Category
😹
FunTranscript
00:00 (dramatic music)
00:02 (gunshots)
00:06 - Hey, open up the blind pocket.
00:18 Come on, let's get going.
00:20 ♪ Check your box, check your box, check your box ♪
00:27 (dramatic music)
00:31 (tires screeching)
00:34 (chickens clucking)
00:39 (chickens clucking)
00:54 (chicken clucking)
01:00 (thud)
01:02 (chicken clucking)
01:09 (thud)
01:11 ♪ Check your box, check your box, check your box ♪
01:17 (dramatic music)
01:28 (chicken clucking)
01:31 (thud)
01:34 (dramatic music)
01:44 (dramatic music)
01:46 (dramatic music)
01:49 (typewriter clacking)
02:16 (dramatic music)
02:19 (thud)
02:32 You can get into more trouble.
02:40 Huh?
02:44 (dramatic music)
02:47 (typewriter clacking)
02:53 (speaking in foreign language)
03:02 (dramatic music)
03:05 (chicken clucking)
03:12 (dramatic music)
03:14 Thank you.
03:18 (speaking in foreign language)
03:23 (chicken clucking)
03:26 Merry Christmas, everybody.
03:30 Well, well, see what Santa has for you.
03:40 For you, my little pal.
03:42 (chicken clucking)
03:51 (speaking in foreign language)
03:55 Ah-ha!
04:07 About face.
04:10 Watch.
04:11 (dramatic music)
04:16 (bell ringing)
04:21 (thudding)
04:28 (thudding)
04:31 (speaking in foreign language)
04:38 (drum roll)
04:40 (speaking in foreign language)
04:56 Watch that.
05:04 (thudding)
05:06 (speaking in foreign language)
05:12 Prepare to defend yourselves.
05:15 (drum roll)
05:18 (dramatic music)
05:20 (bell ringing)
05:38 (speaking in foreign language)
05:42 (dramatic music)
05:46 (phone ringing)
05:49 (dramatic music)
05:53 (thudding)
06:01 (dramatic music)
06:04 (typing)
06:07 (dramatic music)
06:14 (speaking in foreign language)
06:18 (bell ringing)
06:23 (thudding)
06:25 (upbeat music)
06:31 (whistling)
06:33 (dramatic music)
06:51 (guns firing)
06:54 (laughing)
06:56 (guns firing)
06:59 (laughing)
07:01 ♪ Home on the range ♪
07:08 ♪ Where the deer and the animal play ♪
07:11 ♪ La la la la la ♪
07:12 ♪ Da dee do da da da ♪
07:14 ♪ And the skies are not half ♪
07:15 (dramatic music)
07:19 Oh no, I can't believe it.
07:21 My best friend.
07:22 (dramatic music)
07:26 Huh, $10,000?
07:28 (cash register dinging)
07:30 (speaking in foreign language)
07:31 I got you, ow, ow, what's the matter with you?
07:34 Come on, another one, another one.
07:35 Hey, what's the big idea?
07:37 Look.
07:38 (dramatic music)
07:43 (laughing)
07:52 (speaking in foreign language)
07:54 (laughing)
07:57 (dramatic music)
08:00 What happened?
08:03 Search me.
08:04 (laughing)
08:06 Look, he's the guy we're after.
08:12 Wait a minute, stupid.
08:14 You can't go running off half-cocked.
08:16 We gotta have a plan.
08:17 (speaking in foreign language)
08:19 ♪ Home, home on the range ♪
08:24 ♪ Where the deer and the antelope lay ♪
08:29 ♪ Bum ba bum bum bum ♪
08:32 ♪ Where seldom is heard ♪
08:36 ♪ A discouraging word ♪
08:40 ♪ And, huh ♪
08:42 No, not now.
08:43 (dramatic music)
08:46 (laughing)
08:48 (guns firing)
08:52 (guns firing)
08:54 Did you get him?
08:57 I'm getting mighty jumpy.
09:03 Hey, I got an idea.
09:06 (dramatic music)
09:20 (guns firing)
09:22 (speaking in foreign language)
09:29 (explosion booms)
09:35 (guns firing)
09:40 I'm getting out of here.
09:42 Huh?
09:46 Hey, cunt.
09:49 Huh?
09:50 Meddling.
09:54 (guns firing)
09:55 Watch that.
09:56 Aha.
09:57 If it's trouble you varmints want,
10:05 I'll give it here.
10:07 (dramatic music)
10:10 Meddling chipmunks.
10:13 Look, we gotta get that gun.
10:16 (dramatic music)
10:19 (guns firing)
10:25 Why, I'll take that.
10:35 (imitating gun firing)
10:39 Bang.
10:44 (laughing)
10:46 Yeah, bang.
10:47 Got that gun.
10:49 Huh?
10:51 You coming along peaceful, mate?
10:52 (dramatic music)
10:55 (laughing)
10:58 (guns firing)
11:00 Now look here, pally.
11:01 Come on.
11:03 Let's be friends.
11:05 Sweet talking will get you nowhere.
11:10 Aha.
11:12 (groaning)
11:15 (dramatic music)
11:17 (guns firing)
11:21 Ow, whoa.
11:31 (imitating gun firing)
11:37 Whoa.
11:40 (imitating gun firing)
11:43 Thank you.
11:45 (dramatic music)
11:48 (thudding)
11:50 (groaning)
11:55 (laughing)
11:59 (laughing)
12:03 (imitating gun firing)
12:10 (birds chirping)
12:13 - Easy come, easy go.
12:17 (dramatic music)
12:20 - Whoa.
12:25 - Why, it's Black Pete, Captain Fremont.
12:29 What do you make of it, sir?
12:31 - Well, Corporal, it looks mighty like the work
12:35 of the Lord Chipmunks.
12:37 - Hi-ho.
12:39 (laughing)
12:42 (dramatic music)
12:44 (upbeat music)
13:01 ♪ Who's got the sweetest disposition ♪
13:07 ♪ One can't guess who ♪
13:10 ♪ Who never, never starts an argument ♪
13:13 ♪ Who never shows a bit of temperament ♪
13:16 ♪ Who's never wrong but always right ♪
13:19 ♪ Who'd never dream of starting a fight ♪
13:22 ♪ Who gets stuck with all the bad luck ♪
13:25 ♪ No one but Donald Duck ♪
13:36 - Gosh, but I'm hungry.
13:38 - Me too.
13:39 Hey, look up there.
13:41 (upbeat music)
13:44 - I got it, Bird.
13:47 - No, let me have it.
13:49 - Let me have it.
13:50 - Why, I got it.
13:51 - No, oh.
13:52 - Hey, let it out.
13:53 - Oh.
13:54 - Oh.
13:55 (siren blaring)
13:57 (thudding)
13:58 - Now look what you've done.
14:00 Hey, look up there.
14:02 (upbeat music)
14:05 - Oh boy, oh boy, oh boy, oh boy.
14:08 (laughing)
14:09 Oh boy, oh boy, oh.
14:11 (water bubbling)
14:14 Hey, wait a minute, stupid.
14:16 That's Gwiffer.
14:17 Don't you know you can't walk on water?
14:20 Then how are we ever gonna get him?
14:22 Hey, look.
14:23 (upbeat music)
14:27 There's how you do it now.
14:29 (imitating a bird cawing)
14:35 (upbeat music)
14:37 Wow, let's go for a sail.
14:39 (imitating a bird cawing)
14:44 (upbeat music)
14:54 (imitating a bird cawing)
14:57 Hey, Bird.
14:58 - Hey, look what I found.
15:01 Hey, try it on.
15:03 (imitating a bird cawing)
15:06 (upbeat music)
15:09 - Now here it is.
15:14 Muster up the quiver deck,
15:15 batten down the hull,
15:16 break the jamb,
15:17 then I'll go and swab the deck.
15:20 (upbeat music)
15:22 Go darn these 90 day wonders.
15:24 Just a palace.
15:26 I'll fix ya.
15:27 (upbeat music)
15:29 (upbeat music)
15:32 (upbeat music)
15:41 - Wow, I can do it while you're gone.
15:46 Belay the scuttlebutt.
15:47 I'm the skipper.
15:48 Get to your quarters.
15:49 (upbeat music)
15:52 - Run for fun.
15:58 (upbeat music)
16:00 (imitating a bird cawing)
16:11 (upbeat music)
16:13 (thunder rumbling)
16:16 (thunder rumbling)
16:24 (thunder rumbling)
16:27 (thunder rumbling)
16:30 - Uh oh.
16:35 (upbeat music)
16:38 Head overboard.
16:39 - Don't go near the palace.
16:40 Then you're gonna get the head shot.
16:43 (screaming)
16:44 (thunder rumbling)
16:47 (whistle blowing)
16:49 Oh, head shot, Doc.
16:50 - Aye aye, sir.
16:52 Hey, wait.
16:53 Don't go up there.
16:54 - I gotcha.
16:55 (upbeat music)
16:57 Oh.
16:58 (upbeat music)
17:01 Ouch.
17:07 (screaming)
17:10 Get back here.
17:11 (screaming)
17:13 (whistle blowing)
17:20 - Ahoy, ship ahoy.
17:22 (upbeat music)
17:24 (singing)
17:38 - Hey, Gale, get up.
17:45 Look out there.
17:47 Incoming ice girl.
17:48 Go, worry skipper.
17:50 (upbeat music)
17:52 Hey, Gale, look what he's doing now.
17:59 - Calm yourself, Captain.
18:01 (laughing)
18:05 - Gale, come on.
18:09 Quick, he's coming in trouble.
18:11 - Fear not, the situation is well in hand.
18:15 (upbeat music)
18:17 (screaming)
18:20 - Quick, get up.
18:26 Here we come.
18:27 (upbeat music)
18:30 He's coming in a fire truck.
18:32 Look, look.
18:33 (upbeat music)
18:35 (whistle blowing)
18:41 (dramatic music)
18:45 (laughing)
18:48 Oh boy, oh boy.
18:49 More cargo.
18:50 (upbeat music)
18:55 Gale, look what he's doing now.
19:08 (upbeat music)
19:10 (upbeat music)
19:13 (laughing)
19:15 (upbeat music)
19:18 (upbeat music)
19:41 (upbeat music)
19:44 (upbeat music)
19:47 (upbeat music)
19:50 (upbeat music)
19:57 (upbeat music)
20:03 (upbeat music)
20:14 (upbeat music)
20:17 (upbeat music)
20:27 (upbeat music)
20:35 (upbeat music)
20:38 (upbeat music)
20:47 (upbeat music)
21:00 (upbeat music)
21:02 (growling)
21:09 (glass breaking)
21:12 (upbeat music)
21:18 (whistling)
21:25 (upbeat music)
21:28 (glass breaking)
21:31 (upbeat music)
21:36 (glass breaking)
21:43 (glass breaking)
21:46 (upbeat music)
21:48 (glass breaking)
21:56 (upbeat music)
21:59 (glass breaking)
22:01 (glass breaking)
22:05 (upbeat music)
22:09 (glass breaking)
22:20 (glass breaking)
22:26 (upbeat music)
22:28 (glass breaking)
22:35 (upbeat music)
22:40 (panting)
22:45 (upbeat music)
22:55 (upbeat music)
22:57 (growling)
23:06 (sneezing)
23:11 (alarm ringing)
23:16 (panting)
23:23 (upbeat music)
23:25 (alarm ringing)
23:29 (alarm ringing)
23:38 (alarm ringing)
23:52 (alarm ringing)
23:54 (clock ticking)
23:59 (upbeat music)
24:07 (alarm ringing)
24:14 (snoring)
24:20 (snoring)
24:22 (upbeat music)
24:25 (tires screeching)
24:48 (tires screeching)
24:51 (gun firing)
24:53 (gun firing)
25:03 (gun firing)
25:08 (gurgling)
25:11 (gurgling)
25:17 (gurgling)
25:19 (gun firing)
25:26 (gun firing)
25:29 (gurgling)
25:41 (gurgling)
25:43 (gurgling)
25:47 (gurgling)
25:55 (gurgling)
26:06 (gurgling)
26:09 (alarm ringing)
26:17 (sneezing)
26:26 (sneezing)
26:33 (gurgling)
26:36 (snoring)
26:45 (clanking)
26:47 (gurgling)
27:03 (knocking)
27:05 (gurgling)
27:08 (gurgling)
27:31 (upbeat music)
27:33 ♪ Who's got the sweetest disposition ♪
27:40 ♪ One guess guess who ♪
27:43 ♪ Who never never starts an argument ♪
27:46 ♪ Who never shows a bit of temperament ♪
27:49 ♪ Who's never wrong but always right ♪
27:52 ♪ Who'd never dream of starting a fight ♪
27:55 ♪ Who gets stuck with all the bad luck ♪
27:58 ♪ No one but Donald Duck ♪
28:01 - Mr. Duck, you do realize the responsibility
28:03 of adopting a baby?
28:05 I know you'll be kind and gentle,
28:07 control yourself at all times,
28:09 never speak crossly or lose your temper.
28:12 Well, that's fine.
28:13 I'm sure you'll be a good father, sign here.
28:16 Now, here's your baby.
28:23 - Well, well, a baby can't go wrong.
28:29 - Ah, what a happy occasion.
28:31 - You did a fine.
28:40 Thank you.
28:42 Well, goodbye.
28:45 - Good luck, Mr. Duck.
28:46 (duck quacks)
28:55 (upbeat music)
28:58 - Hello, Mr. Duck?
29:08 - Yeah?
29:09 - Got the baby home safely?
29:10 Well, that's just grand.
29:12 - Hey, what's the big idea?
29:17 - Ah, stop it!
29:20 (thunder rumbles)
29:23 (duck quacks)
29:28 (kissing)
29:32 - Duck, now it's time for the baby's bath.
29:41 - What?
29:42 - You'll have a lovely time with the bath.
29:44 It's so much fun and clean.
29:48 Goodbye.
29:48 - Goodbye.
29:50 (upbeat music)
29:52 - Come on, little baby.
29:54 Come on.
29:55 Come to daddy.
29:58 Oh.
30:07 (laughing)
30:11 Just right.
30:18 Oh, you want a bath?
30:20 Now let's take a bath, little duck.
30:25 I'll follow.
30:26 Duck!
30:30 Okay, duck.
30:33 Just little piggy like a bucket.
30:46 Just little piggy stand on.
30:48 There!
30:50 (thunder rumbles)
30:53 (speaking gibberish)
31:01 Oh, it's so good.
31:05 Hello.
31:06 - Mr. Duck?
31:07 - Oh.
31:08 Ah, yes, ma'am.
31:10 - Now that you have finished with the bath,
31:12 dry the baby thoroughly.
31:14 (upbeat music)
31:17 - Goodbye.
31:41 Hey, what's the matter?
31:43 (upbeat music)
31:45 Oh.
31:46 (laughing)
31:49 You've been bad-nasty now.
31:59 Stay away, little baby.
32:01 Attention.
32:04 (roaring)
32:05 Take that, I said.
32:07 Ouch!
32:08 (upbeat music)
32:11 (speaking gibberish)
32:14 Ouch!
32:15 (upbeat music)
32:18 Oh, ouch!
32:27 (speaking gibberish)
32:33 (speaking gibberish)
32:39 (upbeat music)
32:41 (laughing)
32:43 (speaking gibberish)
32:47 (laughing)
32:59 (screaming)
33:06 (upbeat music)
33:08 (thudding)
33:11 (speaking gibberish)
33:22 (upbeat music)
33:26 (speaking gibberish)
33:32 (alarm ringing)
33:35 (speaking gibberish)
33:37 (upbeat music)
33:40 - Mr. Duck, you too must take advantage
33:45 of this peaceful time.
33:47 Now lie down and get your rest.
33:49 - Rest!
33:50 (upbeat music)
33:53 (sizzling)
33:56 (upbeat music)
33:58 (whistling)
34:01 (upbeat music)
34:26 (singing gibberish)
34:29 (upbeat music)
34:32 (singing gibberish)
34:35 (upbeat music)
35:02 (whistling)
35:04 (speaking gibberish)
35:09 (upbeat music)
35:12 (speaking gibberish)
35:14 (upbeat music)
35:16 (squawking)
35:26 (splashing)
35:30 (speaking gibberish)
35:33 (thudding)
35:38 (upbeat music)
35:42 (whistling)
35:51 (squawking)
35:51 (speaking gibberish)
35:55 (upbeat music)
35:59 (sizzling)
36:02 (speaking gibberish)
36:12 (hissing)
36:17 (squawking)
36:19 (speaking gibberish)
36:23 (upbeat music)
36:26 (squawking)
36:28 (hissing)
36:33 (speaking gibberish)
36:42 (speaking gibberish)
36:52 (snoring)
36:55 (water bubbling)
36:58 (splashing)
37:02 (speaking gibberish)
37:06 (upbeat music)
37:09 (speaking gibberish)
37:17 (upbeat music)
37:20 (hissing)
37:22 (whistling)
37:33 (upbeat music)
37:35 (sizzling)
37:39 (slurping)
37:47 (speaking gibberish)
37:51 (sniffing)
37:53 (squawking)
37:58 (upbeat music)
38:02 (upbeat music)
38:10 (upbeat music)
38:15 (upbeat music)
38:18 (crunching)
38:22 (upbeat music)
38:30 (upbeat music)
38:32 (speaking gibberish)
38:49 - Oh boy!
38:56 (knocking)
38:59 (speaking gibberish)
39:02 (speaking gibberish)
39:08 (squawking)
39:12 (upbeat music)
39:14 (speaking gibberish)
39:22 (squeaking)
39:27 (upbeat music)
39:29 (sneezing)
39:54 (upbeat music)
39:56 (upbeat music)
39:59 (squeaking)
40:14 (upbeat music)
40:25 (sneezing)
40:28 (upbeat music)
40:30 (speaking gibberish)
40:33 (upbeat music)
40:38 (sneezing)
40:50 (upbeat music)
40:53 (sneezing)
40:55 (thudding)
41:01 (upbeat music)
41:05 (upbeat music)
41:22 (upbeat music)
41:24 (upbeat music)
41:27 (upbeat music)
41:52 (upbeat music)
41:54 (knocking)
42:14 (speaking gibberish)
42:21 - I can't understand a word you say.
42:23 Beat it!
42:24 - Yes sir!
42:25 (door slams)
42:28 (sneezing)
42:31 Some people have no respect for a hard working man.
42:35 (upbeat music)
42:37 (knocking)
42:49 Good morning, madam.
42:51 I have some wonderful brushes for sale.
42:54 (door slams)
42:55 - How dare you use such language in my presence?
42:58 (door slams)
43:01 - So you can't sell brushes?
43:03 Because no one understands a word you say?
43:07 - Yes.
43:07 - Don't worry, Donald.
43:09 Don't give up.
43:10 I have faith in you.
43:12 (laughing)
43:15 Go out and try again.
43:16 (squeaking)
43:19 (upbeat music)
43:21 - Good luck, darling.
43:30 - Good bye, sweetheart.
43:31 (speaking gibberish)
43:40 - Listen, Mac.
43:44 Don't come around here mumbling like an idiot.
43:46 (upbeat music)
43:49 (laughing)
43:52 (speaking gibberish)
43:57 - Force fields?
44:00 To be a man, you must talk like one.
44:03 To talk like one, you should cry amongst the flower
44:09 and flex force fields.
44:11 I don't believe it, but I'll try anything once.
44:18 I wonder if you will really help my voice.
44:22 Well, just one way to find out.
44:25 (gulps)
44:30 Well, why don't you?
44:34 - Say something.
44:35 (upbeat music)
44:38 In one, two, three, four.
44:42 Testing.
44:43 I can talk.
44:45 I can talk.
44:46 I can talk.
44:48 Oh boy, I can talk.
44:50 Hooray, hooray.
44:52 Daisy, Daisy, I can talk.
44:56 Now, I'll surprise her.
44:59 I'll go out and sell all my brushes
45:01 and then, in success, I'll ask Daisy to
45:05 (speaking gibberish)
45:08 marry me.
45:11 Oh, good morning, madam.
45:17 Would you care to purchase a very fine brush?
45:19 - You have such a fine, forceful voice.
45:22 I can't help but buy several.
45:24 - Thank you, madam.
45:26 - Did someone say brushes?
45:27 - I'll take one.
45:28 - Me too.
45:29 - Me too.
45:30 (speaking gibberish)
45:32 - Now I can ask Daisy to
45:34 (speaking gibberish)
45:35 be my wife.
45:36 Only one left.
45:44 I must save it at all cost.
45:46 I'll take one I propose to Daisy.
45:49 I've waited all my life for this moment.
45:51 I will now go in and ask her to be my
45:53 (speaking gibberish)
45:56 (upbeat music)
45:59, well, what is it?
46:01 (upbeat music)
46:04 Well, what are you?
46:29 (crowd cheering)
46:32 I hate people.
46:33 What's the idea?
46:41 I thought I told you I hate people.
46:47 Good afternoon, ma'am.
46:59 (upbeat music)
47:02 (speaking gibberish)
47:24 - Oh, shut up.
47:25 Can't you read that sign out there?
47:27 It says no trespassing.
47:28 (speaking gibberish)
47:31 My dear fellow, I can't understand a word you say.
47:37 (upbeat music)
47:39 (upbeat music)
47:55 (upbeat music)
47:58 (speaking gibberish)
48:20 (upbeat music)
48:23 - Anderson, your English is terrible.
48:28 Until you develop a more pleasant personality,
48:30 I don't want to ever see you again.
48:32 (upbeat music)
48:34 - Pardon me, my good fellow.
48:42 Could you be so kind as to direct me to 4th and Elm Street?
48:45 (upbeat music)
48:48 Thank you kindly.
48:50 (upbeat music)
48:53 - Hey!
48:55 Just a minute.
48:57 I have a business proposition to make, sir.
49:02 How would you like to be my...
49:06 (speaking gibberish)
49:08 - What?
49:09 You say you want me to pose as you to your girl,
49:12 and that I, with proper English and manners,
49:15 could win her back for you?
49:16 - Yes, that's right.
49:19 - My good fellow, I could not think of such deception
49:21 to the fair sex.
49:22 (speaking gibberish)
49:25 - You mean to say you'll pay all expenses?
49:29 Anything at all?
49:30 - Uh-huh, yes.
49:31 - No.
49:33 (speaking gibberish)
49:37 - So, on second thought, I think I will do you the favor.
49:44 - Thank you, thank you, thank you.
49:47 (upbeat music)
49:50 - Well, wish me luck.
49:57 (speaking gibberish)
50:00 (phone ringing)
50:15 - Well, what are you doing here?
50:18 - Good evening, Daisy.
50:19 You're looking more beautiful than ever.
50:21 (dramatic music)
50:22 Aren't you feeling well, my dear?
50:24 - Why, Donald, your English and manners are superb.
50:28 What happened?
50:30 - Ah, I'm afraid the very shock of thinking
50:32 I was going to lose you
50:34 caused my great physical and mental change.
50:37 (phone ringing)
50:40 Would you care to join me in an evening of frivolity?
50:43 - Donald, you're so sweet.
50:46 Just a minute while I get my cat.
50:50 (cat meowing)
50:54 (cat hissing)
50:59 (speaking gibberish)
51:05 - Oh, the kiss.
51:06 Ah, don't worry.
51:07 It's beginning to work like a charm.
51:09 For you.
51:10 (upbeat music)
51:14 - Woohoo, pretty.
51:15 - Charming.
51:17 Superb.
51:19 Enchanting.
51:20 (bell ringing)
51:24 (laughing)
51:38 - Darling, we'll paint the town vermilion.
51:42 (bell ringing)
51:44 (upbeat music)
51:48 (bell ringing)
52:02 (bell ringing)
52:04 (bell ringing)
52:16 (bell ringing)
52:20 (upbeat music)
52:27 (bell ringing)
52:30 - Your picture, mister.
52:38 - Donald, why are you tearing up the picture?
52:45 - Because it didn't do you justice, my dear.
52:47 You're much too gorgeous to be in any picture
52:50 less than the movies.
52:51 (bell ringing)
52:55 (growling)
52:58 (upbeat music)
53:05 - Two, please.
53:10 (speaking gibberish)
53:18 Your kiss record proves it.
53:19 Isn't she liking me?
53:20 I mean you better every minute.
53:24 (speaking gibberish)
53:27 Shh, here she comes.
53:28 (upbeat music)
53:31 (speaking gibberish)
53:39 (growling)
53:42 (upbeat music)
53:49 (growling)
53:51 (speaking gibberish)
53:59 (bell ringing)
54:07 (upbeat music)
54:12 (growling)
54:15 (speaking gibberish)
54:24 (upbeat music)
54:40 (growling)
54:42 (snoring)
55:05 (upbeat music)
55:08 (bell ringing)
55:16 (bell ringing)
55:27 - Wake up, Donald, wake up.
55:34 (snoring)
55:36 - Wide awake, we must get up.
55:38 - All right, all right.
55:40 (speaking gibberish)
55:45 - Hey, don't be a sap.
55:57 Let's go back to sleep.
55:59 - Okay.
56:00 - Come, come, Donald.
56:03 (snoring)
56:04 Donald?
56:04 - I'll see you later.
56:07 (snoring)
56:09 - Go!
56:11 Hurry.
56:14 - Okay.
56:15 - We'll be late for school.
56:17 Hurry.
56:18 - All right, all right.
56:20 I'm coming.
56:22 (upbeat music)
56:24 - Your books, Donald.
56:31 (upbeat music)
56:34 Come along, Donald.
56:37 (speaking gibberish)
56:43 (alarm blaring)
56:49 (laughing)
57:01 - Come on, let's go fishing.
57:03 - Okay, oh boy.
57:05 - The last guy down to the brook is a softie.
57:10 - Yippee!
57:10 (speaking gibberish)
57:16 (laughing)
57:21 - Boy, hard stuff, hard stuff.
57:24 Boy, oh boy, that's not even bad, what is it?
57:30 (upbeat music)
57:33 - Hey, how about a smoke, partner?
57:35 (squawking)
57:37 Come on, smoke it.
57:41 It'll put hair on your chest.
57:44 (sniffing)
57:45 You ain't afraid, are you?
57:47 (speaking gibberish)
57:50 (sniffing)
57:58 (laughing)
58:00 - Give me that.
58:11 I'll show you how to smoke like a man.
58:14 (hissing)
58:27 See, now you try it.
58:29 (hissing)
58:34 (laughing)
58:41 Ah, you smoke like a baby.
58:43 Come on, take a real drag.
58:45 (hissing)
58:49 That's the stuff, Don.
58:54 (sputtering)
58:56 (squawking)
58:59 What's the matter?
59:01 Can't you take it?
59:03 (speaking gibberish)
59:06 (sputtering)
59:13 (laughing)
59:18 Take another puff, be a man.
59:20 (sputtering)
59:24 (laughing)
59:27 Keep it up, kid.
59:29 You're doing great.
59:30 (sputtering)
59:33 (speaking gibberish)