Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je ferais plaisir de faire un Saw en France.
00:08 Allons-y !
00:09 Vous allez vouloir rester conscient.
00:16 Pour ceux qui ne le savent pas, pouvez-vous nous dire quand Saw 10 se passe dans le temps
00:22 du Saw ?
00:23 C'est entre Saw 1 et 2.
00:26 On ne dit pas si c'est un mois après Saw 1 ou 3 mois, mais c'est dans le temps général.
00:33 On n'a pas encore rencontré Eric Matthews de Saw 2.
00:37 John Kramer est de retour, c'est le centre de ce film.
00:40 Avez-vous jamais regretté de tuer John Kramer si tôt dans la saga ?
00:43 J'ai été en colère contre Darren Bousman depuis 16 ans, pour nous convaincre et nous
00:50 demander de tuer John Kramer.
00:53 Je pense que tout le monde le fait, mais en même temps, je pense que ça a donné à
00:57 la trilogie des premiers trois films une grande intégrité.
01:01 Ils ont dit qu'il n'y aurait jamais eu trois films et qu'on finirait par tuer tout le monde.
01:07 Il y avait de la valeur à ça.
01:10 J'aimerais qu'ils ne soient pas si valeurs.
01:11 John Kramer est presque devenu l'équaliseur du horreur, ou le punisseur du horreur.
01:18 Vous l'avez compris ?
01:21 Il n'y a pas de révélations, sauf qu'il ne le fait pas pour la revanche.
01:26 Il le fait pour...
01:29 Eh bien, vous devriez demander à John Kramer, mais il dit spécifiquement dans ce film
01:35 que ce n'est pas une rétribution, c'est une ré-éveillée.
01:38 Je pense que John Kramer y croit vraiment, qu'il y a quelque chose qu'il fait qui est
01:42 justifié.
01:43 Ce n'est pas une rétribution, c'est une ré-éveillée.
01:48 Je vois qu'aux Etats-Unis, il y avait des sacs de vomissements donnés aux théâtres.
01:53 Est-ce que certains publics en ont vraiment utilisé ?
01:57 J'ai lu des commentaires sur les forums où des gens ont été ou ont été tués.
02:02 Il y a certainement eu des moments où quelqu'un a senti qu'ils allaient faim.
02:09 Bien sûr, ces sacs de vomissements étaient là-bas, et je pense qu'ils sont des produits
02:14 promotionnels.
02:15 Je souhaiterais juste que ces gens que j'ai vu sur Internet, qui disent « j'ai dû
02:19 sortir du théâtre », je souhaiterais que c'était sur les nouvelles, parce que c'est
02:23 une bonne publicité pour un film comme celui-ci.
02:25 Qu'est-ce de la histoire de la police qui s'est amusée à aller dans la salle d'édition ?
02:30 Est-ce une vraie histoire ?
02:31 C'est une vraie histoire, et j'ai même la vidéo de la caméra de sécurité de la
02:37 police qui vient à la porte et mon éditeur d'assistance qui répond et qui a l'air
02:41 très embarrassé et qui dit « oh, je suis juste en train d'éditer un film de Saw » et
02:46 la police a commencé à rire.
02:47 C'est vraiment drôle.
02:48 J'aimerais voir ça en public.
02:50 C'était le cas.
02:51 Je pense que je dois parler à des gens.
02:53 J'ai été demandé de le prendre en vidéo, mais…
02:56 Bonjour à tous.
02:58 C'est le moment de jouer à un jeu.
03:02 Vous vous souvenez du casting de Tobin Bell ? Comment ça s'est passé ? Que cherchiez-vous
03:06 à l'époque ?
03:07 Tobin Bell est le cœur et la sœur de Saw.
03:09 Comment avez-vous réalisé le film ?
03:12 Nous avons réalisé le film pour moins de 1 million de dollars.
03:15 Nous voulions vraiment Brad Pitt, mais nous savions que ça ne sera pas arrivé.
03:18 Nous avons dû trouver un acteur que nous pensions être très talentueux, qui ne fonctionnerait
03:24 pas pour de l'argent, parce que personne n'a été payé, et qui était prêt à passer
03:28 8 jours en coulisses sur un sol de fer, en prenant pour un mortel.
03:34 Et heureusement pour nous, Tobin Bell a dit oui.
03:38 Saw a été en cours depuis 20 ans.
03:40 Combien de temps vous le voyez encore ?
03:42 Quand les fans arrêtent de venir, ou quand Tobin Bell n'est plus capable d'agir.
03:48 As longtemps que ces deux choses se passent, nous allons continuer à faire des films de
03:53 Saw.
03:54 Vous savez ce que c'est que la histoire autour de Billy le Puppet ? Comment est-ce que l'idée
04:01 est venue ? Qu'est-ce qui a inspiré ce Puppet ?
04:03 Oui, je peux en dire un peu.
04:05 Je veux jouer à un jeu.
04:09 Voici ce qui se passe si vous perdez.
04:10 Je veux dire, évidemment, James Wan a réussi à le faire pour Saw 1.
04:13 Il y a un film de Dario Argento appelé Deep Red qui est sorti dans les années 70.
04:21 Si vous googlez "Puppet Deep Red", vous verrez.
04:25 Il ne ressemble pas particulièrement à Billy, mais il est très drôle et c'est
04:30 une scène incroyable.
04:31 Je pense que c'était peut-être une influence sur le Puppet.
04:36 Et puis, James lui-même a construit le Puppet à sa maison en Australie à l'époque
04:40 et l'a utilisé pour faire le short avant Saw 1.
04:44 Et puis il l'a utilisé pour Saw 1 aussi.
04:46 Donc, oui, c'est tout James.
04:48 Vive ou mort, la décision est à toi.
04:51 Vous savez, quand Billy est arrivé sur le set, il était comme un super-star.
04:57 Tout notre équipe aimerait prendre des photos avec Billy.
05:00 Et souvent, on l'appelait Guillermo en espagnol, vous savez, parce que c'est Billy
05:06 en espagnol.
05:07 Guillermo.
05:08 Le département de marketing à Lionsgate a fait du travail vraiment amusant, incroyable
05:13 avec le Puppet de Billy dans les théâtres et des choses comme ça.
05:17 Leur Puppet est radio-contrôlé et il fait ce que vous le voulez.
05:21 Le qu'on a filmé n'avait pas de moteur et on le pousse avec un couteau de poisson
05:26 et c'était tout très dégueulasse.
05:30 Vous n'avez jamais eu de fans venir à vos Comic-Cons ou à vos conventions avec des
05:34 idées pour les pépés ?
05:35 Vous savez quoi ?
05:36 Oliver, vous vivez dans un autre pays.
05:41 Aux Etats-Unis, en particulier en Californie, quelqu'un nous arrêterait pour 30 secondes
05:46 et nous disait "ça se passe, ça se passe, ça se passe" et on serait là "wow, c'est
05:49 génial" et puis je dirais "vous savez quoi ? Essayons ça" un an plus tard, on parle
05:53 de ça et on le met dans le film et le prochain moment on a un discours.
05:56 Donc on ne peut pas prendre quelque chose au-delà du transom, au-delà du counter.
06:02 On aimerait bien.
06:03 C'était une bonne idée, ça vient des fans qui ont les meilleurs idées.
06:07 Mais vous savez.
06:08 Y a-t-il des trapes que vous n'avez jamais pu faire ?
06:11 Parce que peut-être ils étaient trop violents ou trop confus ?
06:14 On a un file de trapes où on se dit "ok, ça ne fonctionne pas avec le thème de ce
06:22 film" ou "on est où ?" et on a des trapes de Saw 2 que nous avons gardées et on est
06:29 dans Saw 5.
06:30 Donc c'est de plus en plus difficile de venir avec des trapes, je vous le dirai, et
06:36 être créatif et intelligente et pouvoir les faire coûter.
06:41 Dans Saw X, on est revenu aux bases.
06:43 On pensait vraiment que nos trapes étaient trop grosses, trop au-dessus, ils étaient
06:48 comme "pas de façon de mettre ça ensemble".
06:52 Et on voulait faire un film où toutes les trapes, les morceaux et les pièces pouvaient
06:57 venir d'un magasin de matériel.
06:59 Il y a 20 ans, qu'est-ce qui vous a fait décider de produire ce film ? Comment a-t-il
07:03 présenté ce projet à Jim Swan ? Parce qu'il était un jeune film-maker.
07:06 Il et Lee, comme leur thèse à l'école, ont fait un film de 7 minutes.
07:13 Et le film de 7 minutes était incroyable.
07:15 Ils avaient un super script pour le faire.
07:17 Il y avait beaucoup de raisons pour lesquelles Marc et moi, nous voulions commencer à faire
07:20 des films plus petits et ne pas travailler pour les studios.
07:23 Comment a-t-il évolué la production d'un film de Saw en 20 ans ?
07:26 Le premier film a été filmé en 18 jours.
07:28 On n'avait pas d'argent, on n'avait rien.
07:30 On n'avait pas de trucs, on a filmé.
07:32 Orin est la personne morte sur le sol, Shawnee Smith doit sortir la clé de son ventre.
07:39 Je me souviens de James vouloir des trucs et on était comme "non, on ne peut pas l'afforder,
07:42 on ne peut pas l'afforder".
07:44 Donc on a réussi sans argent, on a été très, très chanceux.
07:47 James est très talentueux, Lee Wan-El est très talentueux.
07:51 Et depuis, les budgets ont augmenté de plus en plus.
07:55 Mais une bonne histoire est une bonne histoire.
07:57 Et nous avons passé tout notre temps à travailler sur le script.
08:00 Nous ne nous concentrons pas vraiment sur les trapes jusqu'à ce que nous ayons une histoire
08:03 complètement terminée.
08:05 Et c'est comme ça que tout se fait ensemble.
08:07 Quand Saw 1 et Saw 2 sont sortis, nous étions les petits films d'indie sous-marins.
08:12 Et maintenant, quand les gens parlent de ça, nous sommes ce grand franchiseur méga,
08:17 même si les budgets ne sont pas si grands.
08:19 Mais maintenant, nous sommes les mauvais gars.
08:22 Oui, vous êtes le numéro un dans le box-office.
08:25 Donc je pense que c'est la grande différence.
08:27 C'est tellement dégueulasse, la scène, parfois, quand vous filmez.
08:31 Vous savez, surtout avec cet épisode, il y a tellement de sang et de lèvres.
08:39 C'est une merde.
08:40 C'est une merde, ces scènes.
08:42 Et c'est le travail d'Anthony de les nettoyer pour pouvoir faire la deuxième et la troisième et la quatrième.
08:48 Nous avions un équipe qui nettoyait beaucoup de sang et des trapes comme ça.
08:53 Vous vous sentez vraiment comme dans une scène de murder.
08:58 C'est tellement sanglant.
09:00 Et tout le sol de la factoire, nous l'avons recouvert avec de l'lidolium.
09:05 Et nous l'avons peint pour que ça ressemble à du concret.
09:08 Et puis nous l'avons recouvert avec du résin.
09:10 Et nous avons fait la même chose avec toutes les trapes.
09:12 Nous les avions peints avec du résin pour qu'elles soient facilement nettes.
09:16 Parce que Kevin veut faire une première, deux, trois, tout ça.
09:20 Et nous avions juste besoin d'être prêts.
09:22 J'ai vu un "So X", Charlie Closer, qui a mis un record.
09:25 Je veux bien que je le dise correctement, et alors il me corrigera si je suis mal.
09:28 Donc il a composé...
09:30 [SILENCE]