Super Ma’am: Full Episode 85 (with English subs)
Minerva Henerala (Marian Rivera) is a passionate high school teacher, but years ago, she lost her mother and sister because of a tragic accident where she had a close encounter with mythical glowing winged-creatures and shapeshifters called the Tamawo.
Category
😹
FunTranscript
00:00 [music]
00:10 So, that's how people look at Serena.
00:13 How sad.
00:15 If you only knew,
00:16 she looks so far from the real Serena.
00:20 It's better if you come with me
00:22 and I'll help you get rid of all your problems.
00:24 I'm Pearly.
00:26 And she's Shell.
00:28 Madam, Avenir is in the perfect place
00:30 and is just waiting for the right timing
00:32 to execute our plan.
00:34 I'm excited for what's going to happen
00:36 because in the end,
00:37 the siblings will be the ones to die.
00:39 Blood against blood.
00:41 I know her.
00:43 She's the one I was telling you about, Minerva.
00:45 The girl I tested for HIV.
00:46 The one who suddenly disappeared from the hospital.
00:48 Dad, this is me, Mabel.
00:51 Your daughter.
00:52 What happens is,
00:54 when your feet get wet,
00:55 you become a mermaid.
00:56 And not just water,
00:58 you become a sea water.
00:59 I'm a mermaid!
01:02 [laughs]
01:03 So, you're saying
01:04 you're here in Manila because you're looking for a man?
01:07 She's the love of my life.
01:10 She's so cute.
01:11 But you haven't seen her yet?
01:14 What are you doing, auntie?
01:16 They shouldn't be swimming in the sea.
01:18 Aren't they afraid of the sea?
01:20 What do we do?
01:21 I remember who I am.
01:23 I'm Mabel.
01:26 Auntie.
01:27 Thank you for seeing us again.
01:30 [sobs]
01:32 [sobs]
01:34 [sobs]
01:36 [sobs]
01:38 [sobs]
01:40 [sobs]
01:42 [sobs]
01:44 [sobs]
01:46 [sobs]
01:48 [sobs]
01:50 [sobs]
01:52 I'll go ahead and ask.
01:55 I'm sorry.
01:57 I didn't know if I could call you "auntie".
02:00 I know you're doubting me.
02:05 You can't blame us.
02:08 I understand.
02:12 But if you're Mabel's auntie,
02:16 why did you disappear for so long?
02:18 I got some help from the Tamawoc.
02:20 And they helped me.
02:23 [sighs]
02:25 Auntie.
02:26 That's what my mom told us when she came back to us.
02:29 But she's not really my mom.
02:32 She's Greta, the leader of the Tamawoc.
02:35 You know, Bixby, I don't like what's happening to me.
02:41 It's sad to think that
02:45 I'm the victim.
02:48 I'm the one who's being doubted.
02:51 [music]
02:53 [music]
02:56 [music]
02:58 [chatter]
03:06 [chatter]
03:08 Fans and friends,
03:27 a boat was found near Dalang Pasigan,
03:30 near San Ignacio.
03:33 But the authorities are still trying to find out what happened to this boat.
03:36 But if you look at it,
03:39 it doesn't look like the victim's death was a common occurrence.
03:42 So what happened to him?
03:45 Who killed this person?
03:48 Stay tuned for the next update, fans and friends.
03:51 Captain,
03:54 this doesn't seem to be an ordinary crime.
03:57 I believe this man was attacked by a sea creature.
04:02 Yes,
04:03 it looks like a fish bit him.
04:06 [gasp]
04:12 Harmon?
04:14 It's Harmon!
04:17 Do you know him?
04:19 It's Harmon!
04:21 Harmon is my neighbor.
04:23 What happened to him?
04:28 Do you know who attacked him?
04:30 It's him! He was attacked by a mermaid!
04:32 I know him! I know him!
04:34 It's a mermaid!
04:35 Do you know why?
04:36 I've seen this before.
04:38 I've seen this before.
04:40 I remember.
04:42 Before,
04:43 a man was attacked by a mermaid.
04:46 He's handsome.
04:48 Mermaids are the new creatures that are now killing people.
04:53 Mermaid?
04:58 [gasp]
04:59 What is this?
05:03 It's a secret.
05:04 Okay, get down.
05:05 Okay.
05:07 Walk.
05:08 Get down.
05:10 There.
05:11 Okay.
05:12 We're getting closer. Get down.
05:13 There.
05:15 To the right.
05:16 Where are we going?
05:17 We're getting closer.
05:18 Okay.
05:19 Wait.
05:21 Close your eyes first.
05:22 Wait.
05:23 Okay.
05:25 One, two, three!
05:27 Surprise!
05:28 [laughs]
05:30 Auntie, thank you so much!
05:36 We're just in time.
05:37 We need to get ready.
05:39 Right, Chelle?
05:40 We're mermaids.
05:42 We need to be in the water so we can stay fresh.
05:46 Wait, there's something missing.
05:48 Wait.
05:49 [laughs]
05:51 [whines]
05:52 Here.
05:59 We need salt water, right?
06:01 There.
06:03 There.
06:07 [laughs]
06:08 There.
06:11 You're the best, Auntie.
06:15 Wait.
06:17 Where are Brother Ace and Brother Esteban?
06:20 They left.
06:21 So, they can't see you.
06:23 Brother Esteban can't know that you're a mermaid.
06:27 Why? He's a tamawas, right?
06:29 Brother Esteban is old-fashioned.
06:32 He's old-fashioned with mermaids.
06:34 So, he can't know that you're a mermaid.
06:37 You might not be able to stay here.
06:40 He's so mean.
06:43 He's just like everyone else.
06:45 He's so judgmental.
06:46 Go to the water.
06:49 I want to see you transform.
06:50 Okay.
06:51 Wait, I'll do it first.
06:52 You're excited, right?
06:54 There.
06:57 Yay!
07:03 [laughs]
07:05 You're so far away.
07:06 Go ahead.
07:08 Can I hold you?
07:10 Go ahead.
07:15 [laughs]
07:17 [laughs]
07:18 [laughs]
07:23 [laughs]
07:27 [water bubbling]
07:29 Wow!
07:49 You're so good!
07:50 You're so beautiful!
07:52 [laughs]
07:53 Shelo, what are you doing here?
07:56 Come here.
07:57 You're so beautiful.
07:59 Come here.
08:00 Thank you.
08:06 Don't do that.
08:10 So, what are you doing at home?
08:18 Why are you there?
08:19 When I left,
08:24 the scientists saw me.
08:26 I agreed to study with them
08:28 because I was confused about what was happening.
08:32 I was in the power of the Tamawo for a few years.
08:37 They did something to me that I didn't know.
08:41 I admit that I'm not like before.
08:47 But even I
08:52 want an answer
08:54 about why this is happening to me.
08:56 But everything stopped
09:00 when the Tamawo stopped us.
09:02 I ran away because
09:06 I didn't want to go back to them.
09:09 I wandered around the streets
09:14 until I slowly remembered who I was.
09:21 [sniffles]
09:22 I wandered around this place.
09:27 We used to spend our vacations here.
09:32 I still have a lot of memories
09:39 and my head hurts.
09:43 I was so confused
09:49 that I fell down the stairs.
09:51 But thank you so much, Sister Minerva,
09:58 for coming here.
10:00 You've been
10:05 the one who's always protecting me.
10:09 If you're really Mabel,
10:15 we need to prove this.
10:18 We need to prove this.
10:19 Grandma is right.
10:24 Maybe you need to get a DNA test
10:27 so we can find out the truth.
10:30 [dramatic music]
10:32 Oh no.
10:52 Looks like Superman has a rival.
10:56 Superman?
10:57 Looks like there's a bad omen.
11:11 Looks like there's a bad omen.
11:15 Looks like...
11:17 Looks like...
11:19 You're so beautiful.
11:25 Are you okay?
11:26 Looks like there's a bad omen.
11:32 Ouch.
11:34 Hey, Lovely!
11:36 What are you doing?
11:37 Stephan!
11:38 Come here!
11:39 They're here!
11:40 Stephan is here!
11:41 What should we do?
11:43 This is my pillow.
11:44 Help me.
11:45 Wait.
11:46 I'll help you.
11:47 This one.
11:48 The one below.
11:50 Ouch.
11:53 Wait.
11:54 Wait.
11:57 It's hard.
11:58 What are you doing?
12:02 Nothing.
12:03 It's just that...
12:04 I feel like there's a bad omen in your house.
12:08 Yes.
12:11 Right?
12:12 A bad omen?
12:13 Yes.
12:14 A bad omen?
12:15 Right?
12:16 A bad omen.
12:17 Wait.
12:18 Is this bigger?
12:20 This is the only one.
12:22 It's okay.
12:23 Let's go.
12:28 Wait.
12:35 Why are you looking at me?
12:36 You go first.
12:37 You're still here.
12:38 This is your house.
12:39 This is my house.
12:40 Let me go.
12:41 Ouch.
12:44 Aunt.
12:46 You scared me.
12:47 What's that bad omen inside the house?
12:49 I thought this was the bad omen.
12:50 Yes.
12:52 It doesn't smell.
12:53 It does.
12:56 It smells like something.
12:58 I know what it smells like.
13:00 So, you're here, Miss Lovely Chismosa.
13:03 Look at that.
13:04 That's my uppercut.
13:06 What uppercut?
13:07 Do you want my uppercut?
13:08 Sorry.
13:09 Sorry.
13:10 Where's Pearly?
13:12 Who's Pearly?
13:13 Why are you asking?
13:15 You have a lot to know about our house.
13:17 I'm a census.
13:19 Is that how you wear a census?
13:21 Millennial census?
13:23 Why?
13:24 Wait.
13:25 What's that bad omen inside?
13:26 What's that?
13:28 I don't smell anything.
13:30 Wait.
13:32 Wait.
13:33 I'm sure there's something inside.
13:34 You go first.
13:35 What's wrong with you?
13:36 This is your house.
13:39 Okay.
13:40 Where's Pearly?
13:41 He's inside.
13:43 He's taking a bath.
13:44 Let's see what he's doing.
13:45 He might be taking a bath.
13:46 Pearly.
13:47 Pearly.
13:49 What happened to you?
13:50 What happened to you?
14:03 I slipped.
14:10 It hurts.
14:12 Wait.
14:14 Wait.
14:15 Wait.
14:16 Wait.
14:17 Come here.
14:18 Be careful.
14:20 Why is there a swimming pool here?
14:27 It's so big.
14:28 It's as big as a table.
14:29 I borrowed it from Nessie.
14:32 Pearly and I will swim.
14:35 Wait.
14:38 Steven.
14:39 You're so weak.
14:41 And you're going to swim?
14:42 Friend.
14:44 Ask your brother to check up on you.
14:46 So, you'll have something.
14:47 I don't have a trip.
14:49 You don't have a trip?
14:52 Oh, my.
14:53 Steven.
14:54 Wait.
14:55 Why did you slip earlier?
14:57 Yes, why did you slip earlier?
14:59 Because of my pet.
15:05 The fish, Shell.
15:06 Where?
15:07 There.
15:08 Because of that fish?
15:13 Oh, my.
15:14 Yes.
15:16 That's how I take care of it.
15:18 I just make sure that it doesn't smell.
15:20 That's why I love it so much.
15:22 Because it's so special.
15:23 Oh.
15:24 I smell something fishy.
15:28 You should go home.
15:29 Your wig is already smelling.
15:31 Is this fishy?
15:33 And you,
15:35 clean the swimming pool.
15:36 You'll have a hard time there.
15:38 Okay, brother.
15:40 I'll go, brother.
15:41 Thank God.
15:46 Come on.
15:50 This is so close.
15:51 Shell.
15:52 Come here.
15:54 Trevor.
15:57 Sir Jake.
15:58 Casper.
15:59 Sir Jake.
16:00 So,
16:01 why did you call me?
16:03 Sir Jake, we know that you know a lot about supernatural creatures.
16:08 Like the demons and the evil spirits.
16:10 Maybe you could help identify this new creature for us.
16:15 Sir, this happened a while ago in Mesa Mignacio.
16:37 Sea creature.
16:38 Sea creature?
16:44 What is that, sir?
16:47 Sea creature is a sea creature.
16:51 They are the whole family of sirens and sea monsters.
16:55 They are the ones who guard the sea.
16:59 [♪♪♪]
17:03 [♪♪♪]
17:07 [♪♪♪]
17:10 [♪♪♪]
17:14 [♪♪♪]
17:17 [♪♪♪]
17:21 [♪♪♪]
17:25 [♪♪♪]
17:29 [♪♪♪]
17:33 [♪♪♪]
17:37 [♪♪♪]
17:42 [♪♪♪]
17:45 Narva?
17:59 Dad.
18:00 Maybe we're overestimating Mabel.
18:04 But Dad,
18:07 we're not sure if she's really Mabel.
18:12 I'm sorry.
18:13 I feel something different.
18:17 I'm bleeding.
18:19 Chaplain,
18:21 if that's what you're going to blame,
18:24 it's like we didn't learn from Raquel that she's not the one.
18:31 And Dad,
18:34 there are many things that spirits can do.
18:36 Especially now,
18:38 they know who I am.
18:41 They know who I am.
18:43 Are you saying that Greta is behind all of this?
18:47 It's been a long time since we heard anything about her.
18:51 But Dad,
18:53 don't we need to be extra careful?
18:56 We can't be complacent.
18:58 We don't know what will happen.
19:03 [♪♪♪]
19:06 Wow!
19:17 I used to read about it on the computer,
19:20 but I only saw this now.
19:22 It's so cute, right?
19:24 It's like a TV.
19:27 Yes, it's like a TV.
19:29 But they use the internet to watch.
19:32 And to communicate with other people.
19:34 I borrowed this from my friend, Ate Christy.
19:38 It's a good thing she has a gimmick now.
19:40 And she doesn't need this for school.
19:43 Because this is what we'll use to find the love of your life.
19:47 How?
19:49 We'll take a picture of the postcard you drew,
19:51 and post it on social media.
19:53 I'll borrow it again.
19:54 I'll borrow it again.
19:55 Then, we'll message everyone
20:05 who recognizes this postcard
20:07 and replies to us.
20:09 Maybe that's the man you're looking for.
20:12 I hope I can find him.
20:18 Okay.
20:22 [♪♪♪]
20:25 You know what, guys?
20:35 I still don't know why we're here.
20:37 Because we need a break, guys.
20:41 Even though we're superheroes,
20:44 we still need to party.
20:45 Because,
20:48 we still need to celebrate Valentine's Day.
20:51 I'll answer your questions, guys.
20:54 I'll take care of it.
20:55 We're here to enjoy.
20:57 Okay?
20:58 Oh my God, Christy!
21:04 Wendy!
21:06 Oh my God, happy birthday!
21:08 Happy birthday to you!
21:10 Hello!
21:11 Hello, how are you?
21:12 By the way, these are my friends.
21:14 This is Eric.
21:15 This is Oni.
21:16 And of course, this is Dina.
21:17 Hi!
21:18 So, what would you like to drink?
21:19 Beer, vodka, brandy?
21:21 Can I have a vodka?
21:23 No, you can't.
21:25 No, thanks.
21:26 Thank you.
21:27 Okay, I'll have a soft drink.
21:31 Wow, Christy, you've changed.
21:34 Okay, one soft drink for you and for the rest?
21:37 I'll have the same.
21:38 We'll have the same, soft drinks.
21:41 Okay, I'll go get your drink.
21:43 And just enjoy the party.
21:45 Thank you, Dina.
21:46 Thank you.
21:47 Oh my God, guys.
21:50 You're so corny.
21:51 You're just like a little bit of alcohol.
21:54 Christy, our lives are different now.
21:56 Papa is right.
21:58 You should be responsible for all your actions.
22:02 You're already superheroes, okay?
22:05 What if there's a problem?
22:07 Or you're too cocky?
22:08 How can you save that person?
22:11 Okay, fine.
22:13 Actually, you have a point.
22:15 What?
22:16 Christy, we're dancing.
22:20 Oh, my God.
22:33 They're so cute.
22:35 Eric?
22:39 Can I join you?
22:43 No, I don't know how to swim.
22:45 I don't want to.
22:46 You don't know how to swim?
22:48 Let's go swimming.
22:50 They're calling us for water.
22:52 Wait, wait.
22:53 You go first.
22:54 I don't want to.
22:56 Look at them.
22:58 Dina, Dina.
23:02 What's that?
23:04 What's going on?
23:06 What's going on?
23:08 I think I saw a sea-o-phone.
23:10 What?
23:11 Christy!
23:21 Eric!
23:22 Eric!
23:35 Ate Minerva already filed a case against you for DNA test.
23:39 Why do you look so sad?
23:45 Dad,
23:50 why does Ate Minerva doesn't want me to do it?
23:54 It's not that she doesn't want you to do it.
23:57 She's just being careful.
23:59 A lot of things have happened.
24:02 And we can't deny that you lived with the Tamawoc.
24:07 And you're one of them.
24:09 They did something to you.
24:11 Don't worry.
24:14 We'll accept you.
24:17 I'll just look for a bathroom.
24:25 Wait here.
24:26 Hello?
24:49 Hello, Mom.
24:50 This is Avenir.
24:51 Avenir,
24:54 where are you?
24:55 I'm here at the hospital.
24:56 They're going to do a DNA test on me.
24:59 They're all doubting me.
25:01 Then it's better if you do a DNA test
25:05 so that they'll have no more doubts.
25:07 But what about the result?
25:09 Like I told you,
25:12 it's up to me.
25:14 No need to worry about it, okay?
25:17 Why don't I just do it?
25:19 What did we talk about?
25:20 Avenir,
25:23 if you'll give in,
25:25 you'll die.
25:26 Minerva is holding the powerful sacred item,
25:34 the Death Staffing.
25:36 You'll be gone in a blink of an eye.
25:39 So we need to recover the sacred items
25:45 before you attack.
25:47 Do we make sense?
25:49 Yes, ma'am.
25:51 Huh?
25:52 Mabel?
25:55 Hello.
26:03 I'm Mabel.
26:04 She's a friend.
26:05 I didn't like what you did earlier.
26:08 Why didn't you tell me we're siblings?
26:11 Until the DNA test results are out,
26:15 our lives are in danger.
26:19 We don't know her at all.
26:22 If I find out that you're Mabel,
26:25 I'll do everything to make you happy
26:27 because I miss her so much.
26:29 I'll hold on to what you said.
26:31 There's a new monster that's been haunting people.
26:35 There are two victims.
26:37 They're all in the same world.
26:39 What kind of monster is that?
26:40 There's a ghost.
26:42 It's here in Periak.
26:44 What's the name of the K-7 Emergency?
26:47 It's in Periak.
26:48 You're the only one who can help.
26:50 I'll go there.
26:53 Help!
26:54 Help!