Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Au cœur des montagnes de l'Atlas, dans la province d'Al-Houz,
00:03 les stigmates de l'important séisme du 8 septembre sont encore bien visibles.
00:07 Aucun douar de la région n'a été épargné par la catastrophe.
00:11 Alors que le flot incessant des aides emprunte les pistes et les petites routes montagneuses,
00:17 les habitants ont découvert avec stupéfaction une arrivée accrue des eaux à travers les roches
00:22 ou parfois même de nouvelles sources après le tremblement moutonné.
00:29 Depuis le mois d'avril jusqu'à septembre, il n'y avait rien.
00:32 L'eau était à sec.
00:34 Lorsque le séisme a eu lieu, l'eau est sortie des montagnes,
00:39 sans qu'il n'y ait ni de pluie ni de neige.
00:41 On remercie Dieu.
00:44 Le ministère de l'Equipement a recensé 45 sources
00:49 taries par la sécheresse de ces dernières années
00:51 et dont le débit a augmenté depuis le séisme.
00:58 Cette eau va beaucoup aider la population locale
01:00 parce qu'avant il n'y avait pas beaucoup d'eau dans les sources.
01:02 Après le séisme, l'eau est sortie et les gens n'en ont plus aujourd'hui.
01:06 À la Faculté des sciences de Marrakech, le chercheur Assad Bou
01:12 apporte une explication rationnelle à ce phénomène de géologie structurale.
01:16 Donc c'est tout simplement des poches d'eau en intersection avec des fractures.
01:21 Le séisme a fermé certaines et il a ouvert d'autres.
01:23 Ce qui va faire disparaître des sources ou bien diminuer leur débit
01:27 ou faire apparaître de nouvelles sources
01:29 ou tout simplement raviver ou bien augmenter le débit des sources existantes.
01:33 Ça donne des débits parfois importants mais ça n'ajoute pas de l'eau.
01:37 Ce phénomène sera certainement bénéfique
01:39 mais au détriment de certaines zones qui verront le débit des sources diminuer.
01:42 Probablement que des soucousses qui arriveront par la suite,
01:46 elles vont rééquilibrer la situation,
01:48 peut-être elles vont remettre les choses à l'état initial.
01:51 Personne ne peut savoir si les choses sont éphémères
01:54 ou si ça va durer dans le temps.