• last year
Mời các bạn cùng GameLandVN theo dõi lại chuỗi nhiệm vụ Hôm Nay Là Ngày Mai Của Hôm Qua (Phần 1) trong Honkai: Star Rail nhé!
Transcript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:07 [MUSIC PLAYING]
00:11 [MUSIC PLAYING]
00:14 [music]
00:41 Give me evacuation, quickly!
00:43 [music]
00:46 Go!
00:47 [music]
00:58 Look out!
00:59 Seems I came at a bad time.
01:03 No, no. I think you couldn't have timed it better.
01:08 234715 system time. Very punctual, Kafka.
01:13 [music]
01:21 Hmm. Elio always tells the exact future.
01:24 So, what's with the explosion just now? Was that also part of his script?
01:29 Uh-huh. 234459 system time. The pulses from the explosion cause a massive breakdown from the master control system.
01:39 You did that.
01:41 No. The antimatter legion did it. They completely invaded the space station two system hours ago.
01:48 Phew. All right. So do we need to fight the legion?
01:54 I don't know. Elio didn't say anything about it, so it doesn't matter.
01:59 Got it. So from now on, I'll be in charge of this operation.
02:06 Copy. Can you let me have some fun this time? Our last few operations turned out to be pretty dull.
02:14 Sorry. I'm afraid there is not much I can do for you. Our task this time is just to place the target properly.
02:25 But if you want to go look for some fun yourself, I won't stop you. I mean, after all.
02:38 After all, Elio didn't put it in the script.
02:42 Why would it matter?
02:44 When did the antimatter legion become so weak?
03:03 I could only attract this much. Did you really want the entire legion to come here?
03:10 This lot won't be able to slow down the astral express crew.
03:17 Relax. A doomsday beast is also here.
03:23 I'm sorry, but I can't let you do this.
03:27 I'm sorry, but I can't let you do this.
03:31 I'm sorry, but I can't let you do this.
03:35 Good times never last.
03:39 Time to say bye.
03:43 B.
03:45 Cleaning up other people's mess isn't in my job description. You know, Kafka?
04:08 Yeah, yeah. Where did you send it, Silverwolf?
04:12 Some random coordinates. Not important. You care about where that void ranger ended up?
04:18 Of course not. I'm just amazed at this fancy technique of yours, as usual.
04:24 Just a little trick of tampering with the data of reality. I wouldn't call it fancy.
04:30 What were you looking at so intently?
04:34 What were you looking at so intently just now? Let me see.
04:38 Herta's toys. A catalog featuring the space station's collection of rare items.
04:43 They've got a lot of interesting gadgets.
04:47 Like what?
04:49 There's this gun. It can rate any creature within its crosshair as a score from 0 to 100.
04:56 Doesn't sound very interesting.
04:59 Aren't you curious about how much you would score? I kinda wanna know mine.
05:04 Fine. I guess we can swing by and play with it, if it's not too far. What's our destination?
05:11 Go down the corridor behind the door on the left. There's a room where some kind of rare item is stored.
05:19 So that's where the Stellaron is.
05:23 That's where we can find out where the Stellaron is.
05:27 That's where we can find out where the Stellaron is.
05:31 The central area of the space station is up ahead. There will be lots of Legion Void Rangers there.
05:52 Okay.
05:55 At this speed? Too slow!
05:59 Hold it.
06:08 Someone or something is up ahead.
06:22 Looks like we're the ones getting ambushed.
06:27 But they're the ones getting besieged.
06:32 May as well kill 'em all.
06:39 Time to say bye.
06:49 Not a single soul here.
06:53 Impressive evacuation work. Did Herta organize it herself?
06:58 According to the access history, she hasn't logged in here for over six months.
07:03 The evacuation was directed by the acting lead researcher, a girl named Asta.
07:09 It doesn't ring a bell.
07:12 Oh, right. Elio said we wouldn't run into Herta.
07:16 It seems she really isn't here.
07:20 Where's the Stellaron?
07:26 Elio's script doesn't include any info about the location of the Stellaron, which means in the future he foresees...
07:34 We would find the Stellaron in a non-physical way.
07:40 This space station is packed with extraordinary objects. I wouldn't be surprised if there's one that can make it happen.
07:48 Hiding something extraordinary with something extraordinary. This is pretty Herta.
07:55 I assume you know what to do. I mean, you've read the catalog for quite a while.
08:00 I've got all the clues we need. The only piece missing is a simple trick.
08:06 Help me investigate the terminal in this room. Our item might be inside.
08:11 Okay, the stage is yours.
08:15 I can see the whole space station on the surveillance screen, but not the Stellaron.
08:22 Even if you could, it'd be a trap. Herta doesn't display her collections.
08:28 Huh? I can't see the memory storage for this terminal.
08:34 This is the monitoring room. They must have deleted the records and made a run for it. Classic.
08:41 Make your way over here, then. There's no point in trying to search like this.
08:49 So, got a master plan? I'm all ears.
08:55 It's a matter of hacking the surveillance system directly.
08:59 Aha, I see. Herta's collections aren't in the system, so anything unaffected should be our target.
09:08 Simple, crude, but effective. Look, found it.
09:25 [Footsteps]
09:33 Hm, what's this?
09:36 Item number 211, Line Spot. A simple light-deflecting field.
09:41 It allows an object in its field to pass unnoticed, but if a different item ceases to be obvious, the object gets revealed.
09:50 So, Herta hides her collection with something as simple as this?
09:56 The simplest method is the hardest to spot. Isn't that our motto?
10:02 [Footsteps]
10:18 Strange thing number two.
10:21 The data suggests it's just an ordinary hologram, but it has an added layer.
10:28 Let's take a look. Don't worry, this place won't be our grave.
10:33 Interesting. She's a member of the Genius Society, alright.
10:46 The Stellaron is up ahead. Let's hurry.
10:50 Huh, it has its own security system. I guess even for Herta, Stellaron is no ordinary rarity.
10:57 Can you get it?
10:59 Of course. Even the Genius Herta can't compete with me when it comes to hacking.
11:05 Good. Then I'll also count on you with the preparation of the receptacle.
11:11 [Footsteps]
11:20 The receptacle's ready. Your decision.
11:23 [Footsteps]
11:25 [Chuckles] Alio said this decision will bring about lots of changes.
11:30 He also said it must be you who makes it.
11:34 [Footsteps]
11:39 Wanna give him a new name?
11:41 Hm.
11:43 There we go.
11:53 [Footsteps]
12:00 How much does he remember?
12:02 Hm, he'll remember you.
12:05 Time to get up.
12:08 [Music]
12:14 Oh, heh.
12:16 [Music]
12:21 A space station, but that's not important.
12:25 Listen, you are in a daze right now.
12:29 You don't know who you are, why you're here, or what you're going to do next.
12:34 You think I look familiar, but you're not sure if you should trust me.
12:39 None of that matters. All you need to know is that I'm leaving, and you will be left all alone on this space station.
12:49 From now on, you needn't think about your past or doubt yourself.
12:55 Listen, in the near future, you will encounter all kinds of perils and hardships, but you will also have many wonderful experiences.
13:06 You'll meet companions who will treat you like family, and embark on surreal adventures with them.
13:15 At the end of your journey, all that perplexes you and troubles you will resolve.
13:21 This is your future that Elio has foreseen. Do you like it?
13:26 [Music]
13:33 This is also a lovely answer.
13:37 So, Elio can foresee the future, but he can't make decisions for you.
13:44 Use that will of yours to reach the end of your story. That's the you I like.
13:51 How long do you think you need? According to the script, the Astral Express crew is arriving soon. We should avoid being seen by them.
13:59 I know, Silverwolf. Just give me another minute.
14:03 I must leave now. Don't worry, someone will come and find you very soon.
14:09 Just go with them. You won't remember a thing except me.
14:16 When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret.
14:23 [Music]
14:33 Weren't their coordinates sent out from the space station?
14:36 Who cares? They're here and alive. Do they look like a mannequin to you?
14:42 Weak heartbeat and pulse. March, you better do CPR.
14:49 Huh? I've never done it before. Danheng, you do it.
14:56 [Music]
15:00 Wait, stop it. They're awake.
15:03 [Music]
15:07 Are you alright? Can you hear me? Do you remember your name?
15:17 Oh, this isn't good. Can you try harder? I'm sure you can at least remember your name.
15:29 Nice to meet you. My name's Danheng, and this is March 7th.
15:36 This space station was just attacked by the Anti-Matter Legion.
15:40 We came to help with the rescue at the request of lead researcher Asta.
15:48 Goons owned by the destruction. You're lucky the most dangerous lord ravager among them isn't around.
15:54 Just some nasty minions. We'll take those invaders out soon. Don't worry.
16:04 Uh-huh. A petite cutie with pink hair. Madam Herta appointed her to be the acting lead researcher.
16:12 That girl really needs to step up. I can't believe her own employee doesn't even know her name.
16:23 Back to the master control zone. Asta and the other researchers have gathered there.
16:29 Plus, that's where we parked the Astral Express. Don't you worry. We'll protect you from the monsters and clear up this mess.
16:40 Danheng and I are members of the Astral Express crew.
16:44 Well, the Express has some dealings with Madam Herta, so we come to visit the space station from time to time.
16:52 We just so happened to arrive during this invasion. Of course, as a, ahem, crew of heroes, we're happy to lend a hand.
17:04 Yeah. You've never seen it? The Express comes here every once in a while.
17:10 It's a unique train that can travel between the stars with the power of the Trailblaze Aeon.
17:17 I'll show you once we're back to the master control zone.
17:22 You and March go back together. Arlan from the security department lost contact in the vicinity. I need to find him first.
17:32 Oh, all right. You stay safe.
17:45 Hmm. Maybe you should take this.
17:49 The Legion are rampaging through the space station like a pack of wolves.
17:54 This trip won't be a walk in the park. It's better if you have something to protect yourself.
18:00 Just a suggestion, though. You're safe as long as you stick with me.
18:06 This place is full of fancy little gadgets. Herta's collection. I really don't get why she'd go out of her way to collect them and then leave them here to gather dust.
18:20 It's the Anti-Matter Legion. So these crazy--
18:29 What about this?
18:34 You're stronger than you look. Seem to be quite the fighter.
18:51 So we'll take that elevator on the central platform to go down to the master control zone. Do you know the way?
18:59 Um, I noticed that you're not wearing the space station staff uniform. Do you really work here?
19:09 Memory loss, huh? You must have been injured.
19:14 Never mind. I won't ask if you don't want to talk about it.
19:18 Let's go. I'll take you to the safe zone.
19:30 Ah, I knew it.
19:39 But it wasn't me. The Anti-Matter Legion must have broken it.
19:44 Too bad Donhung's not here. He's like a walking encyclopedia. He knows a ton of complicated stuff. Maybe even elevator repair.
19:54 I don't know that one.
19:59 Whoa! Why are you here? And how did you get here before us?
20:07 I took another route to the upper level, and I saw you guys from up there. Arlan is in the control room. He's been injured, but not fatally.
20:17 You found him! Will he know what to do about this elevator?
20:22 I suppose as the head of the security department, he should know.
20:27 Then let's go talk to him.
20:38 Hey, you're all together?
20:42 Yep, we're from the Astral Express.
20:46 Oh, did Madam Herta send you to help?
20:50 It's just a coincidence. We came to deliver the rare relic Herta trusted us to find. We didn't expect to arrive during an invasion.
21:00 Why is the Anti-Matter Legion targeting you guys? It seems they just ignored the surface of the planet and came straight to the space station.
21:09 I have no idea. The Legion came at a very suspicious time, almost right after the security system suddenly failed.
21:19 Lady... Lead Researcher Asta immediately began to organize the evacuation. I was supposed to cover everyone as they evacuated, but I didn't expect to end up failing in this task.
21:34 Don't be too hard on yourself. Your leg and dominant hand were injured. It was a wise decision to hide here and avoid a head-on encounter with the Legion.
21:45 Yeah, most of the staff have been evacuated safely, so right now our highest priority is to return to the Master Control Zone and plan a counterattack.
21:54 So, do you know how to use the elevator? I couldn't start it.
22:00 After the evacuation was complete, the elevators were all shut down to keep the Legion away from the Master Control Zone.
22:07 Since Lady Asta sent you to look for me, I assume she must have given you the encryption key for accessing the elevator system?
22:15 Oh, right. She did give me some sort of card.
22:20 March.
22:24 But where did I put it?
22:28 You...
22:30 Ah, here it is!
22:36 Ah...
22:38 Now that we've found the key, we should get going. We can use that console over there to unlock the elevator.
22:48 Let's go.
22:58 Hold on. I only activated the elevator on the highest floor. We'll have to go there to use it.
23:05 Because I mustn't give the Legion any chance to reach the Master Control Zone by the elevator.
23:10 I must ensure the safety of the station staff. So I'll have to trouble you to take a bit of a detour. Apologies.
23:18 Huh? You're not coming with us?
23:22 My leg is injured. I'd only slow you down. I'll stay here and shut down the elevator once you've made it to the Master Control Zone.
23:30 You won't slow us down. And you should be able to shut down the elevators from the Master Control Zone, right?
23:38 Agreed. He and I made it here safely, and now we've also got Danhang. We're more than enough to protect you.
23:47 Let us worry about the Anti-Matter Legion. You just follow us and keep yourself alive.
23:53 Thank you.
23:58 [Light Cones]
24:00 Hey, these shiny things... are these... light cones? I thought only the InterAstral Peace Corporation had rare stuff like this.
24:14 No. Light Cones are a garden of recollection technology. They allow you to carry memories around. Very potent enhancement items.
24:24 I heard the Corporation paid a lot for the usage rights, but I've no idea how Herta managed to get hold of one.
24:33 They were acquired legitimately. That's all I can say. Take them. They're very useful in combat.
24:51 Aww, is that it? We've reached the elevator already? That wasn't too many...
24:57 With me out here, how can we lose?
25:14 Let's go. Batter up!
25:18 Clemency? Never heard of it.
25:21 Try that again!
25:30 You can't run!
25:38 [Light Cones]
25:40 Hey, sore losers! You can't just gang up on us!
25:52 Go!
26:02 [Light Cones]
26:04 Why does it always have to get this exciting? Anyway, at least you're back.
26:14 March, Dunhung, you've been through a lot.
26:20 Oh, Himeko, what took you so long? That last wave of anti-matter legion came at us like a swarm of locusts! Have you ever tried shooting locusts with a bow?
26:33 I wouldn't have made a difference. My orbital cannon can deal with a whole bunch of enemies at once, but I couldn't just blow up the space station with it. Herta would not like that.
26:46 Are you alright, Arlan? Asta's been worried about you.
26:50 I'm fine. A quick patching up will do. Thanks for asking. I'll report the situation to Lead Researcher Asta immediately. Bye.
27:01 Hey, nice to meet you. I'm Himeko, navigator of the Astral Express.
27:10 In other words, she's in charge of where the Express goes.
27:16 March hasn't been any trouble for you along the way, has she?
27:20 Think carefully about how you want to reply to that.
27:24 Well, that's the joy of youth! We should take every step forward full of energy! He's a discerning one, isn't he, Dunhung?
27:39 I have the right to remain silent.
27:44 Look at you all! You've already gotten really close.
27:49 Come on, Asta's been worried about all of you.
27:53 Projectile radar tracking normal. Telemetry signal frequency unusually high. Maintain at normal levels.
28:01 Our measurements predict that the Legion is about to unleash over ten waves of continuous attacks. Everyone, brace yourselves!
28:11 Asta, we're back!
28:13 I'm glad you're all back safe. Arlen just told me about the situation at the storage zone and about his injury. Thank you for all your help.
28:23 In times of disaster, I realize more and more that the Space Station's researchers are its most valuable assets.
28:31 Alas, we were ill-prepared for such emergencies. We should have built up our security and combat departments.
28:39 But on the other hand, the entire crew of the Astral Express seems to be extraordinarily skilled.
28:45 What is the current situation on the Space Station?
28:49 The situation is under control for now. The damage to our security system was minor. The intruder only managed to alter a small amount of data, so it was easy to fix.
29:00 The real problem lies with the researchers. They trust Madam Herta wholeheartedly and never thought that the Space Station would be breached by the Legion.
29:09 Hm. A broken spirit is far worse than a broken body.
29:15 Let's go speak with the researchers. Right now, the Space Station can't afford any more unexpected turns, especially from within. Have you tried contacting Herta?
29:28 I sent multiple letters, all met with silence. You know her, Himiko. The Space Station is but a mere warehouse for followers and rare items. She doesn't really care about it.
29:40 I knew it. No matter. I'll also send a letter to Herta and tell her that we've brought the rare item she seeks. At least that might get her attention.
29:50 Oh, that would be of great help.
29:55 I'll leave the reassurance of the researchers in your hands. If you have any other questions, you're welcome to come to Himiko and me.
30:04 If only I caught the Anti-Matter Legion sooner.
30:15 I'm fine. This pain is nothing, really. I'm used to it. In fact, I should be proud of it. It's a reminder of being able to protect everyone.
30:25 But, uh, don't tell Lead Researcher Asta what I just said.
30:34 There were a few researchers who didn't make it. The rest are fine, mostly minor injuries. But I'm worried about their mental states.
30:45 Most of them came to the Space Station because they admired Madam Herta. But now they can't reach her or even their own families. I just hope they can all survive this crisis.
31:00 My first impression was that she was the daughter of a rich family, owners of a big company.
31:06 She was kind to me, though. When she went to the Space Station, I followed her.
31:12 I don't know much about science, but I'm glad to be able to protect people in pursuit of their research.
31:19 I hope all this chaos will end soon.
31:27 I need to leave. I need to run from this forsaken...
31:31 No, it's impossible. I can run from yesterday. I can run from today. But tomorrow will always be one step ahead of me.
31:42 Look! The Obstacle Detection Terminal has recorded 142,856 attacks. The next count will be 142,857!
31:57 I know in my heart that when I see that hopelessly beautiful cyclic number, it will mean the poetic end of my life cycle.
32:20 Everyone keeps saying that! Things will get better. Things won't always be this bad.
32:26 Negative, positive, a negative of a negative is a positive!
32:31 Life inevitably comes to an end, but not today.
32:38 How insightful! Yes, of course! The closer you approach death, the more you appreciate life!
32:48 I will pull myself together. Thank you! That was kind of you.
32:53 Push the stick down, Alfred.
32:56 Oh, sorry, sorry. I got the wrong person.
32:59 Thanks, kid. We're doing some prechecks for the satellite remote sensing.
33:04 I'll hold down the button to monitor the signal, and you push the control stick according to my instructions.
33:11 But first let's talk about the controls. Up is the spectrometer, down is the filter, left is the reference level, and right is the attenuator.
33:20 Our prechecks have three steps. Turning on the spectrometer, then the attenuator, and finally outputting the signal to the filter.
33:29 It's quite a bit to remember. You got everything?
33:33 Don't worry, I'll go over it again.
33:37 The controls are up for the spectrometer, down for the filter, left for the reference level, and right for the attenuator.
33:45 The prechecks have three steps. Turning on the spectrometer, then the attenuator, and finally outputting the signal to the filter.
33:53 Are you ready? Three, two, one.
33:58 Wrong order, kid. Let me demonstrate.
34:06 Push the control stick up to activate the spectrometer, then right for the attenuator, and finally down for the filter.
34:13 Are you ready? Three, two, one.
34:17 Wonderful, thank you.
34:21 That was very helpful of you, kid.
34:24 Alfred was the researcher in charge of this. He was in the storage zone earlier. He didn't make it back.
34:33 Abraham was close to him. I don't know how to tell him about it.
34:38 The top priority is to preserve the space station and concentrate on the work at hand.
34:44 [END]
34:46 [AUDIO OUT]
34:48 [AUDIO OUT]
34:50 [AUDIO OUT]
34:52 [AUDIO OUT]
34:54 [AUDIO OUT]
34:56 [AUDIO OUT]
34:58 [AUDIO OUT]
35:00 [AUDIO OUT]
35:02 [BLANK_AUDIO]

Recommended