La Chute de Washington | Film Complet en Français | SF
Un vaisseau spatial extraterrestre apparaît au-dessus de Washington. Le président des États-Unis s’échappe en hélicoptère, mais celui-ci s’écrase à proximité d’une petite ville du Connecticut.
Plus de films et nouveautés SF / Fantastique ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQR8HbQ7DM0D3rtVbtEdcR1gM8K9J-_xF
Genre : Film Complet en Français, Science Fiction, SF, Aliens, USA, Invasion
Plus de films et nouveautés SF / Fantastique ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQR8HbQ7DM0D3rtVbtEdcR1gM8K9J-_xF
Genre : Film Complet en Français, Science Fiction, SF, Aliens, USA, Invasion
Transcript
00:00:00 [Musique]
00:00:14 Oh, je suis désolée, j'aime pas ce truc.
00:00:16 T'en veux un peu ?
00:00:19 Euh... Peut-être plus tard.
00:00:22 Tu sais, en réalité, le jour de l'indépendance devrait être le 2 juillet.
00:00:27 C'est le jour où le Congrès Continental a décidé de se séparer de l'Angleterre.
00:00:30 T'as raison, mais le 4 juillet, c'est pas le jour où ils ont officiellement adopté le texte.
00:00:34 D'accord, mais si on va par là, la déclaration n'a été signée qu'un mois plus tard.
00:00:37 Donc, techniquement, le jour de l'indépendance devrait être le 2 août.
00:00:41 Donc, ce que tu me dis, c'est que demain, c'est pas le 4 juillet ?
00:00:44 Non, c'est le 4, mais pas le 4, si on suit à John Adams.
00:00:49 C'est la chose de la famille Adams.
00:00:52 Je déclare mon propre jour d'indépendance. L'indépendance de mes parents et du prof et de l'école et de tout le reste.
00:00:59 Vous ressentez pas ça ?
00:01:01 Peut-être quand j'avais ton âge.
00:01:03 Super, t'as 3 mois de plus que moi.
00:01:05 Regardez ça.
00:01:11 C'est quoi ?
00:01:13 C'est pas une comète ni une météorite. C'est beaucoup trop lent.
00:01:19 Hé, qu'est-ce que tu fais ? C'est ma chanson !
00:01:22 Ouais, mais y a forcément des informations là-dessus.
00:01:26 Ah ouais, tout le monde à Cumberland parle que de ça.
00:01:30 Ça doit être un essai de missiles ou un truc du genre.
00:01:32 Non, c'est Washington. Impossible qu'ils testent des missiles par là-bas.
00:01:36 Tu peux filmer ça ?
00:01:45 C'est bon, ma famille est dans le vermont ?
00:01:47 Ils viennent d'atterrir, monsieur.
00:01:49 Bien. Vous me ferez un rapport quand ils seront en sécurité.
00:01:52 Oui, monsieur le président.
00:01:55 Est-ce qu'il y a du nouveau ?
00:01:57 Toujours pareil. Ils veulent le récupérer.
00:01:59 Vous êtes sûr que la traduction est bonne ?
00:02:01 Monsieur, ça vient directement de nos équipes.
00:02:03 Nous sommes les meilleurs.
00:02:05 Vous êtes sûr ?
00:02:06 Oui.
00:02:07 Vous êtes sûr ?
00:02:08 Oui.
00:02:09 Vous êtes sûr ?
00:02:10 Oui.
00:02:11 Vous êtes sûr ?
00:02:12 Oui.
00:02:13 Vous êtes sûr ?
00:02:14 Oui.
00:02:15 Vous êtes sûr ?
00:02:16 Oui.
00:02:17 Vous êtes sûr ?
00:02:18 Oui.
00:02:19 Vous êtes sûr ?
00:02:20 Oui.
00:02:21 Vous êtes sûr ?
00:02:22 Oui.
00:02:23 Nous serons bientôt en position, monsieur.
00:02:25 Désolé de vous avoir caché la vérité, Smith.
00:02:34 Mais j'ai besoin de toute votre concentration pour déchiffrer ça.
00:02:37 Tout est en ordre ?
00:02:41 Tout à fait, monsieur. La fusée est prête à décoller. J'attends vos ordres.
00:02:45 Ça donne quoi ?
00:02:46 Je trouve aucune info sur les sites que j'ai.
00:02:49 Le Patagon doit savoir ce que c'est.
00:02:52 Bonne chance pour obtenir des infos de leur part.
00:02:54 Je dois pouvoir y accéder.
00:02:55 Cool !
00:02:59 Vous êtes sûr ?
00:03:10 Oui.
00:03:11 Vous êtes sûr ?
00:03:12 Oui.
00:03:13 C'est crypté, même depuis leur site.
00:03:15 Je peux voir ?
00:03:16 Il suffit de remplacer le certificat numérique.
00:03:19 Non, ça va pas marcher. Je m'en occupe.
00:03:21 D'accord. Et...
00:03:23 Ah, nous y voilà.
00:03:24 Tout le monde est en alerte, mais personne ne nous dit ce que c'est.
00:03:29 C'était quoi ?
00:03:31 Ils ont lancé un missile.
00:03:33 Caméra avant à l'écran, maintenant.
00:03:37 Est-ce qu'on est en guerre ?
00:03:42 C'est ça.
00:03:43 Waouh.
00:03:46 Il faut qu'on parte d'ici.
00:03:48 Allez, on y va.
00:03:53 Allez, venez.
00:03:54 Qu'est-ce que... T'as pu filmer ?
00:03:56 Ouais.
00:03:58 C'est quoi, ça ?
00:03:59 Luc, allez.
00:04:00 Visuel avec le missile perdu, monsieur.
00:04:02 Monsieur ?
00:04:03 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:04 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:05 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:06 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:07 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:08 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:09 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:10 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:11 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:12 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:13 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:14 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:15 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:16 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:17 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:18 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:19 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:20 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:21 On a de nouveau un missile perdu.
00:04:22 Luc, allez.
00:04:23 Luc, allez.
00:04:24 Visuel avec le missile perdu, monsieur.
00:04:25 Monsieur ?
00:04:26 On a de nouveau la trace de l'objet.
00:04:27 On a de nouveau la trace de l'objet.
00:04:28 Comment ça ?
00:04:29 Comment ça ?
00:04:30 Il se dirige vers nous.
00:04:31 Il se dirige vers nous.
00:04:32 Il se dirige vers nous.
00:04:33 Il se dirige dans quelle direction ?
00:04:34 Il se dirige dans quelle direction ?
00:04:35 Washington DC.
00:04:36 Washington DC.
00:04:37 Et, monsieur ?
00:04:38 Et, monsieur ?
00:04:39 On a pu reprendre la transmission.
00:04:40 On a pu reprendre la transmission.
00:04:41 Toujours le même message.
00:04:42 Toujours le même message.
00:04:43 Celui qu'on a décodé ?
00:04:44 Celui qu'on a décodé ?
00:04:45 Ouais.
00:04:46 Ouais.
00:04:47 Il est identique.
00:04:48 Il est identique.
00:04:49 Il est identique.
00:04:50 Il est identique.
00:04:51 Il est identique.
00:04:52 Il est identique.
00:04:53 Il est identique.
00:04:54 Il est identique.
00:04:55 On a entièrement mobilisé l'armée de l'air et la garde nationale aérienne.
00:04:56 On a entièrement mobilisé l'armée de l'air et la garde nationale aérienne.
00:04:57 On a entièrement mobilisé l'armée de l'air et la garde nationale aérienne.
00:04:58 Air Force One 1, c'était le seul.
00:04:59 La cible est trop grande.
00:05:00 On a entièrement mobilisé l'armée de l'air et la garde nationale aérienne.
00:05:01 Air Force One 1, c'était le seul.
00:05:02 La cible est trop grande.
00:05:03 On utilisera donc Marine One.
00:05:04 On utilisera donc Marine One.
00:05:05 On attend tout, monsieur.
00:05:06 J'espère que ce n'est pas ce que je pense, Colonel Smith.
00:05:17 Monsieur, c'est bien.
00:05:18 Je pensais qu'il était en route pour le lac Rhone.
00:05:19 C'est le cas, mais il y a eu un nouveau développement.
00:05:20 Si c'est ce qui les a amenés ici, ce n'est peut-être pas judicieux de le transporter.
00:05:21 Le boitier est protégé de toutes les interférences du spectre.
00:05:22 La détection devrait être impossible.
00:05:23 S'il est impossible à détecter, alors qui les a amenés ici en premier lieu ?
00:05:24 Monsieur, il n'était pas protégé la première fois.
00:05:25 On ne l'a fait que quand on a découvert qu'il transmettait des informations.
00:05:26 Vous étiez présent à cette réunion.
00:05:27 Colonel, quels sont les nouveaux développements ?
00:05:28 Pour faire simple, l'événement d'aujourd'hui a provoqué un changement dans l'état de
00:05:39 fonctionnement de l'appareil.
00:05:40 Trachez le morceau, Colonel.
00:05:41 L'appareil s'est activé.
00:05:42 Monsieur, je recommande une modification des plans de vol.
00:05:43 Il faut qu'on aille le voir.
00:05:44 C'est peut-être d'autant plus difficile de le faire.
00:05:45 Je ne suis pas d'accord.
00:05:46 Je ne suis pas d'accord.
00:05:47 Je ne suis pas d'accord.
00:05:48 Je ne suis pas d'accord.
00:05:49 Je ne suis pas d'accord.
00:05:50 Je ne suis pas d'accord.
00:05:51 Je ne suis pas d'accord.
00:05:52 Je ne suis pas d'accord.
00:05:53 Je ne suis pas d'accord.
00:05:54 Je ne suis pas d'accord.
00:05:55 Je ne suis pas d'accord.
00:05:56 Je ne suis pas d'accord.
00:05:57 Je ne suis pas d'accord.
00:05:58 Je ne suis pas d'accord.
00:05:59 Je ne suis pas d'accord.
00:06:00 Je ne suis pas d'accord.
00:06:01 Je ne suis pas d'accord.
00:06:02 Je ne suis pas d'accord.
00:06:03 Je ne suis pas d'accord.
00:06:04 Je ne suis pas d'accord.
00:06:05 Je ne suis pas d'accord.
00:06:06 Je ne suis pas d'accord.
00:06:07 Je ne suis pas d'accord.
00:06:08 Je ne suis pas d'accord.
00:06:09 Je ne suis pas d'accord.
00:06:10 Je ne suis pas d'accord.
00:06:11 Je ne suis pas d'accord.
00:06:12 Je ne suis pas d'accord.
00:06:13 Je ne suis pas d'accord.
00:06:14 Je ne suis pas d'accord.
00:06:15 Je ne suis pas d'accord.
00:06:16 Je ne suis pas d'accord.
00:06:17 Je ne suis pas d'accord.
00:06:18 Le bunker 45 en périphérie.
00:06:19 Bien reçu, colonel.
00:06:20 On y sera dans 20 minutes.
00:06:21 Bouclez votre ceinture, on attend le feu vert du contrôle aérien.
00:06:24 Monsieur le président, on a apporté l'appareil quand on a pris contact.
00:06:27 Malgré le blindage qui couvre tout le spectre, on a remarqué une activité au moment de leur arrivée.
00:06:31 Ce que vous dites, c'est que non seulement il y a une menace venue d'en haut,
00:06:35 mais le fichu appareil pourrait déclencher l'apocalypse en un claquement de doigts.
00:06:39 Monsieur, je ne pense pas que ce soit un déclencheur d'apocalypse.
00:06:42 Cet appareil que vous portez, colonel, a la capacité de mettre fin au monde tel qu'on le connaît.
00:06:47 Si ce n'est déjà fait, en provoquant une véritable invasion extraterrestre.
00:06:51 Alors ne me dites pas qu'il ne s'agit pas d'un déclencheur d'apocalypse, colonel.
00:06:54 Oui, monsieur.
00:06:56 C'est pourquoi nous allons voir l'actif. Personne ne connaît mieux son fonctionnement, monsieur.
00:07:01 Qu'est-ce qu'on attend alors ? Allons-y !
00:07:03 Nous attendons la confirmation de l'espace aérien dégagé, monsieur.
00:07:06 Bien reçu, général.
00:07:07 Les gars, on doit y aller. Allez, venez. Il faut qu'on s'entraîne ici.
00:07:15 Luc, allez.
00:07:17 Hé, Rachel !
00:07:43 Quoi ?
00:07:44 Viens voir par ici.
00:07:46 J'ai jamais vu un truc comme ça.
00:07:58 Où est Luc ?
00:08:00 Je ne sais pas. Il est parti avec ses amis.
00:08:04 Oh non !
00:08:05 Oh ! Rentre à l'intérieur ! Reste là !
00:08:21 Oh non !
00:08:22 En route ! Il faut décompagner ici !
00:08:25 L'espace aérien n'est pas libre, monsieur le président.
00:08:27 Le commandement du trafic aérien a émis une zone d'interdiction au-dessus de Washington jusqu'à ce que tout soit dégagé.
00:08:31 C'est un ordre direct !
00:08:32 Bien reçu, monsieur le président.
00:08:35 Oh non !
00:08:36 Oh non !
00:08:38 Oh non !
00:08:40 Oh non !
00:08:42 Oh non !
00:08:44 Oh non !
00:08:46 Oh non !
00:08:48 Oh non !
00:08:50 Oh non !
00:08:52 Oh non !
00:08:54 Oh non !
00:08:56 Oh non !
00:08:58 Oh non !
00:09:00 Oh non !
00:09:03 Oh non !
00:09:04 Oh non !
00:09:07 Oh non !
00:09:09 Oh non !
00:09:11 Oh non !
00:09:13 Oh non !
00:09:15 Oh non !
00:09:17 Oh non !
00:09:19 Oh non !
00:09:21 Oh non !
00:09:23 Oh non !
00:09:25 Oh non !
00:09:27 Oh non !
00:09:29 Oh non !
00:09:32 [musique de suspense]
00:09:42 Il y a Paige avec lui.
00:09:44 Ok, on la déposera chez elle.
00:09:46 Écoute, voilà ce qu'on va faire. On va chercher Luke.
00:10:00 On va aller dans les montagnes et se cacher dans la cabane au bord du lac.
00:10:03 Je crois qu'on se fait envahir.
00:10:04 [musique de suspense]
00:10:09 Tu ferais mieux d'appeler tes parents ?
00:10:11 Et toi alors ?
00:10:12 C'est pas important.
00:10:13 Bien sûr que si.
00:10:14 Non, pas du tout. Ils sont même pas dans le pays.
00:10:16 Ils sont en France. Ils sont en vacances pendant un mois.
00:10:19 Attends, donc t'es toute seule ?
00:10:20 Il y a bien la femme de ménage en journée, mais bon...
00:10:22 Et pourquoi tu viendrais pas chez moi ?
00:10:24 Je crois que tes parents m'aiment pas trop.
00:10:26 Arrête ça. Ils t'aiment bien.
00:10:28 Hum.
00:10:29 Tu devrais répondre.
00:10:33 Maman ?
00:10:37 Oui, oui, je suis désolé de pas avoir répondu.
00:10:40 Oui, oui, je l'ai vu.
00:10:43 Je rentre à la maison.
00:10:47 On sera là dans... dans 20 minutes.
00:10:50 Ok.
00:10:51 D'accord.
00:10:52 Je t'aime.
00:10:56 Ils viennent nous chercher devant l'église.
00:10:58 [bruit de l'avion]
00:11:00 [musique de suspense]
00:11:02 On a la première dame en ligne, monsieur le président.
00:11:05 [musique de suspense]
00:11:07 Oui.
00:11:08 Je voulais que vous le sachiez tous les deux.
00:11:11 On est à l'abri.
00:11:13 On est sortis.
00:11:15 Un convoi est en route pour venir vous chercher et vous emmener à Regenrock.
00:11:19 Oui, je comprends.
00:11:22 Oui, bien sûr, je veux être avec toi.
00:11:25 Mais c'est pas possible pour l'instant.
00:11:27 C'est pour bientôt.
00:11:29 Non, non, vous devez rester où vous êtes.
00:11:31 [bruit de l'avion]
00:11:33 Je comprends pas, ça a pas de sens.
00:11:38 Quoi ?
00:11:39 Ils disent...
00:11:40 que le capitole a disparu.
00:11:42 Je sais pas, tout le monde panique.
00:11:44 Du coup, toute l'armée est en mouvement.
00:11:47 [bruit de l'avion]
00:11:54 Qu'est-ce qui va pas ?
00:11:56 Je viens de perdre le signal.
00:11:58 Moi aussi.
00:12:01 Est-ce que quelqu'un a du réseau ?
00:12:07 Tiens.
00:12:11 Ils sont sur nous.
00:12:17 D'accord.
00:12:18 Mais vous aimez bien dire que vous êtes les meilleurs des pilotes.
00:12:21 Là, c'est le moment de le prouver.
00:12:23 À vos ordres, M. le Président.
00:12:25 Rapprochez-vous, ça va se fouer un peu.
00:12:27 [bruit de l'avion]
00:12:29 Où est le soutien aérien que vous avez demandé ?
00:12:34 Le soutien aérien est en route, on se tient au plan de vol.
00:12:36 Où est la vice-présidente ?
00:12:38 Vous pouvez me l'appeler.
00:12:39 Comment ?
00:12:40 Je veux m'assurer qu'elle va bien.
00:12:42 [bruit de l'avion]
00:12:45 [bruit de l'avion]
00:12:47 Ils peuvent pas ouvrir le feu tant que ce truc nous suit.
00:13:05 On doit faire quelque chose.
00:13:06 Accrochez-vous, on va piquer.
00:13:08 [musique de l'avion]
00:13:11 [bruit de l'avion]
00:13:13 Il faut que je me déplace un peu.
00:13:37 [musique de l'avion]
00:13:39 C'est bon !
00:13:52 Il faut qu'on y aille.
00:13:56 On peut pas laisser...
00:13:57 Laissez-la !
00:13:58 [musique de l'avion]
00:14:01 [musique de l'avion]
00:14:03 Arrêtez-vous !
00:14:08 Ne tirez pas, on est américains !
00:14:12 Restez où vous êtes !
00:14:13 Ce sont des enfants.
00:14:16 [bruit de l'avion]
00:14:22 Ils reviennent !
00:14:23 Baissez-vous !
00:14:27 À la piste !
00:14:30 [musique de l'avion]
00:14:32 Bougez !
00:14:49 Vous aussi, président. On y va.
00:14:51 On y va.
00:14:52 Il faut qu'on parte, vite !
00:14:59 C'est le président !
00:15:00 C'est le président des États-Unis !
00:15:02 Ouais, allez, viens.
00:15:03 Le téléphone marche pas.
00:15:15 Y a pas de réseau, ici.
00:15:17 Il a dû s'inscrire là.
00:15:20 Je le vois pas.
00:15:22 T'en fais pas, on va le trouver.
00:15:24 Je vais vérifier vers le parc.
00:15:27 [bruit de l'avion]
00:15:29 Attends, Patrick, arrête-toi.
00:15:40 Tiens.
00:15:45 Attends, racelle !
00:15:55 [bruit de l'avion]
00:15:56 Qui c'est ?
00:16:00 C'est à vous.
00:16:02 Vous n'étiez pas avec Luc ?
00:16:03 On peut pas en être sûrs.
00:16:05 [cris de l'homme]
00:16:06 Luc ! Luc ! Luc !
00:16:09 Racelle ! Hé ! Hé !
00:16:10 Non, racelle !
00:16:11 Arrête, c'est pas prudent.
00:16:13 Reste plutôt dans la voiture.
00:16:14 Non, on y va tous les deux.
00:16:16 [musique]
00:16:18 [bruit de la voiture]
00:16:19 [bruit de la voiture]
00:16:22 [bruit de la voiture]
00:16:24 [bruit de la voiture]
00:16:26 [bruit de la voiture]
00:16:28 [bruit de la voiture]
00:16:30 [bruit de la voiture]
00:16:32 [bruit de la voiture]
00:16:34 [bruit de la voiture]
00:16:36 [bruit de la voiture]
00:16:38 [bruit de la voiture]
00:16:40 [bruit de la voiture]
00:16:42 [bruit de la voiture]
00:16:44 [bruit de la voiture]
00:16:47 [bruit de la voiture]
00:16:48 [bruit de la voiture]
00:16:50 [bruit de la voiture]
00:16:52 [bruit de la voiture]
00:16:54 [bruit de la voiture]
00:16:56 [bruit de la voiture]
00:16:58 [bruit de la voiture]
00:17:00 [bruit de la voiture]
00:17:02 [bruit de la voiture]
00:17:04 [bruit de la voiture]
00:17:06 [bruit de la voiture]
00:17:08 [bruit de la voiture]
00:17:10 [bruit de la voiture]
00:17:12 [bruit de la voiture]
00:17:15 [bruit de la voiture]
00:17:16 [bruit de la voiture]
00:17:18 [bruit de la voiture]
00:17:20 [bruit de la voiture]
00:17:22 [bruit de la voiture]
00:17:24 [bruit de la voiture]
00:17:26 [bruit de la voiture]
00:17:28 [bruit de la voiture]
00:17:30 [bruit de la voiture]
00:17:32 [bruit de la voiture]
00:17:34 [bruit de la voiture]
00:17:36 [bruit de la voiture]
00:17:38 [bruit de la voiture]
00:17:40 [bruit de la voiture]
00:17:42 [bruit de la voiture]
00:17:44 [bruit de la voiture]
00:17:45 [bruit de la voiture]
00:17:47 [bruit de la voiture]
00:17:49 [bruit de la voiture]
00:17:51 [bruit de la voiture]
00:17:53 [bruit de la voiture]
00:17:55 [bruit de la voiture]
00:17:57 [bruit de la voiture]
00:17:59 [bruit de la voiture]
00:18:01 [bruit de la voiture]
00:18:03 [bruit de la voiture]
00:18:05 [bruit de la voiture]
00:18:07 [bruit de la voiture]
00:18:09 [bruit de la voiture]
00:18:11 [bruit de la voiture]
00:18:13 [bruit de la voiture]
00:18:14 [bruit de la voiture]
00:18:16 [bruit de la voiture]
00:18:18 [bruit de la voiture]
00:18:20 [bruit de la voiture]
00:18:22 [bruit de la voiture]
00:18:24 [bruit de la voiture]
00:18:26 [bruit de la voiture]
00:18:28 [bruit de la voiture]
00:18:30 [bruit de la voiture]
00:18:32 [bruit de la voiture]
00:18:34 [bruit de la voiture]
00:18:36 [bruit de la voiture]
00:18:38 [bruit de la voiture]
00:18:40 [bruit de la voiture]
00:18:42 [bruit de la voiture]
00:18:43 [bruit de la voiture]
00:18:45 [bruit de la voiture]
00:18:47 [bruit de la voiture]
00:18:49 [bruit de la voiture]
00:18:51 [bruit de la voiture]
00:18:53 [bruit de la voiture]
00:18:55 [bruit de la voiture]
00:18:57 [bruit de la voiture]
00:18:59 [bruit de la voiture]
00:19:01 [bruit de la voiture]
00:19:03 [bruit de la voiture]
00:19:05 [bruit de la voiture]
00:19:07 [bruit de la voiture]
00:19:09 [bruit de la voiture]
00:19:11 [bruit de la voiture]
00:19:12 [bruit de la voiture]
00:19:14 [bruit de la voiture]
00:19:16 [bruit de la voiture]
00:19:18 [bruit de la voiture]
00:19:20 [bruit de la voiture]
00:19:22 [bruit de la voiture]
00:19:24 [bruit de la voiture]
00:19:26 [bruit de la voiture]
00:19:28 [bruit de la voiture]
00:19:30 [bruit de la voiture]
00:19:32 [bruit de la voiture]
00:19:34 [bruit de la voiture]
00:19:36 [bruit de la voiture]
00:19:38 [bruit de la voiture]
00:19:40 [bruit de la voiture]
00:19:41 [bruit de la voiture]
00:19:43 [bruit de la voiture]
00:19:45 [bruit de la voiture]
00:19:47 [bruit de la voiture]
00:19:49 [bruit de la voiture]
00:19:51 [bruit de la voiture]
00:19:53 [bruit de la voiture]
00:19:55 [bruit de la voiture]
00:19:57 [bruit de la voiture]
00:19:59 [bruit de la voiture]
00:20:01 [bruit de la voiture]
00:20:03 [bruit de la voiture]
00:20:05 [bruit de la voiture]
00:20:07 [bruit de la voiture]
00:20:10 [bruit de la voiture]
00:20:11 [bruit de la voiture]
00:20:13 [bruit de la voiture]
00:20:15 [bruit de la voiture]
00:20:17 [bruit de la voiture]
00:20:19 [bruit de la voiture]
00:20:21 [bruit de la voiture]
00:20:23 [bruit de la voiture]
00:20:25 [bruit de la voiture]
00:20:27 [bruit de la voiture]
00:20:29 [bruit de la voiture]
00:20:31 [bruit de la voiture]
00:20:33 [bruit de la voiture]
00:20:35 [bruit de la voiture]
00:20:38 [bruit de la voiture]
00:20:39 [bruit de la voiture]
00:20:41 [bruit de la voiture]
00:20:43 [bruit de la voiture]
00:20:45 [bruit de la voiture]
00:20:47 [bruit de la voiture]
00:20:49 [bruit de la voiture]
00:20:51 [bruit de la voiture]
00:20:53 [bruit de la voiture]
00:20:55 [bruit de la voiture]
00:20:57 [bruit de la voiture]
00:20:59 [bruit de la voiture]
00:21:01 [bruit de la voiture]
00:21:03 [bruit de la voiture]
00:21:05 [bruit de la voiture]
00:21:07 [bruit de la voiture]
00:21:08 [bruit de la voiture]
00:21:10 [bruit de la voiture]
00:21:12 [bruit de la voiture]
00:21:14 [bruit de la voiture]
00:21:16 [bruit de la voiture]
00:21:18 [bruit de la voiture]
00:21:20 [bruit de la voiture]
00:21:22 [bruit de la voiture]
00:21:24 [bruit de la voiture]
00:21:26 [bruit de la voiture]
00:21:28 [bruit de la voiture]
00:21:30 [bruit de la voiture]
00:21:32 [bruit de la voiture]
00:21:34 [bruit de la voiture]
00:21:36 [bruit de la voiture]
00:21:37 [bruit de la voiture]
00:21:39 [bruit de la voiture]
00:21:41 [bruit de la voiture]
00:21:43 [bruit de la voiture]
00:21:45 [bruit de la voiture]
00:21:47 [bruit de la voiture]
00:21:49 [bruit de la voiture]
00:21:51 [bruit de la voiture]
00:21:53 [bruit de la voiture]
00:21:55 [bruit de la voiture]
00:21:57 [bruit de la voiture]
00:21:59 [bruit de la voiture]
00:22:01 [bruit de la voiture]
00:22:03 [bruit de la voiture]
00:22:05 [bruit de la voiture]
00:22:06 [bruit de la voiture]
00:22:08 [bruit de la voiture]
00:22:10 [bruit de la voiture]
00:22:12 [bruit de la voiture]
00:22:14 [bruit de la voiture]
00:22:16 [bruit de la voiture]
00:22:18 [bruit de la voiture]
00:22:20 [bruit de la voiture]
00:22:22 [bruit de la voiture]
00:22:24 [bruit de la voiture]
00:22:26 [bruit de la voiture]
00:22:28 [bruit de la voiture]
00:22:30 [bruit de la voiture]
00:22:32 [bruit de la voiture]
00:22:34 [bruit de la voiture]
00:22:35 [bruit de la voiture]
00:22:37 [bruit de la voiture]
00:22:39 [bruit de la voiture]
00:22:41 [bruit de la voiture]
00:22:43 [bruit de la voiture]
00:22:45 [bruit de la voiture]
00:22:47 [bruit de la voiture]
00:22:49 [bruit de la voiture]
00:22:51 [bruit de la voiture]
00:22:53 [bruit de la voiture]
00:22:55 [bruit de la voiture]
00:22:57 [bruit de la voiture]
00:22:59 [bruit de la voiture]
00:23:01 [bruit de la voiture]
00:23:04 [bruit de la voiture]
00:23:05 [bruit de la voiture]
00:23:07 [bruit de la voiture]
00:23:09 [bruit de la voiture]
00:23:11 [bruit de la voiture]
00:23:13 [bruit de la voiture]
00:23:15 [bruit de la voiture]
00:23:17 [bruit de la voiture]
00:23:19 [bruit de la voiture]
00:23:21 [bruit de la voiture]
00:23:23 [bruit de la voiture]
00:23:25 [bruit de la voiture]
00:23:27 [bruit de la voiture]
00:23:29 [bruit de la voiture]
00:23:32 [bruit de la voiture]
00:23:33 [bruit de la voiture]
00:23:35 [bruit de la voiture]
00:23:37 [bruit de la voiture]
00:23:39 [bruit de la voiture]
00:23:41 [bruit de la voiture]
00:23:43 [bruit de la voiture]
00:23:45 [bruit de la voiture]
00:23:47 [bruit de la voiture]
00:23:49 [bruit de la voiture]
00:23:51 [bruit de la voiture]
00:23:53 [bruit de la voiture]
00:23:55 [bruit de la voiture]
00:23:57 [bruit de la voiture]
00:23:59 [bruit de la voiture]
00:24:01 [bruit de la voiture]
00:24:02 [bruit de la voiture]
00:24:04 [bruit de la voiture]
00:24:06 [bruit de la voiture]
00:24:08 [bruit de la voiture]
00:24:10 [bruit de la voiture]
00:24:12 [bruit de la voiture]
00:24:14 [bruit de la voiture]
00:24:16 [bruit de la voiture]
00:24:18 [bruit de la voiture]
00:24:20 [bruit de la voiture]
00:24:22 [bruit de la voiture]
00:24:24 [bruit de la voiture]
00:24:26 [bruit de la voiture]
00:24:28 [bruit de la voiture]
00:24:30 [bruit de la voiture]
00:24:31 [bruit de la voiture]
00:24:33 [bruit de la voiture]
00:24:35 [bruit de la voiture]
00:24:37 [bruit de la voiture]
00:24:39 [bruit de la voiture]
00:24:41 [bruit de la voiture]
00:24:43 [bruit de la voiture]
00:24:45 [bruit de la voiture]
00:24:47 [bruit de la voiture]
00:24:49 [bruit de la voiture]
00:24:51 [bruit de la voiture]
00:24:53 [bruit de la voiture]
00:24:55 [bruit de la voiture]
00:24:57 [bruit de la voiture]
00:24:59 [bruit de la voiture]
00:25:00 [bruit de la voiture]
00:25:02 [bruit de la voiture]
00:25:04 [bruit de la voiture]
00:25:06 [bruit de la voiture]
00:25:08 [bruit de la voiture]
00:25:10 [bruit de la voiture]
00:25:12 [bruit de la voiture]
00:25:14 [bruit de la voiture]
00:25:16 [bruit de la voiture]
00:25:18 [bruit de la voiture]
00:25:20 [bruit de la voiture]
00:25:22 [bruit de la voiture]
00:25:24 [bruit de la voiture]
00:25:26 [bruit de la voiture]
00:25:29 [cris]
00:25:30 [bruit de la voiture]
00:25:32 [bruit de la voiture]
00:25:34 [bruit de la voiture]
00:25:36 [bruit de la voiture]
00:25:38 [bruit de la voiture]
00:25:40 [bruit de la voiture]
00:25:42 [bruit de la voiture]
00:25:44 [bruit de la voiture]
00:25:46 [bruit de la voiture]
00:25:48 [bruit de la voiture]
00:25:50 [bruit de la voiture]
00:25:52 [bruit de la voiture]
00:25:54 [bruit de la voiture]
00:25:57 [bruit de la voiture]
00:25:58 [bruit de la voiture]
00:26:00 [bruit de la voiture]
00:26:02 [bruit de la voiture]
00:26:04 [bruit de la voiture]
00:26:06 [bruit de la voiture]
00:26:08 [bruit de la voiture]
00:26:10 [bruit de la voiture]
00:26:12 [bruit de la voiture]
00:26:14 [bruit de la voiture]
00:26:16 [bruit de la voiture]
00:26:18 [bruit de la voiture]
00:26:20 [bruit de la voiture]
00:26:22 [bruit de la voiture]
00:26:24 [bruit de la voiture]
00:26:26 [bruit de la voiture]
00:26:27 [bruit de la voiture]
00:26:29 [bruit de la voiture]
00:26:31 [bruit de la voiture]
00:26:33 [bruit de la voiture]
00:26:35 [bruit de la voiture]
00:26:37 [bruit de la voiture]
00:26:39 [bruit de la voiture]
00:26:41 [bruit de la voiture]
00:26:43 [bruit de la voiture]
00:26:45 [bruit de la voiture]
00:26:47 [bruit de la voiture]
00:26:49 [bruit de la voiture]
00:26:51 [bruit de la voiture]
00:26:53 [bruit de la voiture]
00:26:56 [bruit de la voiture]
00:26:57 [bruit de la voiture]
00:26:59 [bruit de la voiture]
00:27:01 [bruit de la voiture]
00:27:03 [bruit de la voiture]
00:27:05 [bruit de la voiture]
00:27:07 [bruit de la voiture]
00:27:09 [bruit de la voiture]
00:27:11 [bruit de la voiture]
00:27:13 [bruit de la voiture]
00:27:15 [bruit de la voiture]
00:27:17 [bruit de la voiture]
00:27:19 [bruit de la voiture]
00:27:21 [bruit de la voiture]
00:27:24 [bruit de la voiture]
00:27:25 [bruit de la voiture]
00:27:27 [bruit de la voiture]
00:27:29 [bruit de la voiture]
00:27:31 [bruit de la voiture]
00:27:33 [bruit de la voiture]
00:27:35 [bruit de la voiture]
00:27:37 [bruit de la voiture]
00:27:39 [bruit de la voiture]
00:27:41 [bruit de la voiture]
00:27:43 [bruit de la voiture]
00:27:45 [bruit de la voiture]
00:27:47 [bruit de la voiture]
00:27:49 [bruit de la voiture]
00:27:51 [bruit de la voiture]
00:27:53 [bruit de la voiture]
00:27:54 [bruit de la voiture]
00:27:56 [bruit de la voiture]
00:27:58 [bruit de la voiture]
00:28:00 [bruit de la voiture]
00:28:02 [bruit de la voiture]
00:28:04 [bruit de la voiture]
00:28:06 [bruit de la voiture]
00:28:08 [bruit de la voiture]
00:28:10 [bruit de la voiture]
00:28:12 [bruit de la voiture]
00:28:14 [bruit de la voiture]
00:28:16 [bruit de la voiture]
00:28:18 [bruit de la voiture]
00:28:20 [bruit de la voiture]
00:28:22 [bruit de la voiture]
00:28:23 [bruit de la voiture]
00:28:25 [bruit de la voiture]
00:28:27 [bruit de la voiture]
00:28:29 [bruit de la voiture]
00:28:31 [bruit de la voiture]
00:28:33 [bruit de la voiture]
00:28:35 [bruit de la voiture]
00:28:37 [bruit de la voiture]
00:28:39 [bruit de la voiture]
00:28:41 [bruit de la voiture]
00:28:43 [bruit de la voiture]
00:28:45 [bruit de la voiture]
00:28:47 [bruit de la voiture]
00:28:49 [bruit de la voiture]
00:28:51 [bruit de la voiture]
00:28:52 [bruit de la voiture]
00:28:54 [bruit de la voiture]
00:28:56 [bruit de la voiture]
00:28:58 [bruit de la voiture]
00:29:00 [bruit de la voiture]
00:29:02 [bruit de la voiture]
00:29:04 [bruit de la voiture]
00:29:06 [bruit de la voiture]
00:29:08 [bruit de la voiture]
00:29:10 [bruit de la voiture]
00:29:12 [bruit de la voiture]
00:29:14 [bruit de la voiture]
00:29:16 [bruit de la voiture]
00:29:18 [bruit de la voiture]
00:29:20 [bruit de la voiture]
00:29:21 [bruit de la voiture]
00:29:23 [bruit de la voiture]
00:29:25 [bruit de la voiture]
00:29:27 [bruit de la voiture]
00:29:29 [bruit de la voiture]
00:29:31 [bruit de la voiture]
00:29:33 [bruit de la voiture]
00:29:35 [bruit de la voiture]
00:29:37 [bruit de la voiture]
00:29:39 [bruit de la voiture]
00:29:41 [bruit de la voiture]
00:29:43 [bruit de la voiture]
00:29:45 [bruit de la voiture]
00:29:47 [bruit de la voiture]
00:29:49 [bruit de la voiture]
00:29:50 [bruit de la voiture]
00:29:52 [bruit de la voiture]
00:29:54 [bruit de la voiture]
00:29:56 [bruit de la voiture]
00:29:58 [bruit de la voiture]
00:30:00 [bruit de la voiture]
00:30:02 [bruit de la voiture]
00:30:04 [bruit de la voiture]
00:30:06 [bruit de la voiture]
00:30:08 [bruit de la voiture]
00:30:10 [bruit de la voiture]
00:30:12 [bruit de la voiture]
00:30:14 [bruit de la voiture]
00:30:16 [bruit de la voiture]
00:30:18 [bruit de la voiture]
00:30:19 [bruit de la voiture]
00:30:21 [bruit de la voiture]
00:30:23 [bruit de la voiture]
00:30:25 [bruit de la voiture]
00:30:27 [bruit de la voiture]
00:30:29 [bruit de la voiture]
00:30:31 [bruit de la voiture]
00:30:33 [bruit de la voiture]
00:30:35 [bruit de la voiture]
00:30:37 [bruit de la voiture]
00:30:39 [bruit de la voiture]
00:30:41 [bruit de la voiture]
00:30:43 [bruit de la voiture]
00:30:45 [bruit de la voiture]
00:30:47 [bruit de la voiture]
00:30:48 [bruit de la voiture]
00:30:50 [bruit de la voiture]
00:30:52 [bruit de la voiture]
00:30:54 [bruit de la voiture]
00:30:56 [bruit de la voiture]
00:30:58 [bruit de la voiture]
00:31:00 [bruit de la voiture]
00:31:02 [bruit de la voiture]
00:31:04 [bruit de la voiture]
00:31:06 [bruit de la voiture]
00:31:08 [bruit de la voiture]
00:31:10 [bruit de la voiture]
00:31:12 [bruit de la voiture]
00:31:14 [bruit de la voiture]
00:31:16 [bruit de la voiture]
00:31:17 [bruit de la voiture]
00:31:19 [bruit de la voiture]
00:31:21 [bruit de la voiture]
00:31:23 [bruit de la voiture]
00:31:25 [bruit de la voiture]
00:31:27 [bruit de la voiture]
00:31:29 [bruit de la voiture]
00:31:31 [bruit de la voiture]
00:31:33 [bruit de la voiture]
00:31:35 [bruit de la voiture]
00:31:37 [bruit de la voiture]
00:31:39 [bruit de la voiture]
00:31:41 [bruit de la voiture]
00:31:43 [bruit de la voiture]
00:31:45 [bruit de la voiture]
00:31:46 [bruit de la voiture]
00:31:48 [bruit de la voiture]
00:31:50 [bruit de la voiture]
00:31:52 [bruit de la voiture]
00:31:54 [bruit de la voiture]
00:31:56 [bruit de la voiture]
00:31:58 [bruit de la voiture]
00:32:00 [bruit de la voiture]
00:32:02 [bruit de la voiture]
00:32:04 [bruit de la voiture]
00:32:06 [bruit de la voiture]
00:32:08 [bruit de la voiture]
00:32:10 [bruit de la voiture]
00:32:12 [bruit de la voiture]
00:32:14 [bruit de la voiture]
00:32:15 [bruit de la voiture]
00:32:17 [bruit de la voiture]
00:32:19 [bruit de la voiture]
00:32:21 [bruit de la voiture]
00:32:23 [bruit de la voiture]
00:32:25 [bruit de la voiture]
00:32:27 [bruit de la voiture]
00:32:29 [bruit de la voiture]
00:32:31 [bruit de la voiture]
00:32:33 [bruit de la voiture]
00:32:35 [bruit de la voiture]
00:32:37 [bruit de la voiture]
00:32:39 [bruit de la voiture]
00:32:41 [bruit de la voiture]
00:32:43 [bruit de la voiture]
00:32:44 [bruit de la voiture]
00:32:46 [bruit de la voiture]
00:32:48 [bruit de la voiture]
00:32:50 [bruit de la voiture]
00:32:52 [bruit de la voiture]
00:32:54 [bruit de la voiture]
00:32:56 [bruit de la voiture]
00:32:58 [bruit de la voiture]
00:33:00 [bruit de la voiture]
00:33:02 [bruit de la voiture]
00:33:04 [bruit de la voiture]
00:33:06 [bruit de la voiture]
00:33:08 [bruit de la voiture]
00:33:10 [bruit de la voiture]
00:33:12 [bruit de la voiture]
00:33:13 [bruit de la voiture]
00:33:15 [bruit de la voiture]
00:33:17 [bruit de la voiture]
00:33:19 [bruit de la voiture]
00:33:21 [bruit de la voiture]
00:33:23 [bruit de la voiture]
00:33:25 [bruit de la voiture]
00:33:27 [bruit de la voiture]
00:33:29 [bruit de la voiture]
00:33:31 [bruit de la voiture]
00:33:33 [bruit de la voiture]
00:33:35 [bruit de la voiture]
00:33:37 [bruit de la voiture]
00:33:39 [bruit de la voiture]
00:33:41 [bruit de la voiture]
00:33:42 [bruit de la voiture]
00:33:44 [bruit de la voiture]
00:33:46 [bruit de la voiture]
00:33:48 [bruit de la voiture]
00:33:50 [bruit de la voiture]
00:33:52 [bruit de la voiture]
00:33:54 [bruit de la voiture]
00:33:56 [bruit de la voiture]
00:33:58 [bruit de la voiture]
00:34:00 [bruit de la voiture]
00:34:02 [bruit de la voiture]
00:34:04 [bruit de la voiture]
00:34:06 [bruit de la voiture]
00:34:08 [bruit de la voiture]
00:34:10 [bruit de la voiture]
00:34:11 [bruit de la voiture]
00:34:13 [bruit de la voiture]
00:34:15 [bruit de la voiture]
00:34:17 [bruit de la voiture]
00:34:19 [bruit de la voiture]
00:34:21 [bruit de la voiture]
00:34:23 [bruit de la voiture]
00:34:25 [bruit de la voiture]
00:34:27 [bruit de la voiture]
00:34:29 [bruit de la voiture]
00:34:31 [bruit de la voiture]
00:34:33 [bruit de la voiture]
00:34:35 [bruit de la voiture]
00:34:37 [bruit de la voiture]
00:34:39 [bruit de la voiture]
00:34:40 [bruit de la voiture]
00:34:42 [bruit de la voiture]
00:34:44 [bruit de la voiture]
00:34:46 [bruit de la voiture]
00:34:48 [bruit de la voiture]
00:34:50 [bruit de la voiture]
00:34:52 [bruit de la voiture]
00:34:54 [bruit de la voiture]
00:34:56 [bruit de la voiture]
00:34:58 [bruit de la voiture]
00:35:00 [bruit de la voiture]
00:35:02 [bruit de la voiture]
00:35:04 [bruit de la voiture]
00:35:06 [bruit de la voiture]
00:35:08 [bruit de la voiture]
00:35:09 [bruit de la voiture]
00:35:11 [bruit de la voiture]
00:35:13 [bruit de la voiture]
00:35:15 [bruit de la voiture]
00:35:17 [bruit de la voiture]
00:35:19 [bruit de la voiture]
00:35:21 [bruit de la voiture]
00:35:23 [bruit de la voiture]
00:35:25 [bruit de la voiture]
00:35:27 [bruit de la voiture]
00:35:29 [bruit de la voiture]
00:35:31 [bruit de la voiture]
00:35:33 [bruit de la voiture]
00:35:35 [bruit de la voiture]
00:35:37 [bruit de la voiture]
00:35:38 [bruit de la voiture]
00:35:40 [bruit de la voiture]
00:35:42 [bruit de la voiture]
00:35:44 [bruit de la voiture]
00:35:46 [bruit de la voiture]
00:35:48 [bruit de la voiture]
00:35:50 [bruit de la voiture]
00:35:52 [bruit de la voiture]
00:35:54 [bruit de la voiture]
00:35:56 [bruit de la voiture]
00:35:58 [bruit de la voiture]
00:36:00 [bruit de la voiture]
00:36:02 [bruit de la voiture]
00:36:04 [bruit de la voiture]
00:36:06 [bruit de la voiture]
00:36:07 [bruit de la voiture]
00:36:09 [bruit de la voiture]
00:36:11 [bruit de la voiture]
00:36:13 [bruit de la voiture]
00:36:15 [bruit de la voiture]
00:36:17 [bruit de la voiture]
00:36:19 [bruit de la voiture]
00:36:21 [bruit de la voiture]
00:36:23 [bruit de la voiture]
00:36:25 [bruit de la voiture]
00:36:27 [bruit de la voiture]
00:36:29 [bruit de la voiture]
00:36:31 [bruit de la voiture]
00:36:33 [bruit de la voiture]
00:36:35 [bruit de la voiture]
00:36:36 [bruit de la voiture]
00:36:38 [bruit de la voiture]
00:36:40 [bruit de la voiture]
00:36:42 [bruit de la voiture]
00:36:44 [bruit de la voiture]
00:36:46 [bruit de la voiture]
00:36:48 [bruit de la voiture]
00:36:50 [bruit de la voiture]
00:36:52 [bruit de la voiture]
00:36:54 [bruit de la voiture]
00:36:56 [bruit de la voiture]
00:36:58 [bruit de la voiture]
00:37:00 [bruit de la voiture]
00:37:02 [bruit de la voiture]
00:37:04 [bruit de la voiture]
00:37:05 [bruit de la voiture]
00:37:07 [bruit de la voiture]
00:37:09 [bruit de la voiture]
00:37:11 [bruit de la voiture]
00:37:13 [bruit de la voiture]
00:37:15 [bruit de la voiture]
00:37:17 [bruit de la voiture]
00:37:19 [bruit de la voiture]
00:37:21 [bruit de la voiture]
00:37:23 [bruit de la voiture]
00:37:25 [bruit de la voiture]
00:37:27 [bruit de la voiture]
00:37:29 [bruit de la voiture]
00:37:31 [bruit de la voiture]
00:37:33 [bruit de la voiture]
00:37:34 [bruit de la voiture]
00:37:36 [bruit de la voiture]
00:37:38 [bruit de la voiture]
00:37:40 [bruit de la voiture]
00:37:42 [bruit de la voiture]
00:37:44 [bruit de la voiture]
00:37:46 [bruit de la voiture]
00:37:48 [bruit de la voiture]
00:37:50 [bruit de la voiture]
00:37:52 [bruit de la voiture]
00:37:54 [bruit de la voiture]
00:37:56 [bruit de la voiture]
00:37:58 [bruit de la voiture]
00:38:00 [bruit de la voiture]
00:38:02 [bruit de la voiture]
00:38:03 [bruit de la voiture]
00:38:05 [bruit de la voiture]
00:38:07 [bruit de la voiture]
00:38:09 [bruit de la voiture]
00:38:11 [bruit de la voiture]
00:38:13 [bruit de la voiture]
00:38:15 [bruit de la voiture]
00:38:17 [bruit de la voiture]
00:38:19 [bruit de la voiture]
00:38:21 [bruit de la voiture]
00:38:23 [bruit de la voiture]
00:38:25 [bruit de la voiture]
00:38:27 [bruit de la voiture]
00:38:29 [bruit de la voiture]
00:38:31 [bruit de la voiture]
00:38:32 [bruit de la voiture]
00:38:34 [bruit de la voiture]
00:38:36 [bruit de la voiture]
00:38:38 [bruit de la voiture]
00:38:40 [bruit de la voiture]
00:38:42 [bruit de la voiture]
00:38:44 [bruit de la voiture]
00:38:46 [bruit de la voiture]
00:38:48 [bruit de la voiture]
00:38:50 [bruit de la voiture]
00:38:52 [bruit de la voiture]
00:38:54 [bruit de la voiture]
00:38:56 [bruit de la voiture]
00:38:58 [bruit de la voiture]
00:39:00 [bruit de la voiture]
00:39:01 [bruit de la voiture]
00:39:03 [bruit de la voiture]
00:39:05 [bruit de la voiture]
00:39:07 [bruit de la voiture]
00:39:09 [bruit de la voiture]
00:39:11 [bruit de la voiture]
00:39:13 [bruit de la voiture]
00:39:15 [bruit de la voiture]
00:39:17 [bruit de la voiture]
00:39:19 [bruit de la voiture]
00:39:21 [bruit de la voiture]
00:39:23 [bruit de la voiture]
00:39:25 [bruit de la voiture]
00:39:27 [bruit de la voiture]
00:39:29 [bruit de la voiture]
00:39:30 [bruit de la voiture]
00:39:32 [bruit de la voiture]
00:39:34 [bruit de la voiture]
00:39:36 [bruit de la voiture]
00:39:38 [bruit de la voiture]
00:39:40 [bruit de la voiture]
00:39:42 [bruit de la voiture]
00:39:44 [bruit de la voiture]
00:39:46 [bruit de la voiture]
00:39:48 [bruit de la voiture]
00:39:50 [bruit de la voiture]
00:39:52 [bruit de la voiture]
00:39:54 [bruit de la voiture]
00:39:56 [bruit de la voiture]
00:39:58 [bruit de la voiture]
00:39:59 [bruit de la voiture]
00:40:01 [bruit de la voiture]
00:40:03 [bruit de la voiture]
00:40:05 [bruit de la voiture]
00:40:07 [bruit de la voiture]
00:40:09 [bruit de la voiture]
00:40:11 [bruit de la voiture]
00:40:13 [bruit de la voiture]
00:40:15 [bruit de la voiture]
00:40:17 [bruit de la voiture]
00:40:19 [bruit de la voiture]
00:40:21 [bruit de la voiture]
00:40:23 [bruit de la voiture]
00:40:25 [bruit de la voiture]
00:40:27 [bruit de la voiture]
00:40:28 [bruit de la voiture]
00:40:30 [bruit de la voiture]
00:40:32 [bruit de la voiture]
00:40:34 [bruit de la voiture]
00:40:36 [bruit de la voiture]
00:40:38 [bruit de la voiture]
00:40:40 [bruit de la voiture]
00:40:42 [bruit de la voiture]
00:40:44 [bruit de la voiture]
00:40:46 [bruit de la voiture]
00:40:48 [bruit de la voiture]
00:40:50 [bruit de la voiture]
00:40:52 [bruit de la voiture]
00:40:54 [bruit de la voiture]
00:40:56 [bruit de la voiture]
00:40:57 [bruit de la voiture]
00:40:59 [bruit de la voiture]
00:41:01 [bruit de la voiture]
00:41:03 [bruit de la voiture]
00:41:05 [bruit de la voiture]
00:41:07 [bruit de la voiture]
00:41:09 [bruit de la voiture]
00:41:11 [bruit de la voiture]
00:41:13 [bruit de la voiture]
00:41:15 [bruit de la voiture]
00:41:17 [bruit de la voiture]
00:41:19 [bruit de la voiture]
00:41:21 [bruit de la voiture]
00:41:23 [bruit de la voiture]
00:41:25 [bruit de la voiture]
00:41:26 [bruit de la voiture]
00:41:28 [bruit de la voiture]
00:41:30 [bruit de la voiture]
00:41:32 [bruit de la voiture]
00:41:34 [bruit de la voiture]
00:41:36 [bruit de la voiture]
00:41:38 [bruit de la voiture]
00:41:40 [bruit de la voiture]
00:41:42 [bruit de la voiture]
00:41:44 [bruit de la voiture]
00:41:46 [bruit de la voiture]
00:41:48 [bruit de la voiture]
00:41:50 [bruit de la voiture]
00:41:52 [bruit de la voiture]
00:41:54 [bruit de la voiture]
00:41:55 [bruit de la voiture]
00:41:57 [bruit de la voiture]
00:41:59 [bruit de la voiture]
00:42:01 [bruit de la voiture]
00:42:03 [bruit de la voiture]
00:42:05 [bruit de la voiture]
00:42:07 [bruit de la voiture]
00:42:09 [bruit de la voiture]
00:42:11 [bruit de la voiture]
00:42:13 [bruit de la voiture]
00:42:15 [bruit de la voiture]
00:42:17 [bruit de la voiture]
00:42:19 [bruit de la voiture]
00:42:21 [bruit de la voiture]
00:42:23 [bruit de la voiture]
00:42:24 [bruit de la voiture]
00:42:26 [bruit de la voiture]
00:42:28 [bruit de la voiture]
00:42:30 [bruit de la voiture]
00:42:32 [bruit de la voiture]
00:42:34 [bruit de la voiture]
00:42:36 [bruit de la voiture]
00:42:38 [bruit de la voiture]
00:42:40 [bruit de la voiture]
00:42:42 [bruit de la voiture]
00:42:44 [bruit de la voiture]
00:42:46 [bruit de la voiture]
00:42:48 [bruit de la voiture]
00:42:50 [bruit de la voiture]
00:42:52 [bruit de la voiture]
00:42:53 [bruit de la voiture]
00:42:55 [bruit de la voiture]
00:42:57 [bruit de la voiture]
00:42:59 [bruit de la voiture]
00:43:01 [bruit de la voiture]
00:43:03 [bruit de la voiture]
00:43:05 [bruit de la voiture]
00:43:07 [bruit de la voiture]
00:43:09 [bruit de la voiture]
00:43:11 [bruit de la voiture]
00:43:13 [bruit de la voiture]
00:43:15 [bruit de la voiture]
00:43:17 [bruit de la voiture]
00:43:19 [bruit de la voiture]
00:43:21 [bruit de la voiture]
00:43:22 [bruit de la voiture]
00:43:24 [bruit de la voiture]
00:43:26 [bruit de la voiture]
00:43:28 [bruit de la voiture]
00:43:30 [bruit de la voiture]
00:43:32 [bruit de la voiture]
00:43:34 [bruit de la voiture]
00:43:36 [bruit de la voiture]
00:43:38 [bruit de la voiture]
00:43:40 [bruit de la voiture]
00:43:42 [bruit de la voiture]
00:43:44 [bruit de la voiture]
00:43:46 [bruit de la voiture]
00:43:48 [bruit de la voiture]
00:43:50 [bruit de la voiture]
00:43:51 [bruit de la voiture]
00:43:53 [bruit de la voiture]
00:43:55 [bruit de la voiture]
00:43:57 [bruit de la voiture]
00:43:59 [bruit de la voiture]
00:44:01 [bruit de la voiture]
00:44:03 [bruit de la voiture]
00:44:05 [bruit de la voiture]
00:44:07 [bruit de la voiture]
00:44:09 [bruit de la voiture]
00:44:11 [bruit de la voiture]
00:44:13 [bruit de la voiture]
00:44:15 [bruit de la voiture]
00:44:17 [bruit de la voiture]
00:44:19 [bruit de la voiture]
00:44:20 [bruit de la voiture]
00:44:22 [bruit de la voiture]
00:44:24 [bruit de la voiture]
00:44:26 [bruit de la voiture]
00:44:28 [bruit de la voiture]
00:44:30 [bruit de la voiture]
00:44:32 [bruit de la voiture]
00:44:34 [bruit de la voiture]
00:44:36 [bruit de la voiture]
00:44:38 [bruit de la voiture]
00:44:40 [bruit de la voiture]
00:44:42 [bruit de la voiture]
00:44:44 [bruit de la voiture]
00:44:46 [bruit de la voiture]
00:44:48 [bruit de la voiture]
00:44:49 [bruit de la voiture]
00:44:51 [bruit de la voiture]
00:44:53 [bruit de la voiture]
00:44:55 [bruit de la voiture]
00:44:57 [bruit de la voiture]
00:44:59 [bruit de la voiture]
00:45:01 [bruit de la voiture]
00:45:03 [bruit de la voiture]
00:45:05 [bruit de la voiture]
00:45:07 [bruit de la voiture]
00:45:09 [bruit de la voiture]
00:45:11 [bruit de la voiture]
00:45:13 [bruit de la voiture]
00:45:15 [bruit de la voiture]
00:45:17 [bruit de la voiture]
00:45:18 [bruit de la voiture]
00:45:20 [bruit de la voiture]
00:45:22 [bruit de la voiture]
00:45:24 [bruit de la voiture]
00:45:26 [bruit de la voiture]
00:45:28 [bruit de la voiture]
00:45:30 [bruit de la voiture]
00:45:32 [bruit de la voiture]
00:45:34 [bruit de la voiture]
00:45:36 [bruit de la voiture]
00:45:38 [bruit de la voiture]
00:45:40 [bruit de la voiture]
00:45:42 [bruit de la voiture]
00:45:44 [bruit de la voiture]
00:45:46 [bruit de la voiture]
00:45:47 [bruit de la voiture]
00:45:49 [bruit de la voiture]
00:45:51 [bruit de la voiture]
00:45:53 [bruit de la voiture]
00:45:55 [bruit de la voiture]
00:45:57 [bruit de la voiture]
00:45:59 [cris de la foule]
00:46:01 [cris de la foule]
00:46:03 [bruit de la voiture]
00:46:05 [bruit de la voiture]
00:46:07 [bruit de la voiture]
00:46:09 [bruit de la voiture]
00:46:11 - Smith !
00:46:13 Smith !
00:46:14 - Tout le monde dehors !
00:46:15 Allez, on sort !
00:46:16 Allez, on y va !
00:46:17 Faut y aller ! Vite dehors !
00:46:18 Allez, allez, allez !
00:46:19 [bruit de la voiture]
00:46:21 [bruit de la voiture]
00:46:23 [bruit de la voiture]
00:46:25 - Patrick !
00:46:26 Patrick !
00:46:27 [bruit de la voiture]
00:46:29 [bruit de la voiture]
00:46:31 [bruit de la voiture]
00:46:33 [bruit de la voiture]
00:46:35 [bruit de la voiture]
00:46:37 [bruit de la voiture]
00:46:39 - Il y en a d'autres qui arrivent.
00:46:41 [bruit de la voiture]
00:46:44 [bruit de la voiture]
00:46:45 [bruit de la voiture]
00:46:47 - Il nous faut plus de balles.
00:46:49 [bruit de la voiture]
00:46:51 [bruit de la voiture]
00:46:53 [bruit de la voiture]
00:46:55 [bruit de la voiture]
00:46:57 [bruit de la voiture]
00:46:59 [bruit de la voiture]
00:47:01 - Ça tiendra pas longtemps !
00:47:03 [bruit de la voiture]
00:47:05 [bruit de la voiture]
00:47:07 [bruit de la voiture]
00:47:09 - Tous les trois, montez à l'étage.
00:47:11 On a d'autres armes dans le coffre, s'il vous plaît.
00:47:13 Allez, dépêchez-vous !
00:47:14 Courage, maman, on y va !
00:47:16 [bruit de la voiture]
00:47:18 [bruit de la voiture]
00:47:20 [bruit de la voiture]
00:47:22 [bruit de la voiture]
00:47:24 [bruit de la voiture]
00:47:26 [bruit de la voiture]
00:47:28 [bruit de la voiture]
00:47:30 - Non, lâche-moi !
00:47:32 [bruit de la voiture]
00:47:34 - Luc !
00:47:36 [bruit de la voiture]
00:47:38 - Lâche-la !
00:47:40 [bruit de la voiture]
00:47:43 [bruit de la voiture]
00:47:44 [bruit de la voiture]
00:47:46 [bruit de la voiture]
00:47:48 [bruit de la voiture]
00:47:50 [bruit de la voiture]
00:47:52 [bruit de la voiture]
00:47:54 [bruit de la voiture]
00:47:56 [bruit de la voiture]
00:47:58 [bruit de la voiture]
00:48:00 [bruit de la voiture]
00:48:02 - Allez !
00:48:04 - Un dernier effort.
00:48:06 Allez, on y est presque.
00:48:08 [bruit de la voiture]
00:48:11 [bruit de la voiture]
00:48:12 - Les feux d'artifice, ils ont pénétré leur armure.
00:48:15 [bruit de la voiture]
00:48:17 [bruit de la voiture]
00:48:19 [bruit de la voiture]
00:48:21 [bruit de la voiture]
00:48:23 [bruit de la voiture]
00:48:25 [bruit de la voiture]
00:48:27 [bruit de la voiture]
00:48:29 [bruit de la voiture]
00:48:31 [bruit de la voiture]
00:48:33 [bruit de la voiture]
00:48:35 - Allez-y !
00:48:37 Protégez l'appareil à tout prix.
00:48:40 - Quant à vous, protégez ma famille.
00:48:41 - J'y vais, Ray.
00:48:43 [bruit de la voiture]
00:48:45 [bruit de la voiture]
00:48:47 [bruit de la voiture]
00:48:49 [bruit de la voiture]
00:48:51 [bruit de la voiture]
00:48:53 [bruit de la voiture]
00:48:55 [bruit de la voiture]
00:48:57 [bruit de la voiture]
00:48:59 [bruit de la voiture]
00:49:01 [bruit de la voiture]
00:49:03 [bruit de la voiture]
00:49:05 [bruit de la voiture]
00:49:07 [bruit de la voiture]
00:49:09 [bruit de la voiture]
00:49:10 [bruit de la voiture]
00:49:12 [bruit de la voiture]
00:49:14 [bruit de la voiture]
00:49:16 [bruit de la voiture]
00:49:18 [bruit de la voiture]
00:49:20 [bruit de la voiture]
00:49:22 [bruit de la voiture]
00:49:24 [bruit de la voiture]
00:49:26 [bruit de la voiture]
00:49:28 - Luc, c'est sous le lit.
00:49:30 [bruit de la voiture]
00:49:32 [bruit de la voiture]
00:49:34 [bruit de la voiture]
00:49:36 - C'est pas vrai. Ils ont du renfort.
00:49:38 [bruit de la voiture]
00:49:39 - Est-ce que tu sais t'en servir ?
00:49:42 [bruit de la voiture]
00:49:44 [bruit de la voiture]
00:49:46 - Tiens. - Quoi ? Je sais pas m'en servir.
00:49:49 - Tiens-le comme ça. Ça, c'est la sécurité.
00:49:51 - OK. - Quand t'es prêt à tirer,
00:49:53 concentre-toi sur la ligne de mire.
00:49:55 - C'est ton père qui t'a appris ça ?
00:49:57 - Ouais.
00:49:59 - Merci.
00:50:01 [bruit de la voiture]
00:50:03 [bruit de la voiture]
00:50:05 [bruit de la voiture]
00:50:07 - Prêt ? - Prêt.
00:50:08 [bruit de la voiture]
00:50:10 [bruit de la voiture]
00:50:12 [bruit de la voiture]
00:50:14 [bruit de la voiture]
00:50:16 [bruit de la voiture]
00:50:18 [bruit de la voiture]
00:50:20 [bruit de la voiture]
00:50:22 [bruit de la voiture]
00:50:24 [bruit de la voiture]
00:50:26 [bruit de la voiture]
00:50:28 [bruit de la voiture]
00:50:30 [bruit de la voiture]
00:50:32 [bruit de la voiture]
00:50:34 [bruit de la voiture]
00:50:37 [bruit de la voiture]
00:50:38 [bruit de la voiture]
00:50:40 [bruit de la voiture]
00:50:42 [bruit de la voiture]
00:50:44 [bruit de la voiture]
00:50:46 [bruit de la voiture]
00:50:48 [bruit de la voiture]
00:50:50 [bruit de la voiture]
00:50:52 [bruit de la voiture]
00:50:54 [bruit de la voiture]
00:50:56 - Allez, bougeons !
00:50:58 [bruit de la voiture]
00:51:00 [bruit de la voiture]
00:51:02 [bruit de la voiture]
00:51:05 [bruit de la voiture]
00:51:06 [bruit de la voiture]
00:51:08 - Allez, on se y abat !
00:51:10 [bruit de la voiture]
00:51:12 [bruit de la voiture]
00:51:14 [bruit de la voiture]
00:51:16 [bruit de la voiture]
00:51:18 [bruit de la voiture]
00:51:20 [bruit de la voiture]
00:51:22 [bruit de la voiture]
00:51:24 [bruit de la voiture]
00:51:26 [bruit de la voiture]
00:51:28 [bruit de la voiture]
00:51:30 [bruit de la voiture]
00:51:32 [bruit de la voiture]
00:51:34 [bruit de la voiture]
00:51:35 [bruit de la voiture]
00:51:37 [bruit de la voiture]
00:51:39 [bruit de la voiture]
00:51:41 [bruit de la voiture]
00:51:43 [bruit de la voiture]
00:51:45 [bruit de la voiture]
00:51:47 [bruit de la voiture]
00:51:49 [bruit de la voiture]
00:51:51 [bruit de la voiture]
00:51:53 [bruit de la voiture]
00:51:55 [bruit de la voiture]
00:51:57 [bruit de la voiture]
00:51:59 [bruit de la voiture]
00:52:01 [bruit de la voiture]
00:52:04 [bruit de la voiture]
00:52:05 [bruit de la voiture]
00:52:07 [bruit de la voiture]
00:52:09 [bruit de la voiture]
00:52:11 [bruit de la voiture]
00:52:13 [bruit de la voiture]
00:52:15 [bruit de la voiture]
00:52:17 [bruit de la voiture]
00:52:19 [bruit de la voiture]
00:52:21 [bruit de la voiture]
00:52:23 [bruit de la voiture]
00:52:25 [bruit de la voiture]
00:52:27 [bruit de la voiture]
00:52:29 [bruit de la voiture]
00:52:32 [bruit de la voiture]
00:52:33 [bruit de la voiture]
00:52:35 [bruit de la voiture]
00:52:37 [bruit de la voiture]
00:52:39 [bruit de la voiture]
00:52:41 [bruit de la voiture]
00:52:43 [bruit de la voiture]
00:52:45 [bruit de la voiture]
00:52:47 [bruit de la voiture]
00:52:49 [bruit de la voiture]
00:52:51 [bruit de la voiture]
00:52:53 [bruit de la voiture]
00:52:55 [bruit de la voiture]
00:52:57 [bruit de la voiture]
00:52:59 [bruit de la voiture]
00:53:01 [bruit de la voiture]
00:53:02 [bruit de la voiture]
00:53:04 [bruit de la voiture]
00:53:06 [bruit de la voiture]
00:53:08 [bruit de la voiture]
00:53:10 [bruit de la voiture]
00:53:12 [bruit de la voiture]
00:53:14 [bruit de la voiture]
00:53:16 [bruit de la voiture]
00:53:18 [bruit de la voiture]
00:53:20 [bruit de la voiture]
00:53:22 [bruit de la voiture]
00:53:24 [bruit de la voiture]
00:53:26 [bruit de la voiture]
00:53:28 [bruit de la voiture]
00:53:30 [bruit de la voiture]
00:53:31 [bruit de la voiture]
00:53:33 [bruit de la voiture]
00:53:35 [bruit de la voiture]
00:53:37 [bruit de la voiture]
00:53:39 [bruit de la voiture]
00:53:41 [bruit de la voiture]
00:53:43 [bruit de la voiture]
00:53:45 [bruit de la voiture]
00:53:47 [bruit de la voiture]
00:53:49 [bruit de la voiture]
00:53:51 [bruit de la voiture]
00:53:53 [bruit de la voiture]
00:53:55 [bruit de la voiture]
00:53:57 [bruit de la voiture]
00:53:59 [bruit de la voiture]
00:54:00 [bruit de la voiture]
00:54:02 [bruit de la voiture]
00:54:04 [bruit de la voiture]
00:54:06 [bruit de la voiture]
00:54:08 [bruit de la voiture]
00:54:10 [bruit de la voiture]
00:54:12 [bruit de la voiture]
00:54:14 [bruit de la voiture]
00:54:16 [bruit de la voiture]
00:54:18 [bruit de la voiture]
00:54:20 [bruit de la voiture]
00:54:22 [bruit de la voiture]
00:54:24 [bruit de la voiture]
00:54:26 [bruit de la voiture]
00:54:28 [bruit de la voiture]
00:54:29 [bruit de la voiture]
00:54:31 [bruit de la voiture]
00:54:33 [bruit de la voiture]
00:54:35 [bruit de la voiture]
00:54:37 [bruit de la voiture]
00:54:39 [bruit de la voiture]
00:54:41 [bruit de la voiture]
00:54:43 [bruit de la voiture]
00:54:45 [bruit de la voiture]
00:54:47 [bruit de la voiture]
00:54:49 [bruit de la voiture]
00:54:51 [bruit de la voiture]
00:54:53 [bruit de la voiture]
00:54:55 [bruit de la voiture]
00:54:57 [bruit de la voiture]
00:54:58 [bruit de la voiture]
00:55:00 [bruit de la voiture]
00:55:02 [bruit de la voiture]
00:55:04 [bruit de la voiture]
00:55:06 [bruit de la voiture]
00:55:08 [bruit de la voiture]
00:55:10 [bruit de la voiture]
00:55:12 [bruit de la voiture]
00:55:14 [bruit de la voiture]
00:55:16 [bruit de la voiture]
00:55:18 [bruit de la voiture]
00:55:20 [bruit de la voiture]
00:55:22 [bruit de la voiture]
00:55:24 [bruit de la voiture]
00:55:26 [bruit de la voiture]
00:55:27 [bruit de la voiture]
00:55:29 [bruit de la voiture]
00:55:31 [bruit de la voiture]
00:55:33 [bruit de la voiture]
00:55:35 [bruit de la voiture]
00:55:37 [bruit de la voiture]
00:55:39 [bruit de la voiture]
00:55:41 [bruit de la voiture]
00:55:43 [bruit de la voiture]
00:55:45 [bruit de la voiture]
00:55:47 [bruit de la voiture]
00:55:49 [bruit de la voiture]
00:55:51 [bruit de la voiture]
00:55:53 [bruit de la voiture]
00:55:55 [bruit de la voiture]
00:55:56 [bruit de la voiture]
00:55:58 [bruit de la voiture]
00:56:00 [bruit de la voiture]
00:56:02 [bruit de la voiture]
00:56:04 [bruit de la voiture]
00:56:06 [bruit de la voiture]
00:56:08 [bruit de la voiture]
00:56:10 [bruit de la voiture]
00:56:12 [bruit de la voiture]
00:56:14 [bruit de la voiture]
00:56:16 [bruit de la voiture]
00:56:18 [bruit de la voiture]
00:56:20 [bruit de la voiture]
00:56:22 [bruit de la voiture]
00:56:24 [bruit de la voiture]
00:56:25 [bruit de la voiture]
00:56:27 [bruit de la voiture]
00:56:29 [bruit de la voiture]
00:56:31 [bruit de la voiture]
00:56:33 [bruit de la voiture]
00:56:35 [bruit de la voiture]
00:56:37 [bruit de la voiture]
00:56:39 [bruit de la voiture]
00:56:41 [bruit de la voiture]
00:56:43 [bruit de la voiture]
00:56:45 [bruit de la voiture]
00:56:47 [bruit de la voiture]
00:56:49 [bruit de la voiture]
00:56:51 [bruit de la voiture]
00:56:53 [bruit de la voiture]
00:56:54 [bruit de la voiture]
00:56:56 [bruit de la voiture]
00:56:58 [bruit de la voiture]
00:57:00 [bruit de la voiture]
00:57:02 [bruit de la voiture]
00:57:04 [bruit de la voiture]
00:57:06 [bruit de la voiture]
00:57:08 [bruit de la voiture]
00:57:10 [bruit de la voiture]
00:57:12 [bruit de la voiture]
00:57:14 [bruit de la voiture]
00:57:16 [bruit de la voiture]
00:57:18 [bruit de la voiture]
00:57:20 [bruit de la voiture]
00:57:22 [bruit de la voiture]
00:57:23 [bruit de la voiture]
00:57:25 [bruit de la voiture]
00:57:27 [bruit de la voiture]
00:57:29 [bruit de la voiture]
00:57:31 [bruit de la voiture]
00:57:33 [bruit de la voiture]
00:57:35 [bruit de la voiture]
00:57:37 [bruit de la voiture]
00:57:39 [bruit de la voiture]
00:57:41 [bruit de la voiture]
00:57:43 [bruit de la voiture]
00:57:45 [bruit de la voiture]
00:57:47 [bruit de la voiture]
00:57:49 [bruit de la voiture]
00:57:51 [bruit de la voiture]
00:57:52 [bruit de la voiture]
00:57:54 [bruit de la voiture]
00:57:56 [bruit de la voiture]
00:57:58 [bruit de la voiture]
00:58:00 [bruit de la voiture]
00:58:02 [bruit de la voiture]
00:58:04 [bruit de la voiture]
00:58:06 [bruit de la voiture]
00:58:08 [bruit de la voiture]
00:58:10 [bruit de la voiture]
00:58:12 [bruit de la voiture]
00:58:14 [bruit de la voiture]
00:58:16 [bruit de la voiture]
00:58:18 [bruit de la voiture]
00:58:20 [bruit de la voiture]
00:58:21 [bruit de la voiture]
00:58:23 [bruit de la voiture]
00:58:25 [bruit de la voiture]
00:58:27 [bruit de la voiture]
00:58:29 [bruit de la voiture]
00:58:31 [bruit de la voiture]
00:58:33 [bruit de la voiture]
00:58:35 [bruit de la voiture]
00:58:37 [bruit de la voiture]
00:58:39 [bruit de la voiture]
00:58:41 [bruit de la voiture]
00:58:43 [bruit de la voiture]
00:58:45 [bruit de la voiture]
00:58:47 [bruit de la voiture]
00:58:49 [bruit de la voiture]
00:58:50 [bruit de la voiture]
00:58:52 [bruit de la voiture]
00:58:54 [bruit de la voiture]
00:58:56 [bruit de la voiture]
00:58:58 [bruit de la voiture]
00:59:00 [bruit de la voiture]
00:59:02 [bruit de la voiture]
00:59:04 [bruit de la voiture]
00:59:06 [bruit de la voiture]
00:59:08 [bruit de la voiture]
00:59:10 [bruit de la voiture]
00:59:12 [bruit de la voiture]
00:59:14 [bruit de la voiture]
00:59:16 [bruit de la voiture]
00:59:18 [bruit de la voiture]
00:59:19 [bruit de la voiture]
00:59:21 [bruit de la voiture]
00:59:23 [bruit de la voiture]
00:59:25 [bruit de la voiture]
00:59:27 [bruit de la voiture]
00:59:29 [bruit de la voiture]
00:59:31 [bruit de la voiture]
00:59:33 [bruit de la voiture]
00:59:35 [bruit de la voiture]
00:59:37 [bruit de la voiture]
00:59:39 [bruit de la voiture]
00:59:41 [bruit de la voiture]
00:59:43 [bruit de la voiture]
00:59:45 [bruit de la voiture]
00:59:47 [bruit de la voiture]
00:59:48 [bruit de la voiture]
00:59:50 [bruit de la voiture]
00:59:52 [bruit de la voiture]
00:59:54 [bruit de la voiture]
00:59:56 [bruit de la voiture]
00:59:58 [bruit de la voiture]
01:00:00 [bruit de la voiture]
01:00:02 [bruit de la voiture]
01:00:04 [bruit de la voiture]
01:00:06 [bruit de la voiture]
01:00:08 [bruit de la voiture]
01:00:10 [bruit de la voiture]
01:00:12 [bruit de la voiture]
01:00:14 [bruit de la voiture]
01:00:16 [bruit de la voiture]
01:00:17 [bruit de la voiture]
01:00:19 [bruit de la voiture]
01:00:21 [bruit de la voiture]
01:00:23 [bruit de la voiture]
01:00:25 [bruit de la voiture]
01:00:27 [bruit de la voiture]
01:00:29 [bruit de la voiture]
01:00:31 [bruit de la voiture]
01:00:33 [bruit de la voiture]
01:00:35 [bruit de la voiture]
01:00:37 [bruit de la voiture]
01:00:39 [bruit de la voiture]
01:00:41 [bruit de la voiture]
01:00:43 [bruit de la voiture]
01:00:45 [bruit de la voiture]
01:00:46 [bruit de la voiture]
01:00:48 [bruit de la voiture]
01:00:50 [bruit de la voiture]
01:00:52 [bruit de la voiture]
01:00:54 [bruit de la voiture]
01:00:56 [bruit de la voiture]
01:00:58 [bruit de la voiture]
01:01:00 [bruit de la voiture]
01:01:02 [bruit de la voiture]
01:01:04 [bruit de la voiture]
01:01:06 [bruit de la voiture]
01:01:08 [bruit de la voiture]
01:01:10 [bruit de la voiture]
01:01:12 [bruit de la voiture]
01:01:14 [bruit de la voiture]
01:01:15 [bruit de la voiture]
01:01:17 [bruit de la voiture]
01:01:19 [bruit de la voiture]
01:01:21 [bruit de la voiture]
01:01:23 [bruit de la voiture]
01:01:25 [bruit de la voiture]
01:01:27 [bruit de la voiture]
01:01:29 [bruit de la voiture]
01:01:31 [bruit de la voiture]
01:01:33 [bruit de la voiture]
01:01:35 [bruit de la voiture]
01:01:37 [bruit de la voiture]
01:01:39 [bruit de la voiture]
01:01:41 [bruit de la voiture]
01:01:43 [bruit de la voiture]
01:01:44 [bruit de la voiture]
01:01:46 [bruit de la voiture]
01:01:48 [bruit de la voiture]
01:01:50 [bruit de la voiture]
01:01:52 [bruit de la voiture]
01:01:54 [bruit de la voiture]
01:01:56 [bruit de la voiture]
01:01:58 [bruit de la voiture]
01:02:00 [bruit de la voiture]
01:02:02 [bruit de la voiture]
01:02:04 [bruit de la voiture]
01:02:06 [bruit de la voiture]
01:02:08 [bruit de la voiture]
01:02:10 [bruit de la voiture]
01:02:12 [bruit de la voiture]
01:02:13 [bruit de la voiture]
01:02:15 [bruit de la voiture]
01:02:17 [bruit de la voiture]
01:02:19 [bruit de la voiture]
01:02:21 [bruit de la voiture]
01:02:23 [bruit de la voiture]
01:02:25 [bruit de la voiture]
01:02:27 [bruit de la voiture]
01:02:29 [bruit de la voiture]
01:02:31 [bruit de la voiture]
01:02:33 [bruit de la voiture]
01:02:35 [bruit de la voiture]
01:02:37 [bruit de la voiture]
01:02:39 [bruit de la voiture]
01:02:41 [bruit de la voiture]
01:02:42 [bruit de la voiture]
01:02:44 [bruit de la voiture]
01:02:46 [bruit de la voiture]
01:02:48 [bruit de la voiture]
01:02:50 [bruit de la voiture]
01:02:52 [bruit de la voiture]
01:02:54 [bruit de la voiture]
01:02:56 [bruit de la voiture]
01:02:58 [bruit de la voiture]
01:03:00 [bruit de la voiture]
01:03:02 [bruit de la voiture]
01:03:04 [bruit de la voiture]
01:03:06 [bruit de la voiture]
01:03:08 [bruit de la voiture]
01:03:10 [bruit de la voiture]
01:03:11 [bruit de la voiture]
01:03:13 [bruit de la voiture]
01:03:15 [bruit de la voiture]
01:03:17 [bruit de la voiture]
01:03:19 [bruit de la voiture]
01:03:21 [bruit de la voiture]
01:03:23 [bruit de la voiture]
01:03:25 [bruit de la voiture]
01:03:27 [bruit de la voiture]
01:03:29 [bruit de la voiture]
01:03:31 [bruit de la voiture]
01:03:33 [bruit de la voiture]
01:03:35 [bruit de la voiture]
01:03:37 [bruit de la voiture]
01:03:39 [bruit de la voiture]
01:03:40 [bruit de la voiture]
01:03:42 [bruit de la voiture]
01:03:44 [bruit de la voiture]
01:03:46 [bruit de la voiture]
01:03:48 [bruit de la voiture]
01:03:50 [bruit de la voiture]
01:03:52 [bruit de la voiture]
01:03:54 [bruit de la voiture]
01:03:56 [bruit de la voiture]
01:03:58 [bruit de la voiture]
01:04:00 [bruit de la voiture]
01:04:02 [bruit de la voiture]
01:04:04 [bruit de la voiture]
01:04:06 [bruit de la voiture]
01:04:08 [bruit de la voiture]
01:04:09 [bruit de la voiture]
01:04:11 [bruit de la voiture]
01:04:13 [bruit de la voiture]
01:04:15 [bruit de la voiture]
01:04:17 [bruit de la voiture]
01:04:19 [bruit de la voiture]
01:04:21 [bruit de la voiture]
01:04:23 [bruit de la voiture]
01:04:25 [bruit de la voiture]
01:04:27 [bruit de la voiture]
01:04:29 [bruit de la voiture]
01:04:31 [bruit de la voiture]
01:04:33 [bruit de la voiture]
01:04:35 [bruit de la voiture]
01:04:37 [bruit de la voiture]
01:04:38 [bruit de la voiture]
01:04:40 [bruit de la voiture]
01:04:42 [bruit de la voiture]
01:04:44 [bruit de la voiture]
01:04:46 [bruit de la voiture]
01:04:48 [bruit de la voiture]
01:04:50 [bruit de la voiture]
01:04:52 [bruit de la voiture]
01:04:54 [bruit de la voiture]
01:04:56 [bruit de la voiture]
01:04:58 [bruit de la voiture]
01:05:00 [bruit de la voiture]
01:05:02 [bruit de la voiture]
01:05:04 [bruit de la voiture]
01:05:06 [bruit de la voiture]
01:05:07 [bruit de la voiture]
01:05:09 [bruit de la voiture]
01:05:11 [bruit de la voiture]
01:05:13 [bruit de la voiture]
01:05:15 [bruit de la voiture]
01:05:17 [bruit de la voiture]
01:05:19 [bruit de la voiture]
01:05:21 [bruit de la voiture]
01:05:23 [bruit de la voiture]
01:05:25 [bruit de la voiture]
01:05:27 [bruit de la voiture]
01:05:29 [bruit de la voiture]
01:05:31 [bruit de la voiture]
01:05:33 [bruit de la voiture]
01:05:35 [bruit de la voiture]
01:05:36 [bruit de la voiture]
01:05:38 [bruit de la voiture]
01:05:40 [bruit de la voiture]
01:05:42 [bruit de la voiture]
01:05:44 [bruit de la voiture]
01:05:46 [bruit de la voiture]
01:05:48 [bruit de la voiture]
01:05:50 [bruit de la voiture]
01:05:52 [bruit de la voiture]
01:05:54 [bruit de la voiture]
01:05:56 [bruit de la voiture]
01:05:58 [bruit de la voiture]
01:06:00 [bruit de la voiture]
01:06:02 [bruit de la voiture]
01:06:04 [bruit de la voiture]
01:06:05 [bruit de la voiture]
01:06:07 [bruit de la voiture]
01:06:09 [bruit de la voiture]
01:06:11 [bruit de la voiture]
01:06:13 [bruit de la voiture]
01:06:15 [bruit de la voiture]
01:06:17 [bruit de la voiture]
01:06:19 [bruit de la voiture]
01:06:21 [bruit de la voiture]
01:06:23 [bruit de la voiture]
01:06:25 [bruit de la voiture]
01:06:27 [bruit de la voiture]
01:06:29 [bruit de la voiture]
01:06:31 [bruit de la voiture]
01:06:33 [bruit de la voiture]
01:06:34 [bruit de la voiture]
01:06:36 [bruit de la voiture]
01:06:38 [bruit de la voiture]
01:06:40 [bruit de la voiture]
01:06:42 [bruit de la voiture]
01:06:44 - Le téléporteur est par ici.
01:06:46 [bruit de la voiture]
01:06:48 [bruit de la voiture]
01:06:50 - Là !
01:06:52 [bruit de la voiture]
01:06:54 [bruit de la voiture]
01:06:56 [bruit de la voiture]
01:06:58 [bruit de la voiture]
01:07:00 [bruit de la voiture]
01:07:02 [bruit de la voiture]
01:07:03 [bruit de la voiture]
01:07:05 [bruit de la voiture]
01:07:07 [bruit de la voiture]
01:07:09 [bruit de la voiture]
01:07:11 - Qu'est-ce qu'on attend ?
01:07:13 - En fait, quand je l'ai désactivé, j'ai pas pris la pièce avec moi.
01:07:16 Mais on peut la trouver.
01:07:18 Il doit être dans les bois. Je l'ai jeté par là-bas.
01:07:20 - Le temps presse. - Allons-y alors.
01:07:22 [bruit de la voiture]
01:07:24 - J'essaie de servir de ça.
01:07:26 Allez.
01:07:28 [bruit de la voiture]
01:07:31 [bruit de la voiture]
01:07:32 [bruit de la voiture]
01:07:34 [bruit de la voiture]
01:07:36 [bruit de la voiture]
01:07:38 [bruit de la voiture]
01:07:40 [bruit de la voiture]
01:07:42 - Super !
01:07:44 - Couvrez-moi, M. le Président !
01:07:46 [bruit de la voiture]
01:07:48 - Luc, éloigne-toi !
01:07:50 [bruit de la voiture]
01:07:52 [bruit de la voiture]
01:07:54 [bruit de la voiture]
01:07:56 [bruit de la voiture]
01:07:58 [bruit de la voiture]
01:08:00 [bruit de la voiture]
01:08:01 [bruit de la voiture]
01:08:03 - Alors, on met ça là.
01:08:05 Ça se trouvait juste ici.
01:08:07 [bruit de la voiture]
01:08:09 [bruit de la voiture]
01:08:11 [bruit de la voiture]
01:08:13 [bruit de la voiture]
01:08:15 - Comme prévu.
01:08:17 Prêt ?
01:08:19 - Oui.
01:08:21 - Alors, mettez votre main et puis appuyez dessus.
01:08:25 - C'est tout ?
01:08:27 - Je pense, oui.
01:08:29 [bruit de la voiture]
01:08:30 [bruit de la voiture]
01:08:32 [bruit de la voiture]
01:08:34 [bruit de la voiture]
01:08:36 [bruit de la voiture]
01:08:38 [bruit de la voiture]
01:08:40 [bruit de la voiture]
01:08:42 - Smith !
01:08:44 [bruit de la voiture]
01:08:46 - Je tiens à vous remercier pour les services que vous rendez à notre pays.
01:08:49 On se souviendra de vous.
01:08:51 - M. le Président.
01:08:53 [bruit de la voiture]
01:08:55 [bruit de la voiture]
01:08:58 [bruit de la voiture]
01:08:59 - Il y a quelque chose qui arrive.
01:09:02 [bruit de la voiture]
01:09:04 [bruit de la voiture]
01:09:06 [bruit de la voiture]
01:09:08 - Ça sert à rien !
01:09:10 Les tirs n'ont aucun effet sur elle.
01:09:12 [bruit de la voiture]
01:09:14 - Paige !
01:09:16 [bruit de la voiture]
01:09:18 [bruit de la voiture]
01:09:20 [bruit de la voiture]
01:09:22 [bruit de la voiture]
01:09:24 [bruit de la voiture]
01:09:27 [bruit de la voiture]
01:09:28 [bruit de la voiture]
01:09:30 [bruit de la voiture]
01:09:32 [bruit de la voiture]
01:09:34 [bruit de la voiture]
01:09:36 [bruit de la voiture]
01:09:38 [bruit de la voiture]
01:09:40 [bruit de la voiture]
01:09:42 [bruit de la voiture]
01:09:44 [bruit de la voiture]
01:09:46 [bruit de la voiture]
01:09:48 [bruit de la voiture]
01:09:50 [bruit de la voiture]
01:09:52 [bruit de la voiture]
01:09:54 [bruit de la voiture]
01:09:56 [bruit de la voiture]
01:09:57 [bruit de la voiture]
01:09:59 [bruit de la voiture]
01:10:01 [bruit de la voiture]
01:10:03 [bruit de la voiture]
01:10:05 [bruit de la voiture]
01:10:07 [bruit de la voiture]
01:10:09 [bruit de la voiture]
01:10:11 [bruit de la voiture]
01:10:13 [bruit de la voiture]
01:10:15 [bruit de la voiture]
01:10:17 [bruit de la voiture]
01:10:19 [bruit de la voiture]
01:10:21 [bruit de la voiture]
01:10:23 [bruit de la voiture]
01:10:25 [bruit de la voiture]
01:10:26 [bruit de la voiture]
01:10:28 [bruit de la voiture]
01:10:30 [bruit de la voiture]
01:10:32 [bruit de la voiture]
01:10:34 [bruit de la voiture]
01:10:36 [bruit de la voiture]
01:10:38 [bruit de la voiture]
01:10:40 [bruit de la voiture]
01:10:42 [bruit de la voiture]
01:10:44 [bruit de la voiture]
01:10:46 [bruit de la voiture]
01:10:48 [bruit de la voiture]
01:10:50 [bruit de la voiture]
01:10:52 [bruit de la voiture]
01:10:55 [bruit de la voiture]
01:10:56 [bruit de la voiture]
01:10:58 [bruit de la voiture]
01:11:00 [bruit de la voiture]
01:11:02 [bruit de la voiture]
01:11:04 [bruit de la voiture]
01:11:06 [bruit de la voiture]
01:11:08 [bruit de la voiture]
01:11:10 [bruit de la voiture]
01:11:12 [bruit de la voiture]
01:11:14 [bruit de la voiture]
01:11:16 [bruit de la voiture]
01:11:18 [bruit de la voiture]
01:11:20 [bruit de la voiture]
01:11:23 [bruit de la voiture]
01:11:24 [bruit de la voiture]
01:11:26 [bruit de la voiture]
01:11:28 [bruit de la voiture]
01:11:30 [bruit de la voiture]
01:11:32 [bruit de la voiture]
01:11:34 [bruit de la voiture]
01:11:36 [bruit de la voiture]
01:11:38 [bruit de la voiture]
01:11:40 [bruit de la voiture]
01:11:42 [bruit de la voiture]
01:11:44 [bruit de la voiture]
01:11:46 [bruit de la voiture]
01:11:48 [bruit de la voiture]
01:11:50 [bruit de la voiture]
01:11:52 [bruit de la voiture]
01:11:53 [bruit de la voiture]
01:11:55 [bruit de la voiture]
01:11:57 [bruit de la voiture]
01:11:59 [bruit de la voiture]
01:12:01 [bruit de la voiture]
01:12:03 [bruit de la voiture]
01:12:05 [bruit de la voiture]
01:12:07 [bruit de la voiture]
01:12:09 [bruit de la voiture]
01:12:11 [bruit de la voiture]
01:12:13 [bruit de la voiture]
01:12:15 [bruit de la voiture]
01:12:17 [bruit de la voiture]
01:12:19 [bruit de la voiture]
01:12:21 [bruit de la voiture]
01:12:22 [bruit de la voiture]
01:12:24 [bruit de la voiture]
01:12:26 [bruit de la voiture]
01:12:28 [bruit de la voiture]
01:12:30 [bruit de la voiture]
01:12:32 [bruit de la voiture]
01:12:34 [bruit de la voiture]
01:12:36 [bruit de la voiture]
01:12:38 [bruit de la voiture]
01:12:40 [bruit de la voiture]
01:12:42 [bruit de la voiture]
01:12:44 [bruit de la voiture]
01:12:46 [bruit de la voiture]
01:12:48 [bruit de la voiture]
01:12:50 [bruit de la voiture]
01:12:51 [bruit de la voiture]
01:12:53 [bruit de la voiture]
01:12:55 [bruit de la voiture]
01:12:57 [bruit de la voiture]
01:12:59 [bruit de la voiture]
01:13:01 [bruit de la voiture]
01:13:03 [bruit de la voiture]
01:13:05 [bruit de la voiture]
01:13:07 [bruit de la voiture]
01:13:09 [bruit de la voiture]
01:13:11 [bruit de la voiture]
01:13:13 [bruit de la voiture]
01:13:15 [bruit de la voiture]
01:13:17 [bruit de la voiture]
01:13:19 [bruit de la voiture]
01:13:20 [bruit de la voiture]
01:13:22 [bruit de la voiture]
01:13:24 [bruit de la voiture]
01:13:26 [bruit de la voiture]
01:13:28 [bruit de la voiture]
01:13:30 [bruit de la voiture]
01:13:32 [bruit de la voiture]