La vie et rien d'autre

  • l’année dernière
En 1920, le commandant Dellaplane dirige le bureau chargé d'identifier les grands blessés et les cadavres de la Grande Guerre. Ses services sont sur le point de dégager un convoi sanitaire pris aux derniers jours de la guerre sous l'éboulement d'un tunnel ferroviaire, près de Verdun. Les familles affluent. Parmi elles, deux femmes : Irène, qui recherche son mari, et Alice, en quête de son fiancé. Dellaplane, que hantent véritablement les milliers de morts anonymes qui sont ses compagnons de travail depuis deux ans, se sent attiré par Irène. Dans le même temps commence le travail de sélection du cadavre qui aura l'honneur d'être enterré dans la tombe du soldat inconnu...
Transcript
00:00 - Vous n'avez pas fait la frite, Préviz.
00:02 Rien de vraiment beau.
00:04 Et tout à coup, une antilope.
00:07 - Cessez de vous équiper de moi et de mes affaires.
00:15 - La note est du 3, nous sommes le 5.
00:17 - Je le veux dans sa boîte avec les bordereaux, les tampons, les éclats.
00:21 - Vous le retrouverez. Le vôtre, vous le retrouverez.
00:25 - Je suis un peu déçu.
00:27 - Le vôtre, vous le retrouverez.
00:30 - Il y a une formule, commandant.
00:32 Trois mots. Il suffit de les dire.
00:35 - Pâle, pâle,
00:39 comment vous dire...
00:42 - Alors, de la panne ? Vous me laissez me diverter ?
00:45 - J'ai dit empannement, général. - Empannement de quoi ?
00:48 - Empannement de tout.
00:51 ...
01:01 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org