:06 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:07 [GASPS]
32:08 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:09 [GASPS]
32:10 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:11 [GASPS]
32:12 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:13 [GASPS]
32:14 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:15 [GASPS]
32:16 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:17 [GASPS]
32:18 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:19 [GASPS]
32:20 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:21 [GASPS]
32:22 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:23 [GASPS]
32:24 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:25 [GASPS]
32:26 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:27 [GASPS]
32:28 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:29 [GASPS]
32:30 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:31 [GASPS]
32:32 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:33 [GASPS]
32:34 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:35 [GASPS]
32:36 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:37 [GASPS]
32:38 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:39 [GASPS]
32:40 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:41 [GASPS]
32:42 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:43 [GASPS]
32:44 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:45 [GASPS]
32:46 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:47 [GASPS]
32:48 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:49 [GASPS]
32:50 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:51 [GASPS]
32:52 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:53 [GASPS]
32:54 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:55 [GASPS]
32:56 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
32:57 [GASPS]
32:59 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:00 [GASPS]
33:01 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:02 [GASPS]
33:03 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:04 [GASPS]
33:05 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:06 [GASPS]
33:07 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:08 [GASPS]
33:09 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:10 [GASPS]
33:11 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:12 [GASPS]
33:13 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:14 [GASPS]
33:15 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:16 [GASPS]
33:17 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:18 [GASPS]
33:19 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:20 [GASPS]
33:21 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:22 [GASPS]
33:23 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:24 [GASPS]
33:25 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:26 [GASPS]
33:27 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:28 [GASPS]
33:29 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:30 [GASPS]
33:31 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:32 [GASPS]
33:33 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:34 [GASPS]
33:35 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:36 [GASPS]
33:37 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:38 [GASPS]
33:39 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:40 [GASPS]
33:41 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:42 [GASPS]
33:44 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:45 [GASPS]
33:46 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:47 [GASPS]
33:48 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:49 [GASPS]
33:50 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:51 [GASPS]
33:52 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:53 [GASPS]
33:54 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:55 [GASPS]
33:56 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:57 [GASPS]
33:58 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
33:59 [GASPS]
34:00 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:01 [GASPS]
34:02 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:03 [GASPS]
34:04 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:05 [GASPS]
34:07 [GASPS]
34:08 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:09 [GASPS]
34:10 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:11 [GASPS]
34:12 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:13 [GASPS]
34:14 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:15 [GASPS]
34:16 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:17 [GASPS]
34:18 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:19 [GASPS]
34:20 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:21 [GASPS]
34:22 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:23 [GASPS]
34:24 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:25 [GASPS]
34:26 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:27 [GASPS]
34:28 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:29 [BIRDS CHIRPING]
34:31 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:32 [GASPS]
34:33 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:34 [GASPS]
34:35 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:36 [GASPS]
34:37 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:38 [GASPS]
34:39 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:40 [GASPS]
34:41 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:42 [GASPS]
34:43 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:44 [GASPS]
34:45 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:46 [GASPS]
34:47 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:48 [GASPS]
34:49 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:50 [GASPS]
34:51 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
34:58 [GASPS]
34:59 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:00 [GASPS]
35:01 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:02 [GASPS]
35:03 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:04 [GASPS]
35:05 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:06 [GASPS]
35:07 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:08 [GASPS]
35:09 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:10 [GASPS]
35:11 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:12 [GASPS]
35:13 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:14 [GASPS]
35:15 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:16 [GASPS]
35:17 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:18 [GASPS]
35:19 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:20 [GASPS]
35:21 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:22 [GASPS]
35:23 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:24 [GASPS]
35:25 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:26 [GASPS]
35:27 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:28 [GASPS]
35:29 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:30 [GASPS]
35:31 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:32 [GASPS]
35:33 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:34 [GASPS]
35:35 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:36 [GASPS]
35:37 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:38 [GASPS]
35:39 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:40 [GASPS]
35:42 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:43 [GASPS]
35:44 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:45 [GASPS]
35:46 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:47 [GASPS]
35:48 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:49 [GASPS]
35:50 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:51 [GASPS]
35:52 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:53 [GASPS]
35:54 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:55 [GASPS]
35:56 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:57 [GASPS]
35:58 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
35:59 [GASPS]
36:00 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:01 [GASPS]
36:02 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:03 [GASPS]
36:04 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:05 [GASPS]
36:06 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:07 [GASPS]
36:08 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:09 [GASPS]
36:10 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:11 [GASPS]
36:12 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:13 [GASPS]
36:14 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:15 [GASPS]
36:16 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:17 [GASPS]
36:18 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:19 [GASPS]
36:20 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:21 [GASPS]
36:22 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:23 [GASPS]
36:24 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:25 [GASPS]
36:27 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:28 [GASPS]
36:29 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:30 [GASPS]
36:31 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:32 [GASPS]
36:33 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:34 [GASPS]
36:35 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:36 [GASPS]
36:37 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:38 [GASPS]
36:39 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:40 [GASPS]
36:41 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:42 [GASPS]
36:43 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:44 [GASPS]
36:45 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:46 [GASPS]
36:47 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:48 [GASPS]
36:49 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:50 [GASPS]
36:51 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:52 [GASPS]
36:53 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:54 [GASPS]
36:55 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:56 [GASPS]
36:57 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
36:58 [GASPS]
36:59 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
37:00 [GASPS]
37:01 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
37:02 [GASPS]
37:03 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
37:04 [GASPS]
37:05 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
37:06 [GASPS]
37:07 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
37:08 [GASPS]
37:09 [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
37:10 [GASPS]
37:11 [MUSIC PLAYING]