Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 Je suis Ginny, votre date-whisperer.
00:04 Je vous dis que ce petit garçon de maman est de la mauvaise nouvelle.
00:07 Tu devrais m'aider !
00:09 Tu devrais être le meilleur date-whisperer qu'il y ait !
00:11 Je vous sauve ! Il est horrible !
00:13 Sam, tu étais notre top-whisperer.
00:18 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:19 C'est la fête de l'engagement de ton père.
00:21 Tu es sa meilleure femme.
00:23 Oui, tout se passe très vite.
00:25 Je suis Matt, par ailleurs. Je suis le meilleur homme.
00:27 Je sais qui tu es, le meilleur homme.
00:29 Et tu es le gars qui m'a convaincu de quitter ma mère.
00:32 Tout ce que j'ai fait, c'est de dire à ton père de tomber dans son coeur
00:34 et de l'introduire à mon oncle Frankie.
00:36 Tu es un expert de l'amour.
00:38 Prends ton prochain client pour dire que tu l'aimes et le rencontre.
00:40 Tu le feras, je ferai ce que tu veux.
00:42 Je vais me faire sortir de la fête.
00:44 C'est un accord ?
00:46 Oh, oui.
00:48 Tu mérites ton homme rêve.
00:50 Tu es valable.
00:52 Qu'est-ce que tu fais ?
00:53 Je suis là pour rencontrer un client.
00:54 Tu pensais que je prendrais ton avis sur si elle tombe en amour.
00:57 Sam, je prends mes preuves très sérieusement.
00:59 Tu as compris, Milly ?
01:00 Tu es très encourageant pour quelqu'un qui perd si elle tombe en amour.
01:04 Quoi ?
01:05 Je suis un mec pour l'amour.
01:07 Quoi ?
01:08 Vous avez des binoculaires aussi ?
01:10 Je lui demande son travail, s'il a des petits-enfants.
01:13 Attends, tu veux mon aide ?
01:14 Non.
01:15 Ce que tu fais aide les gens, Sam.
01:17 Je vois ça maintenant.
01:18 Regarde, je n'aime pas admettre, mais ton mentalité "fais-le, fais-le"
01:23 a vraiment marché aujourd'hui.
01:25 Il est vraiment un bon gars et il m'a beaucoup aidée.
01:29 Tu n'as pas besoin de sortir de la fête.
01:32 Comment on change de prêteur amiable ?
01:34 Oh, des cadeaux de fête ?
01:36 Les gagnants perdent, les gagnants gagnent ?
01:37 Oui, accord.
01:39 Je t'aime.
01:40 Tu ne peux pas dénoncer que nous étions un bon équipe.
01:42 Ça ne m'importe pas.
01:43 On est génial.
01:44 C'est exactement pourquoi je ne peux pas être avec toi.
01:46 Parce que regarde, "génial", ça ne se termine jamais.
01:48 Je suis juste effrayée, tu sais, de m'avoir préoccupée de quelqu'un.
01:52 De quelqu'un qui m'a préoccupée, je...
01:54 Sam, ce qui s'est passé entre ta mère et moi n'a rien à voir avec toi.
01:59 Mais tu ne peux pas cacher ton cœur pour toujours.
02:02 Je vais prendre une chance.
02:04 Et au lieu de faire des chiffres et de faire tout le mal,
02:07 je vais juste écouter mon cœur.
02:09 Et mon cœur me dit que je veux vraiment nous donner un coup.
02:12 C'était un discours vraiment impressionnant.
02:14 Tu sais, j'ai appris de ce gars que je m'apprenais.
02:17 Je suppose que si...
02:18 Non, plus de "je suppose".
02:20 ♪ ♪ ♪
02:25 ♪ ♪ ♪