onboard-malizia-seaexplorer-11
Category
🥇
SportTranscription
00:00 [Musique]
00:03 [Musique]
00:06 Youhou!
00:07 Bien joué, Ian!
00:09 [Musique]
00:27 Bonjour, c'est ainsi que ça se voit ici sur la Malicia Sea Explorer.
00:30 Nous avons toujours le même équipement, depuis quelques jours.
00:35 Trois sails de tête.
00:37 C'est assez unique, non?
00:41 C'est tout un travail de trimmage méticulaire de Will.
00:49 Il fait tout ça.
00:51 Les sails ne sont pas vraiment conçus pour être triple-ailes.
00:54 Nous avons un petit patch de lumière ici.
00:57 Avant, il y avait des vents assez forts,
01:00 parfois de 30 nœuds.
01:03 Nous avons vu des sagasso, des poissons volants.
01:06 Regarde, peut-être que tu peux voir ici.
01:09 OK, Will, qu'est-ce qui se passe ici?
01:20 Je suis en bonne santé. Je prends le contrôle. Merci.
01:23 Maintenant, Boris va te montrer ce qui se passe à l'extérieur du bateau.
01:26 Un peu de vie à l'extérieur.
01:28 Je vais te montrer ce qui se passe vraiment à l'intérieur.
01:31 Nous faisons nos voyages.
01:34 Nous nous arrêtons chaque 3 ou 4 heures, je dirais,
01:37 dans la nuit.
01:39 Et pendant le voyage, la personne est habituellement assise ici,
01:42 pour trimer les sails.
01:44 Ou elle est assise dans cette chaise, pour faire la navigation.
01:47 Et l'autre personne est ici, en train de dormir dans le banc.
01:50 Ce qui, dans la journée, est presque impossible.
01:53 C'est tellement chaud.
01:55 Nous nous battons un peu, en soirée, pour voir qui peut dormir dans le banc.
02:00 Je vais te montrer les derniers jours de la course.
02:03 Nous avons quelques stratégies pour nous.
02:07 Voici notre écran de navigation.
02:10 Ici, au nord, c'est Justine.
02:12 Nous faisons notre voyage au sud. Nous faisons un petit tour pour elle.
02:15 Elle va arriver 11 heures avant nous.
02:18 Un grand bravo à elle, si elle le fait.
02:22 Elle a passé une tempête de 50 km/h, je crois.
02:26 Ici, au sud, c'est nous.
02:30 Et nous avons les leaders, Yann Eliez et Johan.
02:34 Et puis Thomas Royer et Morgan Le Gravier.
02:37 Nous allons choisir une de ces routes,
02:40 pour faire un petit tour au nord, et enfin, à la fin, à Martinique.
02:45 À ce moment, nous sommes 11 heures derrière Justine.
02:49 Mais tout peut changer.
02:52 Le précaire peut être différent de ce que nous avions prévu.
02:55 Nous pouvons naviguer plus vite que ce que nous avions imaginé.
02:58 Nous avons aussi beaucoup de bateaux autour de nous,
03:01 qui vont nous battre jusqu'au bout.
03:04 Notre objectif est de les dépasser.
03:07 Boris fait des marches, en ce moment.
03:10 Nous allons tout donner pour ces derniers jours.
03:13 Bonne chance.
03:16 Merci à vous, Martinique.
03:19 - Aucune autre chose, Boris ? - Au revoir.
03:23 - Au revoir.
03:26 [SILENCE]