Category
🥇
SportTranscription
00:00 [Musique]
00:04 Bonjour à tous à bord de Metrocock.
00:09 On est bien déçus parce qu'on a déchiré notre grand voile
00:13 lors du passage du front la première nuit.
00:18 Bretagne Nord, là il y a eu un front très fort.
00:21 On a une grosse déchirure sur la chute de la grand voile à partir du rideau.
00:24 On est obligés de nous arrêter parce qu'on ne peut pas renvoyer plus de toiles.
00:29 Grâce au soutien de notre équipe technique,
00:32 on va pouvoir mettre la GV en voilerie.
00:35 On s'arrête du côté de Vigo.
00:38 On est déçus parce qu'on était bien placés,
00:42 mais impossible de continuer notre route comme ça.
00:45 Qu'est-ce que tu en penses mon petit Julien ?
00:49 Bonjour à tous. Effectivement on va faire notre escale technique.
00:53 C'est la petite minute à digérer, à avaler.
00:57 On va essayer de faire au plus court, repartir dans les plus brefs délais
01:00 pour essayer de continuer sur une belle course comme on avait démarré.
01:04 Là on s'arrête à réparer et dès que la colle est sèche, ça repart.
01:10 On est un peu déçus de ne pas pouvoir réparer en mer,
01:12 mais là les dégâts sont trop conséquents.
01:15 On va accepter.
01:17 Voilà, voilà, c'était à bord de Metrocock.
01:20 On ne lâche rien !
01:22 Merci à tous !
01:24 [SILENCE]