John Kramer, le tueur au puzzle, est de retour. Les événements se situent entre "Saw" I et II, on y retrouve un John, malade et désespéré, qui se rend au Mexique afin de subir une opération expérimentale capable de guérir son cancer, mais il découvre que tout ceci n’est qu’une escroquerie visant des malades vulnérables et affligés. Animé d'un nouveau but, le célèbre tueur en série retourne à son œuvre, et va prendre sa revanche sur ces escrocs dans un terrible « jeu » dont il a le secret, à travers des pièges toujours plus machiavéliques et ingénieux les uns que les autres.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Parmi tous ceux que vous pouviez arnaquer, vous avez choisi John Kramer.
00:03 John !
00:04 Votre cancer continue de se propager et je crains qu'on ne puisse plus rien faire.
00:10 Il y a une personne qui pourrait peut-être vous aider.
00:13 Notre programme se fait en deux temps. Il est administré dans la banlieue de Mexico.
00:18 Les résultats sont stupéfiants.
00:19 Elle m'a sauvé la vie.
00:21 Nous allons bien nous occuper de vous.
00:28 Et ensuite, qu'est-ce qui va se passer ?
00:30 Vous aurez la vie devant vous, John Kramer.
00:34 D'après ces scanners, la tumeur n'a jamais été retirée.
00:39 Il me reste combien de temps ?
00:42 Quelques mois, au mieux.
00:44 J'ai encore tellement de choses à accomplir.
00:47 John !
00:53 John !
00:54 Je ferai ce que vous voulez !
01:02 Non !
01:03 Je vous en supplie !
01:05 Bonjour à tous. C'est l'heure. On va jouer à un jeu.
01:12 Vous avez tous prétendu me guérir.
01:15 Moi, ce que j'ai prévu pour chacun d'entre vous...
01:18 ... est bien réel.
01:22 Non !
01:23 La seule chose que je n'ai pas prévu, c'est votre anesthésie.
01:36 Mais croyez-moi...
01:38 ... vous allez vouloir rester conscients.
01:44 Non !
01:45 Parmi tous ceux que vous pouviez arnaquer, vous avez choisi John Kramer.
01:57 Je vous en prie, n'hésitez pas.
01:59 Mettez un morceau suffisamment gros de votre tissu cérébral dans le récipient en verre.
02:04 Ça vous sauvera la vie.
02:07 Il ne s'agit pas d'un châtiment, c'est une renaissance.
02:10 Vivre ou mourir, à vous de choisir.
02:23 Vivre ou mourir, à vous de choisir.
02:25 Vivre ou mourir, à vous de choisir.
02:28 Non !
02:30 Non !
02:31 ♪ ♪
02:34 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org